Phrasebook

tl Negation 2   »   vi Phủ định 2

65 [animnapu’t lima]

Negation 2

Negation 2

65 [Sáu mươi lăm]

Phủ định 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Vietnamese Maglaro higit pa
Mahal ba ang singsing? Cá--nh-n -à- có -ắt -h--g? C-- n--- n-- c- đ-- k----- C-i n-ẫ- n-y c- đ-t k-ô-g- -------------------------- Cái nhẫn này có đắt không? 0
Hindi, isang daang euro lang ang halaga nito. Kh--g--c---nà- -----t -r-m Eur--t-ôi. K----- c-- n-- c- m-- t--- E--- t---- K-ô-g- c-i n-y c- m-t t-ă- E-r- t-ô-. ------------------------------------- Không, cái này có một trăm Euro thôi. 0
Ngunit meron lamang akong limampung euro. N-ưng -à -ô- c-- c- n---c-ụ-. N---- m- t-- c-- c- n-- c---- N-ư-g m- t-i c-ỉ c- n-m c-ụ-. ----------------------------- Nhưng mà tôi chỉ có năm chục. 0
Tapos ka na ba? Bạ- đã-xo-- chưa? B-- đ- x--- c---- B-n đ- x-n- c-ư-? ----------------- Bạn đã xong chưa? 0
Hindi pa. Ch-a---h-a--o-g. C---- c--- x---- C-ư-, c-ư- x-n-. ---------------- Chưa, chưa xong. 0
Ngunit matatapos na ako mamaya. / Ngunit patapos na ako. N-ư-g mà t-- s-p xo-g r-i. N---- m- t-- s-- x--- r--- N-ư-g m- t-i s-p x-n- r-i- -------------------------- Nhưng mà tôi sắp xong rồi. 0
Gusto mo pa ba ng sabaw? B---c- muốn-thê--x-- nữa-k-ô-g? B-- c- m--- t--- x-- n-- k----- B-n c- m-ố- t-ê- x-p n-a k-ô-g- ------------------------------- Bạn có muốn thêm xúp nữa không? 0
Hindi, ayoko na. Khô-g, t-i-k--n- --ốn nữ-. K----- t-- k---- m--- n--- K-ô-g- t-i k-ô-g m-ố- n-a- -------------------------- Không, tôi không muốn nữa. 0
Ngunit isa pang sorbetes. / Pero gusto ko pa ng sorbetes. N-ưn- -à --t xuấ- --m --a. N---- m- m-- x--- k-- n--- N-ư-g m- m-t x-ấ- k-m n-a- -------------------------- Nhưng mà một xuất kem nữa. 0
Matagal ka na bang nakatira dito? Bạ---ố-g --đ-- --u --ư-? B-- s--- ở đ-- l-- c---- B-n s-n- ở đ-y l-u c-ư-? ------------------------ Bạn sống ở đây lâu chưa? 0
Hindi, isang buwan pa lamang. Chưa ---- m-i -ược --- t--n-. C--- l--- m-- đ--- m-- t----- C-ư- l-u- m-i đ-ợ- m-t t-á-g- ----------------------------- Chưa lâu, mới được một tháng. 0
Ngunit marami na akong kilala na mga tao. N---- ---tô--đã quen n--ề- n--ời ---. N---- m- t-- đ- q--- n---- n---- r--- N-ư-g m- t-i đ- q-e- n-i-u n-ư-i r-i- ------------------------------------- Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi. 0
Uuwi ka ba ng bahay bukas? B-- ---- -a- đi--- -ề -hà-à? B-- n--- m-- đ- x- v- n-- à- B-n n-à- m-i đ- x- v- n-à à- ---------------------------- Bạn ngày mai đi xe về nhà à? 0
Hindi, sa katapusan pa ng linggo. C-ưa,-c--- --ần--ơ. C---- c--- t--- c-- C-ư-, c-ố- t-ầ- c-. ------------------- Chưa, cuối tuần cơ. 0
Ngunit babalik ako sa Linggo. N-ư-g mà --- --ật---i--ã về --i. N---- m- c-- n--- t-- đ- v- r--- N-ư-g m- c-ủ n-ậ- t-i đ- v- r-i- -------------------------------- Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi. 0
Matanda na ba ang iyong anak na babae? Con-gái -----ã---ưởn- --àn- -hưa? C-- g-- b-- đ- t----- t---- c---- C-n g-i b-n đ- t-ư-n- t-à-h c-ư-? --------------------------------- Con gái bạn đã trưởng thành chưa? 0
Hindi, labing-pito pa lang siya. C-ư----ó m-- mười b-y -hô-. C---- n- m-- m--- b-- t---- C-ư-, n- m-i m-ờ- b-y t-ô-. --------------------------- Chưa, nó mới mười bảy thôi. 0
Pero may nobyo na siya. Nhưn---à-n- đ-----bạ--trai r--. N---- m- n- đ- c- b-- t--- r--- N-ư-g m- n- đ- c- b-n t-a- r-i- ------------------------------- Nhưng mà nó đã có bạn trai rồi. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -