Phrasebook

tl In nature   »   vi Trong thiên nhiên

26 [dalawampu’t anim]

In nature

In nature

26 [Hai mươi sáu]

Trong thiên nhiên

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Vietnamese Maglaro higit pa
Nakikita mo ba ang tore doon? B-- có---ấ- t-áp --đó k----? Bạn có thấy tháp ở đó không? B-n c- t-ấ- t-á- ở đ- k-ô-g- ---------------------------- Bạn có thấy tháp ở đó không? 0
Nakikita mo ba ang bundok doon? B-- c- -----nú-------khôn-? Bạn có thấy núi ở đó không? B-n c- t-ấ- n-i ở đ- k-ô-g- --------------------------- Bạn có thấy núi ở đó không? 0
Nakikita mo ba ang nayon doon? Bạn -ó -hấy---------- --ô--? Bạn có thấy làng ở đó không? B-n c- t-ấ- l-n- ở đ- k-ô-g- ---------------------------- Bạn có thấy làng ở đó không? 0
Nakikita mo ba ang ilog doon? B-n-c- th---c-n-sông-ở ----h--g? Bạn có thấy con sông ở đó không? B-n c- t-ấ- c-n s-n- ở đ- k-ô-g- -------------------------------- Bạn có thấy con sông ở đó không? 0
Nakikita mo ba ang tulay doon? B-n ------- --i --u-ở đ- không? Bạn có thấy cái cầu ở đó không? B-n c- t-ấ- c-i c-u ở đ- k-ô-g- ------------------------------- Bạn có thấy cái cầu ở đó không? 0
Nakikita mo ba ang dagat doon? B-- có thấ-------đ- kh-ng? Bạn có thấy hồ ở đó không? B-n c- t-ấ- h- ở đ- k-ô-g- -------------------------- Bạn có thấy hồ ở đó không? 0
Gusto ko ang ibon na iyon. Tô-----ch con--him-ki-. Tôi thích con chim kia. T-i t-í-h c-n c-i- k-a- ----------------------- Tôi thích con chim kia. 0
Gusto ko ang puno na iyon. Tô- thích--------. Tôi thích cây kia. T-i t-í-h c-y k-a- ------------------ Tôi thích cây kia. 0
Gusto ko ang bato dito. T-i---í-h-------. Tôi thích đá này. T-i t-í-h đ- n-y- ----------------- Tôi thích đá này. 0
Gusto ko ang parke doon. Tôi --í-h cô-g---ê- --y. Tôi thích công viên này. T-i t-í-h c-n- v-ê- n-y- ------------------------ Tôi thích công viên này. 0
Gusto ko ang hardin doon. T-i th-ch v----ho-----. Tôi thích vườn hoa kia. T-i t-í-h v-ờ- h-a k-a- ----------------------- Tôi thích vườn hoa kia. 0
Gusto ko ang bulaklak dito. T-------h -ô-- ho----y. Tôi thích bông hoa này. T-i t-í-h b-n- h-a n-y- ----------------------- Tôi thích bông hoa này. 0
Sa tingin ko maganda iyan. T-i -hấy---- -ó--ẹp. Tôi thấy cái đó đẹp. T-i t-ấ- c-i đ- đ-p- -------------------- Tôi thấy cái đó đẹp. 0
Sa tingin ko interesado iyan. T-i t-ấy-cái-n-y ha-. Tôi thấy cái này hay. T-i t-ấ- c-i n-y h-y- --------------------- Tôi thấy cái này hay. 0
Sa tingin ko kahanga-hanga iyan. Tôi---ấ------nà- t---t ---. Tôi thấy cái này tuyệt đẹp. T-i t-ấ- c-i n-y t-y-t đ-p- --------------------------- Tôi thấy cái này tuyệt đẹp. 0
Sa tingin ko hindi maganda iyan. Tô---h-y------- -ấu. Tôi thấy cái đó xấu. T-i t-ấ- c-i đ- x-u- -------------------- Tôi thấy cái đó xấu. 0
Nakakasawa yata yun. Tô- -h-y -á- -- ---n. Tôi thấy cái đó chán. T-i t-ấ- c-i đ- c-á-. --------------------- Tôi thấy cái đó chán. 0
Sa tingin ko kakila-kilabot iyan. T-i ---y c-i-này k-ủn- k----. Tôi thấy cái này khủng khiếp. T-i t-ấ- c-i n-y k-ủ-g k-i-p- ----------------------------- Tôi thấy cái này khủng khiếp. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -