మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది
М- --с--і палі-ь-к-е-к-.
М- м----- п----- к------
М- м-с-л- п-л-ц- к-е-к-.
------------------------
Мы мусілі паліць кветкі.
0
M- m---l- pal---- k-et-і.
M- m----- p------ k------
M- m-s-l- p-l-t-’ k-e-k-.
-------------------------
My musіlі palіts’ kvetkі.
మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది
Мы мусілі паліць кветкі.
My musіlі palіts’ kvetkі.
మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది
М- мус-л--пр--р--ца-ў ----эр-.
М- м----- п-------- ў к-------
М- м-с-л- п-ы-р-ц-а ў к-а-э-ы-
------------------------------
Мы мусілі прыбрацца ў кватэры.
0
My m-s-l--p-yb-a-stsa u--va--ry.
M- m----- p---------- u k-------
M- m-s-l- p-y-r-t-t-a u k-a-e-y-
--------------------------------
My musіlі prybratstsa u kvatery.
మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది
Мы мусілі прыбрацца ў кватэры.
My musіlі prybratstsa u kvatery.
మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది
Мы-мус--і п-м-ц--п-с--.
М- м----- п----- п-----
М- м-с-л- п-м-ц- п-с-д-
-----------------------
Мы мусілі памыць посуд.
0
M- mus-l---amyts’ p-s-d.
M- m----- p------ p-----
M- m-s-l- p-m-t-’ p-s-d-
------------------------
My musіlі pamyts’ posud.
మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది
Мы мусілі памыць посуд.
My musіlі pamyts’ posud.
మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Ці--усі-і -ы а-лац-ць-ра-у---?
Ц- м----- в- а------- р-------
Ц- м-с-л- в- а-л-ц-ц- р-х-н-к-
------------------------------
Ці мусілі вы аплаціць рахунак?
0
Tsі-musіlі -----lat-іt---ra--u---?
T-- m----- v- a--------- r--------
T-і m-s-l- v- a-l-t-і-s- r-k-u-a-?
----------------------------------
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Ці мусілі вы аплаціць рахунак?
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Ц- м-с--і вы-зап--ц--ь----ў--х--?
Ц- м----- в- з-------- з- ў------
Ц- м-с-л- в- з-п-а-і-ь з- ў-а-о-?
---------------------------------
Ці мусілі вы заплаціць за ўваход?
0
Ts--m-s-lі--y-za----s---’ -a uvakh-d?
T-- m----- v- z---------- z- u-------
T-і m-s-l- v- z-p-a-s-t-’ z- u-a-h-d-
-------------------------------------
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Ці мусілі вы заплаціць за ўваход?
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Ці-мус----в---апла-------раф?
Ц- м----- в- з-------- ш-----
Ц- м-с-л- в- з-п-а-і-ь ш-р-ф-
-----------------------------
Ці мусілі вы заплаціць штраф?
0
T-- --s-l- -y za--a---t-- -h----?
T-- m----- v- z---------- s------
T-і m-s-l- v- z-p-a-s-t-’ s-t-a-?
---------------------------------
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ shtraf?
మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Ці мусілі вы заплаціць штраф?
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ shtraf?
ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది?
Хто мусі- -аз-і----а?
Х-- м---- р----------
Х-о м-с-ў р-з-і-а-ц-?
---------------------
Хто мусіў развітацца?
0
K--o -us-u-ra----a-st-a?
K--- m---- r------------
K-t- m-s-u r-z-і-a-s-s-?
------------------------
Khto musіu razvіtatstsa?
ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది?
Хто мусіў развітацца?
Khto musіu razvіtatstsa?
ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది?
Хто---с-ў --на -ай----дадом-?
Х-- м---- р--- п----- д------
Х-о м-с-ў р-н- п-й-ц- д-д-м-?
-----------------------------
Хто мусіў рана пайсці дадому?
0
K----m-s-u-ran------t-- -ad-m-?
K--- m---- r--- p------ d------
K-t- m-s-u r-n- p-y-t-і d-d-m-?
-------------------------------
Khto musіu rana paystsі dadomu?
ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది?
Хто мусіў рана пайсці дадому?
Khto musіu rana paystsі dadomu?
ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది?
Х-----с-- -ес-і н-------к?
Х-- м---- с---- н- ц------
Х-о м-с-ў с-с-і н- ц-г-і-?
--------------------------
Хто мусіў сесці на цягнік?
0
K--- m-s-- s---s---- --y---і-?
K--- m---- s----- n- t--------
K-t- m-s-u s-s-s- n- t-y-g-і-?
------------------------------
Khto musіu sestsі na tsyagnіk?
ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది?
Хто мусіў сесці на цягнік?
Khto musіu sestsі na tsyagnіk?
మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు
Мы не ---елі -оўга--аст--а---.
М- н- х----- д---- з----------
М- н- х-ц-л- д-ў-а з-с-а-а-ц-.
------------------------------
Мы не хацелі доўга заставацца.
0
My--e-kh---e-- ---ga-z-s-avat-ts-.
M- n- k------- d---- z------------
M- n- k-a-s-l- d-u-a z-s-a-a-s-s-.
----------------------------------
My ne khatselі douga zastavatstsa.
మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు
Мы не хацелі доўга заставацца.
My ne khatselі douga zastavatstsa.
మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు
М- н---ацелі-нічога -і--.
М- н- х----- н----- п----
М- н- х-ц-л- н-ч-г- п-ц-.
-------------------------
Мы не хацелі нічога піць.
0
My -e---at-el-----h--a pі---.
M- n- k------- n------ p-----
M- n- k-a-s-l- n-c-o-a p-t-’-
-----------------------------
My ne khatselі nіchoga pіts’.
మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు
Мы не хацелі нічога піць.
My ne khatselі nіchoga pіts’.
మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు
М---- х--е---пе---кадж---.
М- н- х----- п------------
М- н- х-ц-л- п-р-ш-а-ж-ц-.
--------------------------
Мы не хацелі перашкаджаць.
0
My ne--hat--lі-pe--s-kad-hats’.
M- n- k------- p---------------
M- n- k-a-s-l- p-r-s-k-d-h-t-’-
-------------------------------
My ne khatselі perashkadzhats’.
మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు
Мы не хацелі перашкаджаць.
My ne khatselі perashkadzhats’.
నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను
Я х---ў / ---ел- за--з п--э-е-----а--.
Я х---- / х----- з---- п--------------
Я х-ц-ў / х-ц-л- з-р-з п-т-л-ф-н-в-ц-.
--------------------------------------
Я хацеў / хацела зараз патэлефанаваць.
0
Ya -h----u - kh-t-e-a z-raz--at-le---a-a---.
Y- k------ / k------- z---- p---------------
Y- k-a-s-u / k-a-s-l- z-r-z p-t-l-f-n-v-t-’-
--------------------------------------------
Ya khatseu / khatsela zaraz patelefanavats’.
నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను
Я хацеў / хацела зараз патэлефанаваць.
Ya khatseu / khatsela zaraz patelefanavats’.
నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను
Я-----ў-- ---е---вык-і--ць так--.
Я х---- / х----- в-------- т-----
Я х-ц-ў / х-ц-л- в-к-і-а-ь т-к-і-
---------------------------------
Я хацеў / хацела выклікаць таксі.
0
Y- -ha--eu-- k-a--e-- v-------s-------.
Y- k------ / k------- v--------- t-----
Y- k-a-s-u / k-a-s-l- v-k-і-a-s- t-k-і-
---------------------------------------
Ya khatseu / khatsela vyklіkats’ taksі.
నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను
Я хацеў / хацела выклікаць таксі.
Ya khatseu / khatsela vyklіkats’ taksі.
నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది
Я-х---ў-/------- п--х-ц- да-ом-.
Я х---- / х----- п------ д------
Я х-ц-ў / х-ц-л- п-е-а-ь д-д-м-.
--------------------------------
Я хацеў / хацела паехаць дадому.
0
Ya --atse--- -h-tse-a--a-k--ts- d---m-.
Y- k------ / k------- p-------- d------
Y- k-a-s-u / k-a-s-l- p-e-h-t-’ d-d-m-.
---------------------------------------
Ya khatseu / khatsela paekhats’ dadomu.
నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది
Я хацеў / хацела паехаць дадому.
Ya khatseu / khatsela paekhats’ dadomu.
మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
Я ---а--/-д--ала, ты--аце--п-тэл-фа-а-ац---о--ы.
Я д---- / д------ т- х---- п------------- ж-----
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў п-т-л-ф-н-в-ц- ж-н-ы-
------------------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць жонцы.
0
Y- --mau-/ ---a-a- -y---at--u --t-le-a-a---s’---o-t-y.
Y- d---- / d------ t- k------ p-------------- z-------
Y- d-m-u / d-m-l-, t- k-a-s-u p-t-l-f-n-v-t-’ z-o-t-y-
------------------------------------------------------
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ zhontsy.
మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць жонцы.
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ zhontsy.
మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
Я-дум-ў-/ -у------ты--а--ў---т-л-фан---ц- у---вед-у.
Я д---- / д------ т- х---- п------------- у д-------
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў п-т-л-ф-н-в-ц- у д-в-д-у-
----------------------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць у даведку.
0
Ya-d-mau /--um-l-- -y----ts---pate--f--a-ats--u----edk-.
Y- d---- / d------ t- k------ p-------------- u d-------
Y- d-m-u / d-m-l-, t- k-a-s-u p-t-l-f-n-v-t-’ u d-v-d-u-
--------------------------------------------------------
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ u davedku.
మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць у даведку.
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ u davedku.
మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా
Я д---- - -ум--а,--- х-ц---з---зац- -іцу.
Я д---- / д------ т- х---- з------- п----
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў з-к-з-ц- п-ц-.
-----------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў заказаць піцу.
0
Y----m-u-- -----a--t- kh----- -a--zat---pі-s-.
Y- d---- / d------ t- k------ z-------- p-----
Y- d-m-u / d-m-l-, t- k-a-s-u z-k-z-t-’ p-t-u-
----------------------------------------------
Ya dumau / dumala, ty khatseu zakazats’ pіtsu.
మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా
Я думаў / думала, ты хацеў заказаць піцу.
Ya dumau / dumala, ty khatseu zakazats’ pіtsu.