መጽሓፍ ሓረጋት።

ti እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን   »   ml Seasons and Weather

16 [ዓሰርተሽዱሽተ]

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

16 [പതിനാറ്]

16 [pathinaat]

Seasons and Weather

[seasonukalum kaalaavasthayum]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ማላያላም ተፃወት ቡዙሕ
እዚኦም’ቶም እዋናት-ዓመት እዮም፥ ഇ--ാ-- സ-സ-ുക-: ഇവയ-ണ- സ-സണ-കൾ: ഇ-യ-ണ- സ-സ-ു-ൾ- --------------- ഇവയാണ് സീസണുകൾ: 0
e--yaa-u -ea-onuka-: evayaanu seasonukal: e-a-a-n- s-a-o-u-a-: -------------------- evayaanu seasonukal:
ጽድያ፣ ሃጋይ വസ--ത-- -േനൽ, വസന-ത-, വ-നൽ, വ-ന-ത-, വ-ന-, ------------- വസന്തം, വേനൽ, 0
v-s-nth-m- v---l, vasantham, venal, v-s-n-h-m- v-n-l- ----------------- vasantham, venal,
ከውዒን ክረምትን። ശ-ത--ാ---ം --തക---ു-. ശരത-ക-ലവ-- ശ-തക-ലവ--. ശ-ത-ക-ല-ു- ശ-ത-ാ-വ-ം- --------------------- ശരത്കാലവും ശീതകാലവും. 0
sh-r-thk-al--u- -h--t--kaala-u-. sharathkaalavum sheethakaalavum. s-a-a-h-a-l-v-m s-e-t-a-a-l-v-m- -------------------------------- sharathkaalavum sheethakaalavum.
ሓጋይ ሃሩር እዩ። വ--ൽ ച-ട--്. വ-നൽ ച-ട-ണ-. വ-ന- ച-ട-ണ-. ------------ വേനൽ ചൂടാണ്. 0
ve-a- -ho------. venal choodaanu. v-n-l c-o-d-a-u- ---------------- venal choodaanu.
ኣብ ሓጋይ ጸሓይ ትበርቕ እያ። വ-നൽ-്-ാല---് -ൂര്യ- -്-ക-ശി--ക-ന-ന-. വ-നൽക-ക-ലത-ത- സ-ര-യൻ പ-രക-ശ-ക-ക-ന-ന-. വ-ന-ക-ക-ല-്-് സ-ര-യ- പ-ര-ാ-ി-്-ു-്-ു- ------------------------------------- വേനൽക്കാലത്ത് സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു. 0
v-n-l-ka-l---u -ur-a----ak----i----nu. venalkkaalathu suryan prakaashikkunnu. v-n-l-k-a-a-h- s-r-a- p-a-a-s-i-k-n-u- -------------------------------------- venalkkaalathu suryan prakaashikkunnu.
ኣብ ሓጋይ ከነዛውር ደስ ይብለና። വ--ൽക്കാ---ത- ഞ-്-ൾ നടക്--ൻ ഇഷ--പ്പെ------. വ-നൽക-ക-ലത-ത- ഞങ-ങൾ നടക-ക-ൻ ഇഷ-ടപ-പ-ട-ന-ന-. വ-ന-ക-ക-ല-്-് ഞ-്-ൾ ന-ക-ക-ൻ ഇ-്-പ-പ-ട-ന-ന-. ------------------------------------------- വേനൽക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ നടക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 0
venal----lath- nja---l -a-akk-- ----a-p-dun-u. venalkkaalathu njangal nadakkan ishtappedunnu. v-n-l-k-a-a-h- n-a-g-l n-d-k-a- i-h-a-p-d-n-u- ---------------------------------------------- venalkkaalathu njangal nadakkan ishtappedunnu.
ክረምቲ ቁሪ እዩ። ശീത-ാ-- ത-ുപ-പ---. ശ-തക-ല- തണ-പ-പ-ണ-. ശ-ത-ാ-ം ത-ു-്-ാ-്- ------------------ ശീതകാലം തണുപ്പാണ്. 0
s--et-a---lam --a-u-pa---. sheethakaalam thanuppaanu. s-e-t-a-a-l-m t-a-u-p-a-u- -------------------------- sheethakaalam thanuppaanu.
ኣብ ክረምቲ ውርጪ ወይ ማይ ይሃርም እዩ። ശ--്-കാല---് മഞ-ഞ- -ല്ല-ങ-കിൽ മഴ -െ-്യ----ു. ശ-ത-യക-ലത-ത- മഞ-ഞ- അല-ല-ങ-ക-ൽ മഴ പ-യ-യ-ന-ന-. ശ-ത-യ-ാ-ത-ത- മ-്-് അ-്-െ-്-ി- മ- പ-യ-യ-ന-ന-. -------------------------------------------- ശൈത്യകാലത്ത് മഞ്ഞ് അല്ലെങ്കിൽ മഴ പെയ്യുന്നു. 0
s--i-hy-k-----hu manj----l--g-- -a-ha-pe-y-nn-. shaithyakaalathu manju allengil mazha peyyunnu. s-a-t-y-k-a-a-h- m-n-u a-l-n-i- m-z-a p-y-u-n-. ----------------------------------------------- shaithyakaalathu manju allengil mazha peyyunnu.
ኣብ ክረምቲ ኣብ ገዛ ምትራፍ ደስ ይብለና። ശൈ-്---ല---- ഞങ-ങൾ--ീട്-ിലിരി-്-ാ-----ടപ്പെട---ന-. ശ-ത-യക-ലത-ത- ഞങ-ങൾ വ-ട-ട-ല-ര-ക-ക-ൻ ഇഷ-ടപ-പ-ട-ന-ന-. ശ-ത-യ-ാ-ത-ത- ഞ-്-ൾ വ-ട-ട-ല-ര-ക-ക-ൻ ഇ-്-പ-പ-ട-ന-ന-. -------------------------------------------------- ശൈത്യകാലത്ത് ഞങ്ങൾ വീട്ടിലിരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 0
sh--th-ak---a--u--j------ve-t--l--i---n--shtapp-d-nn-. shaithyakaalathu njangal veettilirikkan ishtappedunnu. s-a-t-y-k-a-a-h- n-a-g-l v-e-t-l-r-k-a- i-h-a-p-d-n-u- ------------------------------------------------------ shaithyakaalathu njangal veettilirikkan ishtappedunnu.
ቁሪ ኣሎ። ഇ-് തണ-പ്--ണു. ഇത- തണ-പ-പ-ണ-. ഇ-് ത-ു-്-ാ-ു- -------------- ഇത് തണുപ്പാണു. 0
it-u-t-anu-pa-n-. ithu thanuppaanu. i-h- t-a-u-p-a-u- ----------------- ithu thanuppaanu.
ማይ ይሃርም ኣሎ። ഇപ--ോ- മഴയാ--. ഇപ-പ--ൾ മഴയ-ണ-. ഇ-്-േ-ൾ മ-യ-ണ-. --------------- ഇപ്പോൾ മഴയാണ്. 0
e-p-a---m---ayaanu. eppaaal mazhayaanu. e-p-a-l m-z-a-a-n-. ------------------- eppaaal mazhayaanu.
ንፋስ ኣሎ። ഇ--പ--ൾ -ണ-പ-പാ--. ഇപ-പ--ൾ തണ-പ-പ-ണ-. ഇ-്-േ-ൾ ത-ു-്-ാ-്- ------------------ ഇപ്പോൾ തണുപ്പാണ്. 0
e-----l-tha---p-a--. eppaaal thanuppaanu. e-p-a-l t-a-u-p-a-u- -------------------- eppaaal thanuppaanu.
ሃሩር ኣሎ። ഇ---ച-----. ഇത- ച-ട-ണ-. ഇ-് ച-ട-ണ-. ----------- ഇത് ചൂടാണ്. 0
ith--c-o-d-an-. ithu choodaanu. i-h- c-o-d-a-u- --------------- ithu choodaanu.
ጸሓይ ኣላ። വെയില--്. വ-യ-ല-ണ-. വ-യ-ല-ണ-. --------- വെയിലാണ്. 0
ve--laa-u. veyilaanu. v-y-l-a-u- ---------- veyilaanu.
ደበናታት ኣለው። ഇ-് --യക--മാണ-. ഇത- വ-യക-തമ-ണ-. ഇ-് വ-യ-്-മ-ണ-. --------------- ഇത് വ്യക്തമാണ്. 0
i--- v-akt-----nu. ithu vyakthamaanu. i-h- v-a-t-a-a-n-. ------------------ ithu vyakthamaanu.
ሎሚ ኩነታት ኣየር ከመይ ድዩ? ഇ-്--്-െ----ാവസ---എ-്--െ--ണ്ട-? ഇന-നത-ത- ക-ല-വസ-ഥ എങ-ങന-യ-ണ-ട-? ഇ-്-ത-ത- ക-ല-വ-്- എ-്-ന-യ-ണ-ട-? ------------------------------- ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്? 0
in--the-ka-l--v--tha-en--neyun-u? innathe kaalaavastha enganeyundu? i-n-t-e k-a-a-v-s-h- e-g-n-y-n-u- --------------------------------- innathe kaalaavastha enganeyundu?
ሎሚ ቁሪ ኣሎ። ഇ-്-- -ണുപ-പ-ണ-. ഇന-ന- തണ-പ-പ-ണ-. ഇ-്-് ത-ു-്-ാ-്- ---------------- ഇന്ന് തണുപ്പാണ്. 0
inn- --a-up-aa-u. innu thanuppaanu. i-n- t-a-u-p-a-u- ----------------- innu thanuppaanu.
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። ഇ-്-- -----ച-ടാ--. ഇന-ന- നല-ല ച-ട-ണ-. ഇ-്-് ന-്- ച-ട-ണ-. ------------------ ഇന്ന് നല്ല ചൂടാണ്. 0
i-n- --l---cho-d--n-. innu nalla choodaanu. i-n- n-l-a c-o-d-a-u- --------------------- innu nalla choodaanu.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -