መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሃገራትን ቋንቋታትን   »   sl Dežele in jeziki

5 [ሓሙሽተ]

ሃገራትን ቋንቋታትን

ሃገራትን ቋንቋታትን

5 [pet]

Dežele in jeziki

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቨንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ጆን ካብ ሎንዶን እዩ። J--n-je i- Lo-----. John je iz Londona. J-h- j- i- L-n-o-a- ------------------- John je iz Londona. 0
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ። L--do- -e na-aja-v V--i-i B--t--i--. London se nahaja v Veliki Britaniji. L-n-o- s- n-h-j- v V-l-k- B-i-a-i-i- ------------------------------------ London se nahaja v Veliki Britaniji. 0
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ። On -o-o-i a--le--o. On govori angleško. O- g-v-r- a-g-e-k-. ------------------- On govori angleško. 0
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ። M--ij---e ---Ma---da. Marija je iz Madrida. M-r-j- j- i- M-d-i-a- --------------------- Marija je iz Madrida. 0
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ። M---id -e -aha---- --a-i-i. Madrid se nahaja v Španiji. M-d-i- s- n-h-j- v Š-a-i-i- --------------------------- Madrid se nahaja v Španiji. 0
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ። O---go-or----ans-o. Ona govori špansko. O-a g-v-r- š-a-s-o- ------------------- Ona govori špansko. 0
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም። Pe-er-in-M-r------ ---B-rli--. Peter in Marta sta iz Berlina. P-t-r i- M-r-a s-a i- B-r-i-a- ------------------------------ Peter in Marta sta iz Berlina. 0
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ። Ber----se na--j- v--emč---. Berlin se nahaja v Nemčiji. B-r-i- s- n-h-j- v N-m-i-i- --------------------------- Berlin se nahaja v Nemčiji. 0
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ? A-i-vi--a -ovo--ta n--š--? Ali vidva govorita nemško? A-i v-d-a g-v-r-t- n-m-k-? -------------------------- Ali vidva govorita nemško? 0
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ። Lon--n--- -la-n- me-t-. London je glavno mesto. L-n-o- j- g-a-n- m-s-o- ----------------------- London je glavno mesto. 0
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን። Mad-i- i- Be-li- s-a tu---gla--a -----. Madrid in Berlin sta tudi glavna mesta. M-d-i- i- B-r-i- s-a t-d- g-a-n- m-s-a- --------------------------------------- Madrid in Berlin sta tudi glavna mesta. 0
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን። Gla--- me--a -o vel-k--in b--n-. Glavna mesta so velika in bučna. G-a-n- m-s-a s- v-l-k- i- b-č-a- -------------------------------- Glavna mesta so velika in bučna. 0
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ። Fr--ci-a s---ah--a-v --rop-. Francija se nahaja v Evropi. F-a-c-j- s- n-h-j- v E-r-p-. ---------------------------- Francija se nahaja v Evropi. 0
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ። Eg-p--s--n-h--- v-A--iki. Egipt se nahaja v Afriki. E-i-t s- n-h-j- v A-r-k-. ------------------------- Egipt se nahaja v Afriki. 0
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ። Japo-s----- ---a-------iji. Japonska se nahaja v Aziji. J-p-n-k- s- n-h-j- v A-i-i- --------------------------- Japonska se nahaja v Aziji. 0
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Ka-a-a -e----a-- - -e-erni-A-er---. Kanada se nahaja v Severni Ameriki. K-n-d- s- n-h-j- v S-v-r-i A-e-i-i- ----------------------------------- Kanada se nahaja v Severni Ameriki. 0
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Pa-ama--e-na--j--- ------i----ri-i. Panama se nahaja v Srednji Ameriki. P-n-m- s- n-h-j- v S-e-n-i A-e-i-i- ----------------------------------- Panama se nahaja v Srednji Ameriki. 0
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Br-z---ja -e-naha---- Juž---Ame-ik-. Brazilija se nahaja v Južni Ameriki. B-a-i-i-a s- n-h-j- v J-ž-i A-e-i-i- ------------------------------------ Brazilija se nahaja v Južni Ameriki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -