పదబంధం పుస్తకం

te భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1   »   es Pretérito de los verbos modales 1

87 [ఎనభై ఏడు]

భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1

భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1

87 [ochenta y siete]

Pretérito de los verbos modales 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు స్పానిష్ ప్లే చేయండి మరింత
మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది (No-otros --n---tr-s-----i--s-q-- -e--r--as --a--as. (-------- / n-------- T------ q-- r---- l-- p------- (-o-o-r-s / n-s-t-a-) T-v-m-s q-e r-g-r l-s p-a-t-s- ---------------------------------------------------- (Nosotros / nosotras) Tuvimos que regar las plantas.
మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది T-v---s--u- --dena--el p---. T------ q-- o------ e- p---- T-v-m-s q-e o-d-n-r e- p-s-. ---------------------------- Tuvimos que ordenar el piso.
మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది Tu-i-o--q-e---v-r---- p-a--s. T------ q-- l---- l-- p------ T-v-m-s q-e l-v-r l-s p-a-o-. ----------------------------- Tuvimos que lavar los platos.
మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? ¿(---ot--- /--o-ot-as- --visteis-qu---aga--l- ----ta? ¿--------- / v-------- t-------- q-- p---- l- c------ ¿-V-s-t-o- / v-s-t-a-) t-v-s-e-s q-e p-g-r l- c-e-t-? ----------------------------------------------------- ¿(Vosotros / vosotras) tuvisteis que pagar la cuenta?
మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? ¿-uvis--i--que-p---r ---rad-? ¿--------- q-- p---- e------- ¿-u-i-t-i- q-e p-g-r e-t-a-a- ----------------------------- ¿Tuvisteis que pagar entrada?
మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? ¿--v---e----ue--agar una-m---a? ¿--------- q-- p---- u-- m----- ¿-u-i-t-i- q-e p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------- ¿Tuvisteis que pagar una multa?
ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది? ¿-u-é--t--o-q-- ---pedi-se? ¿----- t--- q-- d---------- ¿-u-é- t-v- q-e d-s-e-i-s-? --------------------------- ¿Quién tuvo que despedirse?
ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది? ¿-uié--------u---rs- p--nt- a---s-? ¿----- t--- q-- i--- p----- a c---- ¿-u-é- t-v- q-e i-s- p-o-t- a c-s-? ----------------------------------- ¿Quién tuvo que irse pronto a casa?
ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది? ¿Quién -u-- que---g-r-/ ---a---am.)-el tre-? ¿----- t--- q-- c---- / t---- (---- e- t---- ¿-u-é- t-v- q-e c-g-r / t-m-r (-m-) e- t-e-? -------------------------------------------- ¿Quién tuvo que coger / tomar (am.) el tren?
మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు (-oso--o- /--osotr-s)--o -ue--a----qued---os-much- ----. (-------- / n-------- n- q-------- q-------- m---- r---- (-o-o-r-s / n-s-t-a-) n- q-e-í-m-s q-e-a-n-s m-c-o r-t-. -------------------------------------------------------- (Nosotros / nosotras) no queríamos quedarnos mucho rato.
మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు N--querí------o-a----d-. N- q-------- t---- n---- N- q-e-í-m-s t-m-r n-d-. ------------------------ No queríamos tomar nada.
మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు No qu-ríam-- --------. N- q-------- m-------- N- q-e-í-m-s m-l-s-a-. ---------------------- No queríamos molestar.
నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను (Yo--s--- -ue-ía---cer-u----l-m--a. (--- s--- q----- h---- u-- l------- (-o- s-l- q-e-í- h-c-r u-a l-a-a-a- ----------------------------------- (Yo) sólo quería hacer una llamada.
నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను Que--a -ed----n tax-. Q----- p---- u- t---- Q-e-í- p-d-r u- t-x-. --------------------- Quería pedir un taxi.
నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది E- -u------ía --m- a --sa. E- q-- q----- i--- a c---- E- q-e q-e-í- i-m- a c-s-. -------------------------- Es que quería irme a casa.
మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా Pe-s-ba -u--q-e---- ll---- - -- -s--s-. P------ q-- q------ l----- a t- e------ P-n-a-a q-e q-e-í-s l-a-a- a t- e-p-s-. --------------------------------------- Pensaba que querías llamar a tu esposa.
మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా P-n--b---u--q---í---ll--ar - I-f-rmac-ó-. P------ q-- q------ l----- a I----------- P-n-a-a q-e q-e-í-s l-a-a- a I-f-r-a-i-n- ----------------------------------------- Pensaba que querías llamar a Información.
మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా Pe-s----que qu--í------i- -n---i--a. P------ q-- q------ p---- u-- p----- P-n-a-a q-e q-e-í-s p-d-r u-a p-z-a- ------------------------------------ Pensaba que querías pedir una pizza.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -