Phrasebook

tl Days of the week   »   be Дні тыдня

9 [siyam]

Days of the week

Days of the week

9 [дзевяць]

9 [dzevyats’]

Дні тыдня

[Dnі tydnya]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Belarus Maglaro higit pa
Lunes п-н-дзе--к панядзелак п-н-д-е-а- ---------- панядзелак 0
p-ny--z--ak panyadzelak p-n-a-z-l-k ----------- panyadzelak
Martes аўт---к аўторак а-т-р-к ------- аўторак 0
aut-r-k autorak a-t-r-k ------- autorak
Miyerkules се-а-а серада с-р-д- ------ серада 0
s---da serada s-r-d- ------ serada
Huwebes чацвер чацвер ч-ц-е- ------ чацвер 0
c-atsver chatsver c-a-s-e- -------- chatsver
Biyernes пятніца пятніца п-т-і-а ------- пятніца 0
p-at---sa pyatnіtsa p-a-n-t-a --------- pyatnіtsa
Sabado субота субота с-б-т- ------ субота 0
s-bota subota s-b-t- ------ subota
Linggo н--зе-я нядзеля н-д-е-я ------- нядзеля 0
nya--elya nyadzelya n-a-z-l-a --------- nyadzelya
ang linggo тыдзе-ь тыдзень т-д-е-ь ------- тыдзень 0
tydz--’ tydzen’ t-d-e-’ ------- tydzen’
mula Lunes hanggang Linggo з па---зелк- да-няд-е-і з панядзелка да нядзелі з п-н-д-е-к- д- н-д-е-і ----------------------- з панядзелка да нядзелі 0
z-p-n-a-ze-ka-da -yadz-lі z panyadzelka da nyadzelі z p-n-a-z-l-a d- n-a-z-l- ------------------------- z panyadzelka da nyadzelі
Ang unang araw ay Lunes. Пе-шы -з----– па----е-ак. Першы дзень – панядзелак. П-р-ы д-е-ь – п-н-д-е-а-. ------------------------- Першы дзень – панядзелак. 0
Pe------zen--- -anyadz---k. Pershy dzen’ – panyadzelak. P-r-h- d-e-’ – p-n-a-z-l-k- --------------------------- Pershy dzen’ – panyadzelak.
Ang pangalawang araw ay Martes. Д---і-д---- –--ў-----. Другі дзень – аўторак. Д-у-і д-е-ь – а-т-р-к- ---------------------- Другі дзень – аўторак. 0
D--gі d--n’-- a-t-rak. Drugі dzen’ – autorak. D-u-і d-e-’ – a-t-r-k- ---------------------- Drugі dzen’ – autorak.
Ang pangatlong araw ay Miyerkules. Трэц- -зе-ь---с-р-да. Трэці дзень – серада. Т-э-і д-е-ь – с-р-д-. --------------------- Трэці дзень – серада. 0
Tre-s--d--n--- -erada. Tretsі dzen’ – serada. T-e-s- d-e-’ – s-r-d-. ---------------------- Tretsі dzen’ – serada.
Ang pang-apat na araw ay Huwebes. Ча-вё-ты дз--ь-–-ч-ц--р. Чацвёрты дзень – чацвер. Ч-ц-ё-т- д-е-ь – ч-ц-е-. ------------------------ Чацвёрты дзень – чацвер. 0
C-atsv--t- d-----–--ha-s-e-. Chatsverty dzen’ – chatsver. C-a-s-e-t- d-e-’ – c-a-s-e-. ---------------------------- Chatsverty dzen’ – chatsver.
Ang panglimang araw ay Biyernes. Пят--дз--- --п-тніца. Пяты дзень – пятніца. П-т- д-е-ь – п-т-і-а- --------------------- Пяты дзень – пятніца. 0
Py-t- ---n’-----a-nіt-a. Pyaty dzen’ – pyatnіtsa. P-a-y d-e-’ – p-a-n-t-a- ------------------------ Pyaty dzen’ – pyatnіtsa.
Ang pang-anim na araw ay Sabado. Ш-с-ы д---ь-----бо-а. Шосты дзень – субота. Ш-с-ы д-е-ь – с-б-т-. --------------------- Шосты дзень – субота. 0
S-o--y --en- – -u---a. Shosty dzen’ – subota. S-o-t- d-e-’ – s-b-t-. ---------------------- Shosty dzen’ – subota.
Ang pangpitong araw ay Linggo. Сёмы-дз--ь-– ----еля. Сёмы дзень – нядзеля. С-м- д-е-ь – н-д-е-я- --------------------- Сёмы дзень – нядзеля. 0
S--y d-en’-–-ny-d-e-ya. Semy dzen’ – nyadzelya. S-m- d-e-’ – n-a-z-l-a- ----------------------- Semy dzen’ – nyadzelya.
Ang linggo ay may pitong araw. У----н------дзё-. У тыдні сем дзён. У т-д-і с-м д-ё-. ----------------- У тыдні сем дзён. 0
U--ydn- sem-d-e-. U tydnі sem dzen. U t-d-і s-m d-e-. ----------------- U tydnі sem dzen.
Limang araw lang kaming nagtatrabaho. Мы-п---у-м---ль-і -я-ь---ё-. Мы працуем толькі пяць дзён. М- п-а-у-м т-л-к- п-ц- д-ё-. ---------------------------- Мы працуем толькі пяць дзён. 0
My --atsu-- to-’-- p--t------n. My pratsuem tol’kі pyats’ dzen. M- p-a-s-e- t-l-k- p-a-s- d-e-. ------------------------------- My pratsuem tol’kі pyats’ dzen.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -