சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 2   »   ku At the restaurant 2

30 [முப்பது]

உணவகத்தில் 2

உணவகத்தில் 2

30 [sî]

At the restaurant 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள். A------ê---- ji k----- xwe-re. A---- s----- j- k----- x-- r-- A-e-e s-v-n- j- k-r-m- x-e r-. ------------------------------ Aveke sêvan, ji kerema xwe re. 0
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள். L---n--a-ek,-ji k-rema--we r-. L----------- j- k----- x-- r-- L-m-n-t-y-k- j- k-r-m- x-e r-. ------------------------------ Lîmonatayek, ji kerema xwe re. 0
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள். Av-k- ----na-ji k--em- xwe r-. A---- b----- j- k----- x-- r-- A-e-e b-c-n- j- k-r-m- x-e r-. ------------------------------ Aveke bacana ji kerema xwe re. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும். Q-d--ek -ey---or -i---zim. Q------ m--- s-- d-------- Q-d-h-k m-y- s-r d-x-a-i-. -------------------------- Qedehek meya sor dixwazim. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும். Q-dehek --ya--p- -ix-a-im. Q------ m--- s-- d-------- Q-d-h-k m-y- s-î d-x-a-i-. -------------------------- Qedehek meya spî dixwazim. 0
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும். Şûşe--k--e----y---i---zim. Ş------ ş------- d-------- Ş-ş-y-k ş-m-a-y- d-x-a-i-. -------------------------- Şûşeyek şempanya dixwazim. 0
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா? Ji---s--a---ez dikî? J- m------ h-- d---- J- m-s-y-n h-z d-k-? -------------------- Ji masiyan hez dikî? 0
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா? Ji goş-------e- --kî? J- g---- g- h-- d---- J- g-ş-ê g- h-z d-k-? --------------------- Ji goştê gê hez dikî? 0
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா? Ji -oşt--b--ê- --z-d-k-? J- g---- b---- h-- d---- J- g-ş-ê b-r-z h-z d-k-? ------------------------ Ji goştê berêz hez dikî? 0
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும். E---işt--î-b-g-şt ----az-m. E- t------ b----- d-------- E- t-ş-e-î b-g-ş- d-x-a-i-. --------------------------- Ez tiştekî bêgoşt dixwazim. 0
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும். E----niy--e --w------d--w-z--. E- s------- z------- d-------- E- s-n-y-k- z-w-e-a- d-x-a-i-. ------------------------------ Ez sêniyeke zewzeyan dixwazim. 0
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும். Ez t---e-î-de-k-n---xw-zi-. E- t------ d----- d-------- E- t-ş-e-î d-m-i- d-x-a-i-. --------------------------- Ez tiştekî demkin dixwazim. 0
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா? V- -- --r----d--w-z-n? V- b- b----- d-------- V- b- b-r-n- d-x-a-i-? ---------------------- Vê bi birinc dixwazin? 0
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா? V- b- m---r-e---xwa---? V- b- m------ d-------- V- b- m-q-r-e d-x-a-i-? ----------------------- Vê bi meqerne dixwazin? 0
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா? V- bi---rtol di-----n? V- b- k----- d-------- V- b- k-r-o- d-x-a-i-? ---------------------- Vê bi kartol dixwazin? 0
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை. Min-çê----- ne-ciband. M-- ç--- w- n--------- M-n ç-j- w- n-e-i-a-d- ---------------------- Min çêja wî neeciband. 0
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது. Xwa-i- s-r -. X----- s-- e- X-a-i- s-r e- ------------- Xwarin sar e. 0
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. M-- -v --x-e--ib-. M-- e- n---------- M-n e- n-x-e-t-b-. ------------------ Min ev nexwestibû. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -