சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 2   »   pt No restaurante 2

30 [முப்பது]

உணவகத்தில் 2

உணவகத்தில் 2

30 [trinta]

No restaurante 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (PT] ஒலி மேலும்
தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள். Um s--o--- --çã------- ---faz -avo-. U_ s___ d_ m____ p__ / s_ f__ f_____ U- s-m- d- m-ç-, p-r / s- f-z f-v-r- ------------------------------------ Um sumo de maçã, por / se faz favor. 0
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள். Um--l--o--d-- por-/-s---az favo-. U__ l________ p__ / s_ f__ f_____ U-a l-m-n-d-, p-r / s- f-z f-v-r- --------------------------------- Uma limonada, por / se faz favor. 0
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள். U- -----de ----te,---r - -e-fa----v-r. U_ s___ d_ t______ p__ / s_ f__ f_____ U- s-m- d- t-m-t-, p-r / s- f-z f-v-r- -------------------------------------- Um sumo de tomate, por / se faz favor. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும். E--q--r-a -- -o-- de-----o t-nt-. E_ q_____ u_ c___ d_ v____ t_____ E- q-e-i- u- c-p- d- v-n-o t-n-o- --------------------------------- Eu queria um copo de vinho tinto. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும். Eu-qu-ri--u- -op--de-----o b-an--. E_ q_____ u_ c___ d_ v____ b______ E- q-e-i- u- c-p- d- v-n-o b-a-c-. ---------------------------------- Eu queria um copo de vinho branco. 0
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும். E- q-er-a--m- --rr-f- d- -spum-nte. E_ q_____ u__ g______ d_ e_________ E- q-e-i- u-a g-r-a-a d- e-p-m-n-e- ----------------------------------- Eu queria uma garrafa de espumante. 0
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா? Go-ta- -e---i--? G_____ d_ p_____ G-s-a- d- p-i-e- ---------------- Gostas de peixe? 0
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா? G--ta---- car-- de v-c-? G_____ d_ c____ d_ v____ G-s-a- d- c-r-e d- v-c-? ------------------------ Gostas de carne de vaca? 0
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா? G-sta- de c-rn- -e--or-o? G_____ d_ c____ d_ p_____ G-s-a- d- c-r-e d- p-r-o- ------------------------- Gostas de carne de porco? 0
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும். E---------a----a -o-s- -e-------. E_ q_____ a_____ c____ s__ c_____ E- q-e-i- a-g-m- c-i-a s-m c-r-e- --------------------------------- Eu queria alguma coisa sem carne. 0
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும். E- qu-r-a-s---e-u-e-. E_ q_____ s_ l_______ E- q-e-i- s- l-g-m-s- --------------------- Eu queria só legumes. 0
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும். E- q-eri- alguma-co--- --e --o--e-o-as-e-mui-o. E_ q_____ a_____ c____ q__ n__ d________ m_____ E- q-e-i- a-g-m- c-i-a q-e n-o d-m-r-s-e m-i-o- ----------------------------------------------- Eu queria alguma coisa que não demorasse muito. 0
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா? Va- -eseja- -o- arroz? V__ d______ c__ a_____ V-i d-s-j-r c-m a-r-z- ---------------------- Vai desejar com arroz? 0
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா? Va- --se-a- -om -a-sa? V__ d______ c__ m_____ V-i d-s-j-r c-m m-s-a- ---------------------- Vai desejar com massa? 0
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா? Va--desej------ -a-a-as? V__ d______ c__ b_______ V-i d-s-j-r c-m b-t-t-s- ------------------------ Vai desejar com batatas? 0
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை. Não-g---o-dist-. N__ g____ d_____ N-o g-s-o d-s-o- ---------------- Não gosto disto. 0
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது. A --mi-a---tá fria. A c_____ e___ f____ A c-m-d- e-t- f-i-. ------------------- A comida está fria. 0
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. N-o--e-i -sto. N__ p___ i____ N-o p-d- i-t-. -------------- Não pedi isto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -