சொற்றொடர் புத்தகம்

ta காரணம் கூறுதல் 3   »   ro a „argumenta” ceva 3

77 [எழுபத்து ஏழு]

காரணம் கூறுதல் 3

காரணம் கூறுதல் 3

77 [şaptezeci şi şapte]

a „argumenta” ceva 3

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ருமேனியன் ஒலி மேலும்
நீங்கள் ஏன் கேக் சாப்பிடாமல் இருக்கிறீர்கள்? D- ---nu -ân--ţ---o-tu-? D- c- n- m------ t------ D- c- n- m-n-a-i t-r-u-? ------------------------ De ce nu mâncaţi tortul? 0
நான் என் எடையை குறைக்க வேண்டும். T-e---e --------sc. T------ s- s------- T-e-u-e s- s-ă-e-c- ------------------- Trebuie să slăbesc. 0
எடையைக் குறைப்பதற்காக நான் இதை சாப்பிடாமல் இருக்கிறேன். Nu-îl mănâ---p--tr---ă t-e-u----- s-ă--s-. N- î- m----- p----- c- t------ s- s------- N- î- m-n-n- p-n-r- c- t-e-u-e s- s-ă-e-c- ------------------------------------------ Nu îl mănânc pentru că trebuie să slăbesc. 0
நீங்கள் ஏன் பியர் குடிக்காமல் இருக்கிறீர்கள்? D- c---u-b------r--? D- c- n- b--- b----- D- c- n- b-ţ- b-r-a- -------------------- De ce nu beţi berea? 0
நான் வண்டி ஓட்டவேண்டும். Ma----e-u-------ond-c. M-- t------ s- c------ M-i t-e-u-e s- c-n-u-. ---------------------- Mai trebuie să conduc. 0
நான் வண்டி ஓட்ட வேண்டும் என்பதால் பியர் குடிக்க வில்லை. N- --bea- p--tru c--m-i----bu----ă-co-du-. N- o b--- p----- c- m-- t------ s- c------ N- o b-a- p-n-r- c- m-i t-e-u-e s- c-n-u-. ------------------------------------------ Nu o beau pentru că mai trebuie să conduc. 0
நீ ஏன் காபி குடிக்காமல் இருக்கிறாய்? D- c--n- --- ca-eau-? D- c- n- b-- c------- D- c- n- b-i c-f-a-a- --------------------- De ce nu bei cafeaua? 0
அது ஆறி இருக்கிறது. Est---e-e. E--- r---- E-t- r-c-. ---------- Este rece. 0
காபி ஆறி இருப்பதால் நான் குடிக்கவில்லை. Nu-o-be-- -e-t---c- e-t- r-ce. N- o b--- p----- c- e--- r---- N- o b-a- p-n-r- c- e-t- r-c-. ------------------------------ Nu o beau pentru că este rece. 0
நீ ஏன் டீ குடிக்காமல் இருக்கிறாய்? De-c- -u--e----a-u-? D- c- n- b-- c------ D- c- n- b-i c-a-u-? -------------------- De ce nu bei ceaiul? 0
என்னிடம் சக்கரை இல்லை. N---m--a--r. N- a- z----- N- a- z-h-r- ------------ Nu am zahăr. 0
நான் டீ குடிக்காமல் இருக்கிறேன் ஏனென்றால் என்னிடம் சக்கரை இல்லை. N-----b--u--en-ru -ă -- a- --hă-. N- î- b--- p----- c- n- a- z----- N- î- b-a- p-n-r- c- n- a- z-h-r- --------------------------------- Nu îl beau pentru că nu am zahăr. 0
நீங்கள் ஏன் ஸூப் குடிக்காமல் இருக்கிறீர்கள்? De ce -u-mânc-ţ-----a? D- c- n- m------ s---- D- c- n- m-n-a-i s-p-? ---------------------- De ce nu mâncaţi supa? 0
நான் அதற்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. N- am coma---t--. N- a- c---------- N- a- c-m-n-a---. ----------------- Nu am comandat-o. 0
நான் அதற்கு ஆர்டர் செய்யாததால் இதை சாப்பிடாமல் இருக்கிறேன். Nu-o --nâ----e--r- c- n- a----ma--at-o. N- o m----- p----- c- n- a- c---------- N- o m-n-n- p-n-r- c- n- a- c-m-n-a---. --------------------------------------- Nu o mănânc pentru că nu am comandat-o. 0
நீங்கள் ஏன் இறைச்சி சாப்பிடாமல் இருக்கிறீர்கள்? De--e-n- -ân-aţ---arne-? D- c- n- m------ c------ D- c- n- m-n-a-i c-r-e-? ------------------------ De ce nu mâncaţi carnea? 0
நான் ஒரு சைவ உணவி. Eu-su-t v-ge--r-a-. E- s--- v---------- E- s-n- v-g-t-r-a-. ------------------- Eu sunt vegetarian. 0
நான் இறைச்சி சாப்பிடவில்லை ஏனென்றால் நான் ஒரு சைவ உணவி. Nu - -ăn--c p-ntru -ă-s-n- ---e-----n. N- o m----- p----- c- s--- v---------- N- o m-n-n- p-n-r- c- s-n- v-g-t-r-a-. -------------------------------------- Nu o mănânc pentru că sunt vegetarian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -