ጆን ካብ ሎንዶን እዩ።
জ--লন--ন থে-- এস--ে ৷
জ- ল---- থ--- এ---- ৷
জ- ল-্-ন থ-ক- এ-ে-ে ৷
---------------------
জন লন্ডন থেকে এসেছে ৷
0
j--- ----a-- thēk- ē---hē
j--- l------ t---- ē-----
j-n- l-n-a-a t-ē-ē ē-ē-h-
-------------------------
jana lanḍana thēkē ēsēchē
ጆን ካብ ሎንዶን እዩ።
জন লন্ডন থেকে এসেছে ৷
jana lanḍana thēkē ēsēchē
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ።
লন-ড----র-ট ব-রি-ে-- অ-স--িত-৷
ল---- গ---- ব------- অ------ ৷
ল-্-ন গ-র-ট ব-র-ট-ন- অ-স-থ-ত ৷
------------------------------
লন্ডন গ্রেট ব্রিটেনে অবস্থিত ৷
0
l----n- -r-ṭa-br---n- aba-thi-a
l------ g---- b------ a--------
l-n-a-a g-ē-a b-i-ē-ē a-a-t-i-a
-------------------------------
lanḍana grēṭa briṭēnē abasthita
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ።
লন্ডন গ্রেট ব্রিটেনে অবস্থিত ৷
lanḍana grēṭa briṭēnē abasthita
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ።
সে --- ইং-েজ--ে-ক-- বল- ৷
স- (-- ই------- ক-- ব-- ৷
স- (-) ই-র-জ-ত- ক-া ব-ে ৷
-------------------------
সে (ও) ইংরেজীতে কথা বলে ৷
0
s- -ō) --r-j-tē k-t---b--ē
s- (-- i------- k---- b---
s- (-) i-r-j-t- k-t-ā b-l-
--------------------------
sē (ō) inrējītē kathā balē
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ።
সে (ও) ইংরেজীতে কথা বলে ৷
sē (ō) inrējītē kathā balē
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ።
মা---া -াদ্--দ--েকে এস-ছে-৷
ম----- ম------ থ--- এ---- ৷
ম-র-য়- ম-দ-র-দ থ-ক- এ-ে-ে ৷
---------------------------
মারিয়া মাদ্রিদ থেকে এসেছে ৷
0
m-ri-ā--ā----a --ē-ē ēs-c-ē
m----- m------ t---- ē-----
m-r-ẏ- m-d-i-a t-ē-ē ē-ē-h-
---------------------------
māriẏā mādrida thēkē ēsēchē
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ።
মারিয়া মাদ্রিদ থেকে এসেছে ৷
māriẏā mādrida thēkē ēsēchē
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ።
মা--রিদ স-পে-ে-অ--্থি- ৷
ম------ স----- অ------ ৷
ম-দ-র-দ স-প-ন- অ-স-থ-ত ৷
------------------------
মাদ্রিদ স্পেনে অবস্থিত ৷
0
m---i-a -pē-ē-a--s--ita
m------ s---- a--------
m-d-i-a s-ē-ē a-a-t-i-a
-----------------------
mādrida spēnē abasthita
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ።
মাদ্রিদ স্পেনে অবস্থিত ৷
mādrida spēnē abasthita
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ።
ও -্-্-ানি- ভ------- ৷
ও স-------- ভ--- ব-- ৷
ও স-প-য-ন-শ ভ-ষ- ব-ে ৷
----------------------
ও স্প্যানিশ ভাষা বলে ৷
0
ō -p---iś- bh-ṣā-balē
ō s------- b---- b---
ō s-y-n-ś- b-ā-ā b-l-
---------------------
ō spyāniśa bhāṣā balē
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ።
ও স্প্যানিশ ভাষা বলে ৷
ō spyāniśa bhāṣā balē
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም።
প-টার-----মা--থা--া--ল----ে-ে--সেছে-৷
প---- এ-- ম----- ব------ থ--- এ---- ৷
প-ট-র এ-ং ম-র-থ- ব-র-ল-ন থ-ক- এ-ে-ে ৷
-------------------------------------
পিটার এবং মার্থা বার্লিন থেকে এসেছে ৷
0
p-ṭā-a--ba---ā-----b-rli-a thē-ē ēsē--ē
p----- ē--- m----- b------ t---- ē-----
p-ṭ-r- ē-a- m-r-h- b-r-i-a t-ē-ē ē-ē-h-
---------------------------------------
piṭāra ēbaṁ mārthā bārlina thēkē ēsēchē
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም።
পিটার এবং মার্থা বার্লিন থেকে এসেছে ৷
piṭāra ēbaṁ mārthā bārlina thēkē ēsēchē
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ።
ব-র্--ন -া-্ম---ত--অব-্--ত ৷
ব------ জ--------- অ------ ৷
ব-র-ল-ন জ-র-ম-ন-ত- অ-স-থ-ত ৷
----------------------------
বার্লিন জার্মানীতে অবস্থিত ৷
0
b-rl----j-r---ītē a-------a
b------ j-------- a--------
b-r-i-a j-r-ā-ī-ē a-a-t-i-a
---------------------------
bārlina jārmānītē abasthita
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ።
বার্লিন জার্মানীতে অবস্থিত ৷
bārlina jārmānītē abasthita
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ?
তো--- -ু-নেই -- --র-মা- --?
ত---- দ----- ক- জ------ ব--
ত-ম-া দ-জ-ে- ক- জ-র-ম-ন ব-?
---------------------------
তোমরা দুজনেই কি জার্মান বল?
0
tō-a-ā --ja-ē-i-k----r---a --l-?
t----- d------- k- j------ b----
t-m-r- d-j-n-'- k- j-r-ā-a b-l-?
--------------------------------
tōmarā dujanē'i ki jārmāna bala?
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ?
তোমরা দুজনেই কি জার্মান বল?
tōmarā dujanē'i ki jārmāna bala?
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ።
ল-----এ-টি-রা--ানী-৷
ল---- এ--- র------ ৷
ল-্-ন এ-ট- র-জ-া-ী ৷
--------------------
লণ্ডন একটি রাজধানী ৷
0
L-ṇ-an- -k----r-ja-h--ī
L------ ē---- r--------
L-ṇ-a-a ē-a-i r-j-d-ā-ī
-----------------------
Laṇḍana ēkaṭi rājadhānī
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ።
লণ্ডন একটি রাজধানী ৷
Laṇḍana ēkaṭi rājadhānī
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን።
ম--্র-- ----ব------- র-জধ-ন- ৷
ম------ এ-- ব------- র------ ৷
ম-দ-র-দ এ-ং ব-র-ল-ন- র-জ-া-ী ৷
------------------------------
মাদ্রিদ এবং বার্লিনও রাজধানী ৷
0
mā--ida-ēbaṁ-bārl--a----ā-a--ā-ī
m------ ē--- b-------- r--------
m-d-i-a ē-a- b-r-i-a-ō r-j-d-ā-ī
--------------------------------
mādrida ēbaṁ bārlina'ō rājadhānī
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን።
মাদ্রিদ এবং বার্লিনও রাজধানী ৷
mādrida ēbaṁ bārlina'ō rājadhānī
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን።
রা-ধা--গ-লো---- --- ক-লা-ল----- ---৷
র---------- ব-- এ-- ক---------- হ- ৷
র-জ-া-ী-ু-ো ব-় এ-ং ক-ল-হ-প-র-ণ হ- ৷
------------------------------------
রাজধানীগুলো বড় এবং কোলাহলপূর্ণ হয় ৷
0
r------n-g-lō---ṛa ē-a--k-l-ha-apūr----aẏa
r------------ b--- ē--- k------------ h---
r-j-d-ā-ī-u-ō b-ṛ- ē-a- k-l-h-l-p-r-a h-ẏ-
------------------------------------------
rājadhānīgulō baṛa ēbaṁ kōlāhalapūrṇa haẏa
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን።
রাজধানীগুলো বড় এবং কোলাহলপূর্ণ হয় ৷
rājadhānīgulō baṛa ēbaṁ kōlāhalapūrṇa haẏa
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ።
ফ্র-ন-- ই-র--ে -ব-্-ি--৷
ফ------ ই----- অ------ ৷
ফ-র-ন-স ই-র-প- অ-স-থ-ত ৷
------------------------
ফ্রান্স ইউরোপে অবস্থিত ৷
0
p--ā--- i--r--- a-a----ta
p------ i------ a--------
p-r-n-a i-u-ō-ē a-a-t-i-a
-------------------------
phrānsa i'urōpē abasthita
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ።
ফ্রান্স ইউরোপে অবস্থিত ৷
phrānsa i'urōpē abasthita
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ።
মি-র -ফ্র-কায়----্থিত ৷
ম--- আ------- অ------ ৷
ম-শ- আ-্-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
-----------------------
মিশর আফ্রিকায় অবস্থিত ৷
0
m--ar----hr--āẏa a----hita
m----- ā-------- a--------
m-ś-r- ā-h-i-ā-a a-a-t-i-a
--------------------------
miśara āphrikāẏa abasthita
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ።
মিশর আফ্রিকায় অবস্থিত ৷
miśara āphrikāẏa abasthita
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ።
জ-পান --িয়ায় অ-স্থ-ত ৷
জ---- এ----- অ------ ৷
জ-প-ন এ-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
----------------------
জাপান এশিয়ায় অবস্থিত ৷
0
jā--na---iẏ--a ab--t-i-a
j----- ē------ a--------
j-p-n- ē-i-ā-a a-a-t-i-a
------------------------
jāpāna ēśiẏāẏa abasthita
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ።
জাপান এশিয়ায় অবস্থিত ৷
jāpāna ēśiẏāẏa abasthita
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ።
কা-----উত-তর আ-ে--ক-য়--ব---ি- ৷
ক----- উ---- আ------- অ------ ৷
ক-ন-ড- উ-্-র আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
-------------------------------
কানাডা উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
k--ā-ā ---a-a---ē-i--ẏa--b-s----a
k----- u----- ā-------- a--------
k-n-ḍ- u-t-r- ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
---------------------------------
kānāḍā uttara āmērikāẏa abasthita
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ።
কানাডা উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত ৷
kānāḍā uttara āmērikāẏa abasthita
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ።
প-ন------------রি----অ-----ত-৷
প----- ম--- আ------- অ------ ৷
প-ন-ম- ম-্- আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
------------------------------
পানামা মধ্য আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
p--ām--m----- ā----k--a ---s-hita
p----- m----- ā-------- a--------
p-n-m- m-d-y- ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
---------------------------------
pānāmā madhya āmērikāẏa abasthita
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ።
পানামা মধ্য আমেরিকায় অবস্থিত ৷
pānāmā madhya āmērikāẏa abasthita
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ።
ব্রাজ---দক্ষি--আমের---য়--ব-্থ-- ৷
ব------ দ----- আ------- অ------ ৷
ব-র-জ-ল দ-্-ি- আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
---------------------------------
ব্রাজিল দক্ষিণ আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
br---l--dakṣ--a--mērikāẏa-ab--t-ita
b------ d------ ā-------- a--------
b-ā-i-a d-k-i-a ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
-----------------------------------
brājila dakṣiṇa āmērikāẏa abasthita
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ።
ব্রাজিল দক্ষিণ আমেরিকায় অবস্থিত ৷
brājila dakṣiṇa āmērikāẏa abasthita