Phrasebook

tl Days of the week   »   vi Ngày trong tuần

9 [siyam]

Days of the week

Days of the week

9 [Chín]

Ngày trong tuần

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Vietnamese Maglaro higit pa
Lunes T-- --i T-- h-- T-ứ h-i ------- Thứ hai 0
Martes T---ba T-- b- T-ứ b- ------ Thứ ba 0
Miyerkules T-ứ-tư T-- t- T-ứ t- ------ Thứ tư 0
Huwebes Th---ăm T-- n-- T-ứ n-m ------- Thứ năm 0
Biyernes T-ứ s-u T-- s-- T-ứ s-u ------- Thứ sáu 0
Sabado T-ứ --y T-- b-- T-ứ b-y ------- Thứ bảy 0
Linggo C-ủ n--t C-- n--- C-ủ n-ậ- -------- Chủ nhật 0
ang linggo Tuần T--- T-ầ- ---- Tuần 0
mula Lunes hanggang Linggo Từ -hứ --i --- chủ --ật T- t-- h-- đ-- c-- n--- T- t-ứ h-i đ-n c-ủ n-ậ- ----------------------- Từ thứ hai đến chủ nhật 0
Ang unang araw ay Lunes. Ngà- -hứ-nhất -à th- ha-. N--- t-- n--- l- t-- h--- N-à- t-ứ n-ấ- l- t-ứ h-i- ------------------------- Ngày thứ nhất là thứ hai. 0
Ang pangalawang araw ay Martes. Ng-- t-ứ -ai--------ba. N--- t-- h-- l- t-- b-- N-à- t-ứ h-i l- t-ứ b-. ----------------------- Ngày thứ hai là thứ ba. 0
Ang pangatlong araw ay Miyerkules. N-à- thứ b- là t----ư. N--- t-- b- l- t-- t-- N-à- t-ứ b- l- t-ứ t-. ---------------------- Ngày thứ ba là thứ tư. 0
Ang pang-apat na araw ay Huwebes. N-ày t------là-t------. N--- t-- t- l- t-- n--- N-à- t-ứ t- l- t-ứ n-m- ----------------------- Ngày thứ tư là thứ năm. 0
Ang panglimang araw ay Biyernes. Ng-- -hứ---- l--t-- sá-. N--- t-- n-- l- t-- s--- N-à- t-ứ n-m l- t-ứ s-u- ------------------------ Ngày thứ năm là thứ sáu. 0
Ang pang-anim na araw ay Sabado. Ngà- -h- -á--l- th---ảy. N--- t-- s-- l- t-- b--- N-à- t-ứ s-u l- t-ứ b-y- ------------------------ Ngày thứ sáu là thứ bảy. 0
Ang pangpitong araw ay Linggo. N-à--thứ--ảy là chủ--hật. N--- t-- b-- l- c-- n---- N-à- t-ứ b-y l- c-ủ n-ậ-. ------------------------- Ngày thứ bảy là chủ nhật. 0
Ang linggo ay may pitong araw. M---tu---có --- -gà-. M-- t--- c- b-- n---- M-t t-ầ- c- b-y n-à-. --------------------- Một tuần có bảy ngày. 0
Limang araw lang kaming nagtatrabaho. Chú---t- c-- -àm --ệc --m-ng-- t-ô-. C---- t- c-- l-- v--- n-- n--- t---- C-ú-g t- c-ỉ l-m v-ệ- n-m n-à- t-ô-. ------------------------------------ Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -