சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொதுப்போக்குவரத்து   »   ro Transport public local

36 [முப்பத்தி ஆறு]

பொதுப்போக்குவரத்து

பொதுப்போக்குவரத்து

36 [treizeci şi şase]

Transport public local

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ருமேனியன் ஒலி மேலும்
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? Un-- e--- s----- d- a------? Unde este staţia de autobuz? 0
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? Ca-- a------ m---- î- c-----? Care autobuz merge în centru? 0
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? Ce r--- t------ s- u---- ? Ce rută trebuie să urmez ? 0
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? Tr----- s- s----- a--------? Trebuie să schimb autobuzul? 0
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? Un-- t------ s- s----- a--------? Unde trebuie să schimb autobuzul? 0
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? Câ- c---- u- b---- d- c--------? Cât costă un bilet de călătorie? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? Câ-- s----- s--- p--- î- c-----? Câte staţii sunt până în centru? 0
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். Tr----- s- c------- a---. Trebuie să coborâţi aici. 0
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். Tr----- s- c------- p--- s----. Trebuie să coborâţi prin spate. 0
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். Ur------- m----- v--- î- 5 m-----. Următorul metrou vine în 5 minute. 0
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். Ur------- t------ v--- î- 10 m-----. Următorul tramvai vine în 10 minute. 0
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். Ur------- a------ v--- î- 15 m-----. Următorul autobuz vine în 15 minute. 0
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? Câ-- p----- u------ m-----? Când pleacă ultimul metrou? 0
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? Câ-- p----- u------ t------? Când pleacă ultimul tramvai? 0
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? Câ-- p----- u------ a------? Când pleacă ultimul autobuz? 0
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? Av--- u- b---- d- c--------? Aveţi un bilet de călătorie? 0
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. Un b---- d- c--------? – N-- n- a-. Un bilet de călătorie? – Nu, nu am. 0
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். At---- t------ s- p------ o a-----. Atunci trebuie să plătiţi o amendă. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -