መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምርኽኻብ   »   ml നിയമനം

24 [ዕስራንኣርባዕተን]

ምርኽኻብ

ምርኽኻብ

24 [ഇരുപത്തിനാല്]

24 [irupathinaalu]

നിയമനം

niyamanam

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ማላያላም ተፃወት ቡዙሕ
ቡስ ገዲፋትካ/ኪ ዲያ? നി-ക--് ബസ്-നഷ്ട-ായോ? നി___ ബ_ ന_____ ന-ന-്-് ബ-് ന-്-മ-യ-? --------------------- നിനക്ക് ബസ് നഷ്ടമായോ? 0
ni----u--a--n--hta-a---? n______ b__ n___________ n-n-k-u b-s n-s-t-m-a-o- ------------------------ ninakku bas nashtamaayo?
ኣነ ንዓኻ ፍርቂ ሰዓት ተጸቢየካ ። അ-മണിക----ാ-ി---ൻ---ങ-ങ-ക്-ാ-ി -ാ---ിരി--ക-ന-നു. അ_______ ഞാ_ നി______ കാ________ അ-മ-ി-്-ൂ-ാ-ി ഞ-ൻ ന-ങ-ങ-ക-ക-യ- ക-ത-ത-ര-ക-ക-ന-ന-. ------------------------------------------------ അരമണിക്കൂറായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 0
a--m--ik-o---a-------n n--g-lk--ay--k-ath-ri-k-nn-. a_______________ n____ n___________ k______________ a-a-a-i-k-o-a-y- n-a-n n-n-a-k-a-y- k-a-h-r-k-u-n-. --------------------------------------------------- aramanikkooraayi njaan ningalkkaayi kaathirikkunnu.
ሞባይል ምሳኻ የብልካን ድዩ? ന--്ങ-ുട- ക-യി- ഒരു--ൊബ----ോണ--്ലേ? നി____ കൈ__ ഒ_ മൊ__ ഫോ____ ന-ങ-ങ-ു-െ ക-യ-ൽ ഒ-ു മ-ബ-ൽ ഫ-ണ-ല-ല-? ----------------------------------- നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഒരു മൊബൈൽ ഫോണില്ലേ? 0
n--g-lu-e----y-l oru---b---fon-l--? n________ k_____ o__ m____ f_______ n-n-a-u-e k-i-i- o-u m-b-l f-n-l-e- ----------------------------------- ningalude kaiyil oru mobil fonille?
ዝመጽእ ዘሎ ግዜ ኣብ ስዓትካ ትረኸብ! അ-ു----ത-- കൃത--സമ-ത-ത്--രൂ! അ___ ത__ കൃ_______ വ__ അ-ു-്- ത-ണ ക-ത-യ-മ-ത-ത- വ-ൂ- ---------------------------- അടുത്ത തവണ കൃത്യസമയത്ത് വരൂ! 0
a--t-a --a-a-a---i--yasam-yath- --roo! a_____ t______ k_______________ v_____ a-u-h- t-a-a-a k-i-h-a-a-a-a-h- v-r-o- -------------------------------------- adutha thavana krithyasamayathu varoo!
ዝመጽእ ዘሎ ግዜ ታክሲ ውሰድ! അ--ത---തവ---ാ-്സി പ--ിക--ൂ! അ___ ത__ ടാ__ പി____ അ-ു-്- ത-ണ ട-ക-സ- പ-ട-ക-ക-! --------------------------- അടുത്ത തവണ ടാക്സി പിടിക്കൂ! 0
a-utha t-a-an- -a-y p-dikk-! a_____ t______ t___ p_______ a-u-h- t-a-a-a t-x- p-d-k-u- ---------------------------- adutha thavana taxy pidikku!
ዝመጽእ ግዜ ጽላል ተማላእ! അ--ത-ത --ണ-ക-ട--ൊണ്---രൂ! അ___ ത__ കു_ കൊ_____ അ-ു-്- ത-ണ ക-ട ക-ണ-ട-വ-ൂ- ------------------------- അടുത്ത തവണ കുട കൊണ്ടുവരൂ! 0
a-u-h--tha-an----da ----u-a-o-! a_____ t______ k___ k__________ a-u-h- t-a-a-a k-d- k-n-u-a-o-! ------------------------------- adutha thavana kuda konduvaroo!
ጽባሕ ነጻ እየ። ന--െ-ഞ-- പ--ും. നാ_ ഞാ_ പോ__ ന-ള- ഞ-ൻ പ-ക-ം- --------------- നാളെ ഞാൻ പോകും. 0
n--le-n---- po-um. n____ n____ p_____ n-a-e n-a-n p-k-m- ------------------ naale njaan pokum.
ጽባሕ ዶክንራኸብ? ന--ക--- ------ാണാമോ? ന___ നാ_ കാ___ ന-ു-്-് ന-ള- ക-ണ-മ-? -------------------- നമുക്ക് നാളെ കാണാമോ? 0
na-u--- --al---a-----? n______ n____ k_______ n-m-k-u n-a-e k-a-a-o- ---------------------- namukku naale kaanamo?
ይቕሬታ፣ ጽባሕ ኣይጥዕመንን እየ። ക-----്കണ-- എനിക--്--ാ-െ -ത്-----യ-ൻ --ി-ി--ല. ക്______ എ___ നാ_ അ_ ചെ___ ക_____ ക-ഷ-ി-്-ണ-, എ-ി-്-് ന-ള- അ-് ച-യ-യ-ൻ ക-ി-ി-്-. ---------------------------------------------- ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നാളെ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 0
k-ha-ikk---m- enikk- n--l--a----c-e-y--- ---hiy-l--. k____________ e_____ n____ a___ c_______ k__________ k-h-m-k-a-a-, e-i-k- n-a-e a-h- c-e-y-a- k-z-i-i-l-. ---------------------------------------------------- kshamikkanam, enikku naale athu cheyyaan kazhiyilla.
ኣብዚ ቀዳመ-ሰንበት ገለ መደብ ኣሎካ ዲዩ? ഈ---രാ-്ത-യത്ത-ൽ -ിങ----്ക് -്--നുകൾ--ണ---? ഈ വാ_______ നി_____ പ്____ ഉ___ ഈ വ-ര-ന-ത-യ-്-ി- ന-ങ-ങ-ക-ക- പ-ല-ന-ക- ഉ-്-ോ- ------------------------------------------- ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്ലാനുകൾ ഉണ്ടോ? 0
e--va---an-----h---ning-lkku p--a-ukal u---? e_ v______________ n________ p________ u____ e- v-a-a-n-h-a-h-l n-n-a-k-u p-a-n-k-l u-d-? -------------------------------------------- ee vaaraanthyathil ningalkku plaanukal undo?
ወይ ድማ ተቋጺርካ ዲኻ? അല-----കി---ി---ൾ--ക----ി------- -ീ-ത- ഉ--ടോ? അ_____ നി_____ ഇ___ ഒ_ തീ__ ഉ___ അ-്-െ-്-ി- ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-ി-ക- ഒ-ു ത-യ-ി ഉ-്-ോ- --------------------------------------------- അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു തീയതി ഉണ്ടോ? 0
a--e-gil --n-al-ku i-hi----- or- t-e--ath- un-o? a_______ n________ i________ o__ t________ u____ a-l-n-i- n-n-a-k-u i-h-n-k-m o-u t-e-y-t-i u-d-? ------------------------------------------------ allengil ningalkku ithinakam oru theeyathi undo?
ከም ርእይቶይ ኣብ ቀዳማ-ሰንበት ንራኸብ። വ--ാ-്-്-ത-തി--കണ-ട-മുട-ടാ- ഞ------ദ്ദേ-ി--കുന്നു. വാ_______ ക______ ഞാ_ നി_________ വ-ര-ന-ത-യ-്-ി- ക-്-ു-ു-്-ാ- ഞ-ൻ ന-ർ-്-േ-ി-്-ു-്-ു- -------------------------------------------------- വാരാന്ത്യത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. 0
vaar-anthy--h-l-k-n--m-t--an-nj--n -i---esh---unnu. v______________ k___________ n____ n_______________ v-a-a-n-h-a-h-l k-n-u-u-t-a- n-a-n n-r-h-s-i-k-n-u- --------------------------------------------------- vaaraanthyathil kandumuttaan njaan nirdheshikkunnu.
ፒክኒክ ዶ ክንገብር? നമ-ക്ക--- പ--്--ക്--ോയാ-ോ? ന____ പി___ പോ___ ന-ു-്-ൊ-ു പ-ക-ന-ക- പ-യ-ല-? -------------------------- നമുക്കൊരു പിക്നിക് പോയാലോ? 0
n-m-k---- p-k-ik-p------? n________ p_____ p_______ n-m-k-o-u p-k-i- p-y-a-o- ------------------------- namukkoru piknik poyaalo?
ናብ ገምገም ባሕሪ ክንከይድ? നമു--ക- ----ചി---ോയാ-ോ? ന___ ബീ___ പോ___ ന-ു-്-് ബ-ച-ച-ൽ പ-യ-ല-? ----------------------- നമുക്ക് ബീച്ചിൽ പോയാലോ? 0
na-u--u--e--hil poyaa--? n______ b______ p_______ n-m-k-u b-e-h-l p-y-a-o- ------------------------ namukku beechil poyaalo?
ናብቶም ጎቦታት ዶ ክንጉዓዝ? നമ-ക്-് --ക-ി-േക്ക- -ോയാ--? ന___ മ______ പോ___ ന-ു-്-് മ-ക-ി-േ-്-് പ-യ-ല-? --------------------------- നമുക്ക് മലകളിലേക്ക് പോയാലോ? 0
nam-k-u -----a-ile--u ---a-l-? n______ m____________ p_______ n-m-k-u m-l-k-l-l-k-u p-y-a-o- ------------------------------ namukku malakalilekku poyaalo?
ካብ ቤት-ጽሕፈት ክወስደካ(ክቕበለካ] እየ። ഞ-ൻ-ന----െ-ഓ---ിൽ-നി-്ന- ---്---്---്-ു ----. ഞാ_ നി__ ഓ___ നി__ കൂ______ വ__ ഞ-ൻ ന-ന-ന- ഓ-ീ-ി- ന-ന-ന- ക-ട-ട-ക-ക-ണ-ട- വ-ാ-. --------------------------------------------- ഞാൻ നിന്നെ ഓഫീസിൽ നിന്ന് കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം. 0
n-aa- ninn----fic--l -in-u k-o-tik-on-- -ara--. n____ n____ o_______ n____ k___________ v______ n-a-n n-n-e o-f-c-i- n-n-u k-o-t-k-o-d- v-r-a-. ----------------------------------------------- njaan ninne officeil ninnu koottikkondu varaam.
ካብ ገዛኻ ክወስደካ (ክቕበለካ]እየ። ഞ-- ന---നെ--ീട്ട-ൽ------്--ൂട്-ിക-കൊണ--ു-വര-ം. ഞാ_ നി__ വീ___ നി__ കൂ______ വ__ ഞ-ൻ ന-ന-ന- വ-ട-ട-ൽ ന-ന-ന- ക-ട-ട-ക-ക-ണ-ട- വ-ാ-. ---------------------------------------------- ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിൽ നിന്ന് കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം. 0
n--a- -i-----e-t-i- -i--u ----t-kk---------am. n____ n____ v______ n____ k___________ v______ n-a-n n-n-e v-e-t-l n-n-u k-o-t-k-o-d- v-r-a-. ---------------------------------------------- njaan ninne veettil ninnu koottikkondu varaam.
ካብ ፌርማታ ኣውቶቡስ ክወስደካ (ክቕበለካ] እየ። ഞ-ൻ --ങ്--െ ബസ--സ-റ-റ--്-ി- -ൊ--ട-പ-ക--. ഞാ_ നി___ ബ_ സ്_____ കൊ_____ ഞ-ൻ ന-ങ-ങ-െ ബ-് സ-റ-റ-പ-പ-ൽ ക-ണ-ട-പ-ക-ം- ---------------------------------------- ഞാൻ നിങ്ങളെ ബസ് സ്റ്റോപ്പിൽ കൊണ്ടുപോകാം. 0
nja-n-ni-g-le b-- st--p---k--du--k-a-. n____ n______ b__ s______ k___________ n-a-n n-n-a-e b-s s-o-p-l k-n-u-o-a-m- -------------------------------------- njaan ningale bas stoppil kondupokaam.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ማላያላም (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -