መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሃገራትን ቋንቋታትን   »   ml രാജ്യങ്ങളും ഭാഷകളും

5 [ሓሙሽተ]

ሃገራትን ቋንቋታትን

ሃገራትን ቋንቋታትን

5 [അഞ്ച്]

5 [anju]

രാജ്യങ്ങളും ഭാഷകളും

[rajyangalum bhashakalum]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ማላያላም ተፃወት ቡዙሕ
ጆን ካብ ሎንዶን እዩ። ജോ- --്ട--ൽ-നി-്നാണ്. ജോ_ ല____ നി____ ജ-ൺ ല-്-ന-ൽ ന-ന-ന-ണ-. --------------------- ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്. 0
j----a-d-ni--nin-aa--. j__ l_______ n________ j-n l-n-a-i- n-n-a-n-. ---------------------- jon landanil ninnaanu.
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ። ലണ്-- --ര---റ---്രി-----ല-ണ-. ല___ ഗ്___ ബ്_______ ല-്-ൻ ഗ-ര-റ-റ- ബ-ര-ട-ട-ി-ാ-്- ----------------------------- ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്. 0
lan-a----a-tu -r-ttani---n-. l_____ g_____ b_____________ l-n-a- g-a-t- b-i-t-n-l-a-u- ---------------------------- landan grattu brittanilaanu.
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ። അ---ഇം-്---്--ം--ര-ക്കുന--ു. അ__ ഇം___ സം_______ അ-ൻ ഇ-ഗ-ല-ഷ- സ-സ-ര-ക-ക-ന-ന-. ---------------------------- അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു. 0
av-n --glish s---a-r----nnu. a___ e______ s______________ a-a- e-g-i-h s-m-a-r-k-u-n-. ---------------------------- avan english samsaarikkunnu.
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ። മ-ിയ--ാഡ്ര-----നിന-നാ--. മ__ മാ____ നി____ മ-ി- മ-ഡ-ര-ഡ-ൽ ന-ന-ന-ണ-. ------------------------ മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്. 0
mar-ya---a---dil -------u. m_____ m________ n________ m-r-y- m-a-r-d-l n-n-a-n-. -------------------------- mariya maadridil ninnaanu.
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ። മ----ിഡ്----െ-ിനിലാണ-. മാ___ സ്______ മ-ഡ-ര-ഡ- സ-പ-യ-ന-ല-ണ-. ---------------------- മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്. 0
ma--rid----i----anu. m______ s___________ m-a-r-d s-a-n-l-a-u- -------------------- maadrid spainilaanu.
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ። അവൾ -്--നി-്-സ----ിക--ുന--ു. അ__ സ്___ സം_______ അ-ൾ സ-പ-ന-ഷ- സ-സ-ര-ക-ക-ന-ന-. ---------------------------- അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു. 0
ava- -pa--is- ----a-ri----nu. a___ s_______ s______________ a-a- s-a-n-s- s-m-a-r-k-u-n-. ----------------------------- aval spaanish samsaarikkunnu.
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም። പ-റ-റ--ം---ർ-്-യ-ം--െ--ി--ൽ-----നു--ള-ര-ണ-. പീ___ മാ____ ബെ____ നി________ പ-റ-റ-ു- മ-ർ-്-യ-ം ബ-ർ-ി-ി- ന-ന-ന-ള-ള-ര-ണ-. ------------------------------------------- പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. 0
p-et-r-m---a---h---m b---in-- ----u--av---anu. p_______ m__________ b_______ n_______________ p-e-e-u- m-a-t-h-y-m b-r-i-i- n-n-u-l-v-r-a-u- ---------------------------------------------- peeterum maartthayum berlinil ninnullavaraanu.
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ። ബെ--ിൻ-ജ--്-ന-യ-ലാണ്. ബെ___ ജ________ ബ-ർ-ി- ജ-മ-മ-ി-ി-ാ-്- --------------------- ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്. 0
b--lin ------n---l-anu. b_____ j_______________ b-r-i- j-r-m-n-y-l-a-u- ----------------------- berlin jarmmaniyilaanu.
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ? ന-ങ------്--പേരു----മ-മ- സ-സ-----കു-്---്ട-? നി___ ര____ ജ____ സം_________ ന-ങ-ങ- ര-്-ു-േ-ു- ജ-മ-മ- സ-സ-ര-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-? -------------------------------------------- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? 0
ning-l-ran---e--m ---m-a- -a--a----------do? n_____ r_________ j______ s_________________ n-n-a- r-n-u-e-u- j-r-m-n s-m-a-r-k-u-n-n-o- -------------------------------------------- ningal randuperum jarmman samsaarikkunnundo?
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ። ലണ്-- --ു --സ്-ാ--ാ--. ല___ ഒ_ ത_______ ല-്-ൻ ഒ-ു ത-സ-ഥ-ന-ാ-്- ---------------------- ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്. 0
lan--n oru --al-s-ha--a-a---. l_____ o__ t_________________ l-n-a- o-u t-a-a-t-a-n-m-a-u- ----------------------------- landan oru thalasthaanamaanu.
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን። മ---ര-ഡു- ബെ---നു- ---്--ന-്ങ-ാണ്. മാ___ ബെ___ ത_________ മ-ഡ-ര-ഡ-ം ബ-ർ-ി-ു- ത-സ-ഥ-ന-്-ള-ണ-. ---------------------------------- മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്. 0
m-a-r-----ber----m t-al---ha------l---u. m________ b_______ t____________________ m-a-r-d-m b-r-i-u- t-a-a-t-a-n-n-a-a-n-. ---------------------------------------- maadridum berlinum thalasthaanangalaanu.
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን። ത-സ----ങ്-ൾ-വ-ു-ും ശബ-ദാ---ന---ാ-്. ത_______ വ__ ശ_________ ത-സ-ഥ-ന-്-ൾ വ-ു-ു- ശ-്-ാ-മ-ന-ു-ാ-്- ----------------------------------- തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്. 0
t---astha-n---al--a-ut--m-sabdaa-amaa-a--m----. t_______________ v_______ s____________________ t-a-a-t-a-n-n-a- v-l-t-u- s-b-a-y-m-a-a-u-a-n-. ----------------------------------------------- thalasthaanangal valuthum sabdaayamaanavumaanu.
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ። ഫ്ര--സ്-യ-റോപ്--ല-ണ-. ഫ്___ യൂ______ ഫ-ര-ൻ-് യ-റ-പ-പ-ല-ണ-. --------------------- ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്. 0
f-aan- eu-----a--u. f_____ e___________ f-a-n- e-r-p-l-a-u- ------------------- fraans europilaanu.
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ። ഈജി---് --്രി----ി---്. ഈ___ ആ________ ഈ-ി-്-് ആ-്-ി-്-യ-ല-ണ-. ----------------------- ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്. 0
egyp-h- afrikk---la---. e______ a______________ e-y-t-u a-r-k-a-i-a-n-. ----------------------- egypthu afrikkayilaanu.
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ። ജപ-പാൻ-ഏ--യ-ില--്. ജ___ ഏ______ ജ-്-ാ- ഏ-്-യ-ല-ണ-. ------------------ ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്. 0
j---aan-asia-ilaa-u. j______ a___________ j-p-a-n a-i-y-l-a-u- -------------------- jappaan asiayilaanu.
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። കാനഡ ---്---അ--രി---യ-ലാണ്. കാ__ വ___ അ________ ക-ന- വ-ക-ക- അ-േ-ി-്-യ-ല-ണ-. --------------------------- കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. 0
kaana-a---da-k- -mer---a---aanu. k______ v______ a_______________ k-a-a-a v-d-k-e a-e-i-k-y-l-a-u- -------------------------------- kaanada vadakke amerikkayilaanu.
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። പ-ാമ മധ്- അ-േ-ി-്ക-ിലാണ്. പ__ മ__ അ________ പ-ാ- മ-്- അ-േ-ി-്-യ-ല-ണ-. ------------------------- പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്. 0
pa-a-ma----hya----rik-a----a--. p______ m_____ a_______________ p-n-a-a m-d-y- a-e-i-k-y-l-a-u- ------------------------------- panaama madhya amerikkayilaanu.
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። ബ്രസീ--തെ-----അമേ--ക-----ാ--. ബ്___ തെ__ അ________ ബ-ര-ീ- ത-ക-ക- അ-േ-ി-്-യ-ല-ണ-. ----------------------------- ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. 0
br---l ---kk----e-ik-a--la--u. b_____ t_____ a_______________ b-a-i- t-e-k- a-e-i-k-y-l-a-u- ------------------------------ brazil thekke amerikkayilaanu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -