Phrasebook

tl Days of the week   »   nn Days of the week

9 [siyam]

Days of the week

Days of the week

9 [ni]

Days of the week

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Nynorsk Maglaro higit pa
Lunes måndag m----- m-n-a- ------ måndag 0
Martes t-s-ag t----- t-s-a- ------ tysdag 0
Miyerkules on---g o----- o-s-a- ------ onsdag 0
Huwebes t-rsdag t------ t-r-d-g ------- torsdag 0
Biyernes f-e-ag f----- f-e-a- ------ fredag 0
Sabado laur--g l------ l-u-d-g ------- laurdag 0
Linggo s-nd-g s----- s-n-a- ------ sundag 0
ang linggo v--a v--- v-k- ---- veka 0
mula Lunes hanggang Linggo f----å-da- til-su-d-g f-- m----- t-- s----- f-å m-n-a- t-l s-n-a- --------------------- frå måndag til sundag 0
Ang unang araw ay Lunes. D-- f-rs-- ----- e- mån-ag. D-- f----- d---- e- m------ D-n f-r-t- d-g-n e- m-n-a-. --------------------------- Den fyrste dagen er måndag. 0
Ang pangalawang araw ay Martes. D-------- --g-n er--y-d-g. D-- a---- d---- e- t------ D-n a-d-e d-g-n e- t-s-a-. -------------------------- Den andre dagen er tysdag. 0
Ang pangatlong araw ay Miyerkules. De----e--e da-----r o-s-ag. D-- t----- d---- e- o------ D-n t-e-j- d-g-n e- o-s-a-. --------------------------- Den tredje dagen er onsdag. 0
Ang pang-apat na araw ay Huwebes. D---fj-rde -ag-n -r-tors-a-. D-- f----- d---- e- t------- D-n f-e-d- d-g-n e- t-r-d-g- ---------------------------- Den fjerde dagen er torsdag. 0
Ang panglimang araw ay Biyernes. De- fe--e d-gen er f--d-g. D-- f---- d---- e- f------ D-n f-m-e d-g-n e- f-e-a-. -------------------------- Den femte dagen er fredag. 0
Ang pang-anim na araw ay Sabado. D-n -j-tte---g-- er la--da-. D-- s----- d---- e- l------- D-n s-e-t- d-g-n e- l-u-d-g- ---------------------------- Den sjette dagen er laurdag. 0
Ang pangpitong araw ay Linggo. De--s-u-n---dag-- -r -----g. D-- s------ d---- e- s------ D-n s-u-n-e d-g-n e- s-n-a-. ---------------------------- Den sjuande dagen er sundag. 0
Ang linggo ay may pitong araw. De- er sju--a-a--- v-ka. D-- e- s-- d---- i v---- D-t e- s-u d-g-r i v-k-. ------------------------ Det er sju dagar i veka. 0
Limang araw lang kaming nagtatrabaho. V--a-b---e----r---------g-r. V- a------- b---- f-- d----- V- a-b-i-e- b-r-e f-m d-g-r- ---------------------------- Vi arbeider berre fem dagar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -