சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வேலை செய்வது   »   ro Muncă

55 [ஐம்பத்தி ஐந்து]

வேலை செய்வது

வேலை செய்வது

55 [cincizeci şi cinci]

Muncă

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ருமேனியன் ஒலி மேலும்
நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? Ce-face-----o-es-o--l? Ce faceţi profesional? C- f-c-ţ- p-o-e-i-n-l- ---------------------- Ce faceţi profesional? 0
என் கணவர் ஒரு மருத்துவர். S-ţu---e- e--e-de-prof-sie ---i-. Soţul meu este de profesie medic. S-ţ-l m-u e-t- d- p-o-e-i- m-d-c- --------------------------------- Soţul meu este de profesie medic. 0
நான் பகுதி நேர நர்ஸாக வேலை செய்கிறேன். E- l--rez cu jumă-ate d- -------a -i -s-s-ent- med-c--ă. Eu lucrez cu jumătate de normă ca şi asistentă medicală. E- l-c-e- c- j-m-t-t- d- n-r-ă c- ş- a-i-t-n-ă m-d-c-l-. -------------------------------------------------------- Eu lucrez cu jumătate de normă ca şi asistentă medicală. 0
எங்களுக்கு சீக்கிரம் ஓய்வூதியம் வந்துவிடும். În ---ând -o--pri-i----s-e. În curând vom primi pensie. Î- c-r-n- v-m p-i-i p-n-i-. --------------------------- În curând vom primi pensie. 0
ஆனால் வரிகள் மிகவும் அதிகமாக உள்ளன. Da- im---i-------nt-mar-. Dar impozitele sunt mari. D-r i-p-z-t-l- s-n- m-r-. ------------------------- Dar impozitele sunt mari. 0
மற்றும் ஆரோக்கியக் காப்பீடு கட்டணம் மிகவும் அதிகமாக உள்ளது. Şi----g----ea m---c------te--c-mp-. Şi asigurarea medicală este scumpă. Ş- a-i-u-a-e- m-d-c-l- e-t- s-u-p-. ----------------------------------- Şi asigurarea medicală este scumpă. 0
நீ பெரியவனாகும் போது என்னவாக ஆசைப்படுகிறாய்? Ce vr-i----de-i- o---ă? Ce vrei să devii odată? C- v-e- s- d-v-i o-a-ă- ----------------------- Ce vrei să devii odată? 0
நான் ஒரு பொறியாளர் ஆக ஆசைப்படுகிறேன். Vreau -ă-de--n ing----. Vreau să devin inginer. V-e-u s- d-v-n i-g-n-r- ----------------------- Vreau să devin inginer. 0
நான் கல்லூரியில் படிக்க ஆசைப்படுகிறேன். Vr-----ă ---d-e--l- --iv-r--tat-. Vreau să studiez la universitate. V-e-u s- s-u-i-z l- u-i-e-s-t-t-. --------------------------------- Vreau să studiez la universitate. 0
நான் ஓர் உள்ளகப் பயிற்சி பெறுபவன். E- s-n- ------cant. Eu sunt practicant. E- s-n- p-a-t-c-n-. ------------------- Eu sunt practicant. 0
என் சம்பளம் அதிகம் இல்லை. Nu --ş-ig-m-lt. Nu câştig mult. N- c-ş-i- m-l-. --------------- Nu câştig mult. 0
நான் வெளிநாட்டில் உள்ளகப்பயிற்சி பெற்றுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Fac --ac--că în-s-r--------. Fac practică în străinătate. F-c p-a-t-c- î- s-r-i-ă-a-e- ---------------------------- Fac practică în străinătate. 0
அது என்னுடைய மேலாளர். Ac-st----t--ş---l--eu. Acesta este şeful meu. A-e-t- e-t- ş-f-l m-u- ---------------------- Acesta este şeful meu. 0
என்னுடன் பணிபுரிபவர்கள் நல்லவர்கள். A---o-egi-dră-uţi. Am colegi drăguţi. A- c-l-g- d-ă-u-i- ------------------ Am colegi drăguţi. 0
நாங்கள் மதியத்தில் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்வோம். La -râ-- -er----î------aun- l- c--t--ă. La prânz mergem întotdeauna la cantină. L- p-â-z m-r-e- î-t-t-e-u-a l- c-n-i-ă- --------------------------------------- La prânz mergem întotdeauna la cantină. 0
நான் ஒரு வேலை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். C--- -n --s-. Caut un post. C-u- u- p-s-. ------------- Caut un post. 0
நான் ஏற்கனவே ஒரு வருடமாக வேலையில்லாமல் இருக்கிறேன். Sunt deja de u- a---o-e-. Sunt deja de un an şomer. S-n- d-j- d- u- a- ş-m-r- ------------------------- Sunt deja de un an şomer. 0
இந்த நாட்டில் நிறைய வேலையில்லாத மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள். În -ar---s-a--u-- ---- -ul-i-ş---r-. În ţara asta sunt prea mulţi şomeri. Î- ţ-r- a-t- s-n- p-e- m-l-i ş-m-r-. ------------------------------------ În ţara asta sunt prea mulţi şomeri. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -