我们 要 去 看 电影 。 |
ഞങ്ങ-ക്-്------------ക--പ-ക--.
ഞങ-ങൾക-ക- സ-ന-മയ-ല-ക-ക- പ-കണ-.
ഞ-്-ൾ-്-് സ-ന-മ-ി-േ-്-് പ-ക-ം-
------------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം.
0
n-a--alk-- --ni--yile--u----anam.
njangalkku sinimayilekku pokanam.
n-a-g-l-k- s-n-m-y-l-k-u p-k-n-m-
---------------------------------
njangalkku sinimayilekku pokanam.
|
我们 要 去 看 电影 。
ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം.
njangalkku sinimayilekku pokanam.
|
今天 上映 一部 好 电影 。 |
ഇന----നല്---- സ-നിമയ--്ട്.
ഇന-ന- നല-ല-ര- സ-ന-മയ-ണ-ട-.
ഇ-്-് ന-്-ൊ-ു സ-ന-മ-ു-്-്-
--------------------------
ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്.
0
in-u--allor- -i-i-a--nd-.
innu nalloru sinimayundu.
i-n- n-l-o-u s-n-m-y-n-u-
-------------------------
innu nalloru sinimayundu.
|
今天 上映 一部 好 电影 。
ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്.
innu nalloru sinimayundu.
|
这是 一部 新 电影 。 |
സ-നിമ-പു-ി-താണ്.
സ-ന-മ പ-ത-യത-ണ-.
സ-ന-മ പ-ത-യ-ാ-്-
----------------
സിനിമ പുതിയതാണ്.
0
si-i-- ---hi--tha-n-.
sinima puthiyathaanu.
s-n-m- p-t-i-a-h-a-u-
---------------------
sinima puthiyathaanu.
|
这是 一部 新 电影 。
സിനിമ പുതിയതാണ്.
sinima puthiyathaanu.
|
售票处 在 哪里 ? |
ച--്ക്-ട്---എവ-ട-യ---?
ച-ക-ക-ഔട-ട- എവ-ട-യ-ണ-?
ച-ക-ക-ഔ-്-് എ-ി-െ-ാ-്-
----------------------
ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്?
0
c--c----u -vi----a--?
checouttu evideyaanu?
c-e-o-t-u e-i-e-a-n-?
---------------------
checouttu evideyaanu?
|
售票处 在 哪里 ?
ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്?
checouttu evideyaanu?
|
还有 空位 吗 ? |
ഇപ-പോഴ-ം --ജന്---്ഥ--്ങൾ --്--?
ഇപ-പ-ഴ-- സ-ജന-യ സ-ഥലങ-ങൾ ഉണ-ട-?
ഇ-്-ോ-ു- സ-ജ-്- സ-ഥ-ങ-ങ- ഉ-്-ോ-
-------------------------------
ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
0
ep-oz-u--sou-a-y----h--angal u---?
eppozhum soujanya sthalangal undo?
e-p-z-u- s-u-a-y- s-h-l-n-a- u-d-?
----------------------------------
eppozhum soujanya sthalangal undo?
|
还有 空位 吗 ?
ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
eppozhum soujanya sthalangal undo?
|
一张 票 多少钱 ? |
ടിക----റ--്--ത-ര-ാ---വി-?
ട-ക-കറ-റ-ന- എത-രയ-ണ- വ-ല?
ട-ക-ക-്-ി-് എ-്-യ-ണ- വ-ല-
-------------------------
ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില?
0
t---etinu ethr-ya------l-?
tikketinu ethrayaanu vila?
t-k-e-i-u e-h-a-a-n- v-l-?
--------------------------
tikketinu ethrayaanu vila?
|
一张 票 多少钱 ?
ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില?
tikketinu ethrayaanu vila?
|
什么 时候 开演 ? |
പ്--ട-ം-എപ--ോ-ാണ്--ര-ഭിക്----നത്?
പ-രകടന- എപ-പ-ഴ-ണ- ആര-ഭ-ക-ക-ന-നത-?
പ-ര-ട-ം എ-്-ോ-ാ-് ആ-ം-ി-്-ു-്-ത-?
---------------------------------
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
0
p--ka--na- app--haa-u aar---hi-ku-n-th-?
prakadanam appozhaanu aarambhikkunnathu?
p-a-a-a-a- a-p-z-a-n- a-r-m-h-k-u-n-t-u-
----------------------------------------
prakadanam appozhaanu aarambhikkunnathu?
|
什么 时候 开演 ?
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
prakadanam appozhaanu aarambhikkunnathu?
|
这 电影 演 多长 时间 ? |
സി--മ-എ-്ര ----െ--ക്ക--?
സ-ന-മ എത-ര സമയമ-ട-ക-ക--?
സ-ന-മ എ-്- സ-യ-െ-ു-്-ു-?
------------------------
സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും?
0
si-ima-et-r- s------e-u-ku-?
sinima ethra samayamedukkum?
s-n-m- e-h-a s-m-y-m-d-k-u-?
----------------------------
sinima ethra samayamedukkum?
|
这 电影 演 多长 时间 ?
സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും?
sinima ethra samayamedukkum?
|
能 预定 电影票 吗 ? |
നി-്-ൾ------ിക-കറ്റ-ക--റ--ർവ്-ച----ാമോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- ട-ക-കറ-റ-കൾ റ-സർവ- ച-യ-യ-മ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ട-ക-ക-്-ു-ൾ റ-സ-വ- ച-യ-യ-മ-?
---------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ?
0
ni---l--u-ti-ke---al--e-er- che---a-o?
ningalkku tikketukal recerv cheyyaamo?
n-n-a-k-u t-k-e-u-a- r-c-r- c-e-y-a-o-
--------------------------------------
ningalkku tikketukal recerv cheyyaamo?
|
能 预定 电影票 吗 ?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ?
ningalkku tikketukal recerv cheyyaamo?
|
我 想 坐 在后面 。 |
എനിക-ക- പു--ി--ഇരി-്--ം.
എന-ക-ക- പ-റക-ൽ ഇര-ക-കണ-.
എ-ി-്-് പ-റ-ി- ഇ-ി-്-ണ-.
------------------------
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
0
en-k------a--l----k--n--.
enikku purakil erikkanam.
e-i-k- p-r-k-l e-i-k-n-m-
-------------------------
enikku purakil erikkanam.
|
我 想 坐 在后面 。
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
enikku purakil erikkanam.
|
我 想 坐 在前面 。 |
എ---്-- മ-ന്-ിൽ--രി--ക--.
എന-ക-ക- മ-ന-ന-ൽ ഇര-ക-കണ-.
എ-ി-്-് മ-ന-ന-ൽ ഇ-ി-്-ണ-.
-------------------------
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
0
e-i-ku -u-n---e-ikk--a-.
enikku munnil erikkanam.
e-i-k- m-n-i- e-i-k-n-m-
------------------------
enikku munnil erikkanam.
|
我 想 坐 在前面 。
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
enikku munnil erikkanam.
|
我 想 坐 在中间 。 |
എ---്-് -ട---ൽ-ഇ-ി--കണ-.
എന-ക-ക- നട-വ-ൽ ഇര-ക-കണ-.
എ-ി-്-് ന-ു-ി- ഇ-ി-്-ണ-.
------------------------
എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം.
0
en--ku -a-uvi-----k-an-m.
enikku naduvil erikkanam.
e-i-k- n-d-v-l e-i-k-n-m-
-------------------------
enikku naduvil erikkanam.
|
我 想 坐 在中间 。
എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം.
enikku naduvil erikkanam.
|
这部 电影 很精彩 。 |
സ-നി--ആ----ര--യ--ു--ന-.
സ-ന-മ ആവ-ശകരമ-യ-ര-ന-ന-.
സ-ന-മ ആ-േ-ക-മ-യ-ര-ന-ന-.
-----------------------
സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
0
sin-m- a-ves--k--amaay--un--.
sinima aaveshakaramaayirunnu.
s-n-m- a-v-s-a-a-a-a-y-r-n-u-
-----------------------------
sinima aaveshakaramaayirunnu.
|
这部 电影 很精彩 。
സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
sinima aaveshakaramaayirunnu.
|
这部 电影 不无聊 。 |
സി-----ോ---പ്--ച-ചി---.
സ-ന-മ ബ-റട-പ-പ-ച-ച-ല-ല.
സ-ന-മ ബ-റ-ി-്-ി-്-ി-്-.
-----------------------
സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല.
0
si-i---------p-ichil--.
sinima boradippichilla.
s-n-m- b-r-d-p-i-h-l-a-
-----------------------
sinima boradippichilla.
|
这部 电影 不无聊 。
സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല.
sinima boradippichilla.
|
但是 原书 比 电影 好多 了 。 |
എ-്--ൽ സി-ിമ-ി-േ---ുള്---ുസ്-കം മ-കച്ചത---രുന-ന-.
എന-ന-ൽ സ-ന-മയ-ല-ക-ക-ള-ള പ-സ-തക- മ-കച-ചത-യ-ര-ന-ന-.
എ-്-ാ- സ-ന-മ-ി-േ-്-ു-്- പ-സ-ത-ം മ-ക-്-ത-യ-ര-ന-ന-.
-------------------------------------------------
എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു.
0
ennaal si--m----ekku-la pu-t--k-- mik--h----a---u---.
ennaal sinimayilekkulla pusthakam mikachathaayirunnu.
e-n-a- s-n-m-y-l-k-u-l- p-s-h-k-m m-k-c-a-h-a-i-u-n-.
-----------------------------------------------------
ennaal sinimayilekkulla pusthakam mikachathaayirunnu.
|
但是 原书 比 电影 好多 了 。
എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു.
ennaal sinimayilekkulla pusthakam mikachathaayirunnu.
|
音乐 怎么样 ? |
സ--ീ----ങ്ങന----്ടാ-ിരുന-നു
സ-ഗ-ത- എങ-ങന- ഉണ-ട-യ-ര-ന-ന-
സ-ഗ-ത- എ-്-ന- ഉ-്-ാ-ി-ു-്-ു
---------------------------
സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു
0
san-e-------ngan----da----nnu
sangeetham engane undayirunnu
s-n-e-t-a- e-g-n- u-d-y-r-n-u
-----------------------------
sangeetham engane undayirunnu
|
音乐 怎么样 ?
സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു
sangeetham engane undayirunnu
|
演员们 怎么样 ? |
അ--നേതാക-ക- എങ-ങ-െ-ുണ---യ------ു?
അഭ-ന-ത-ക-കൾ എങ-ങന-യ-ണ-ട-യ-ര-ന-ന-?
അ-ി-േ-ാ-്-ൾ എ-്-ന-യ-ണ-ട-യ-ര-ന-ന-?
---------------------------------
അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
0
ab--n-th-akk---eng---yu-dayir----?
abhinethaakkal enganeyundayirunnu?
a-h-n-t-a-k-a- e-g-n-y-n-a-i-u-n-?
----------------------------------
abhinethaakkal enganeyundayirunnu?
|
演员们 怎么样 ?
അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
abhinethaakkal enganeyundayirunnu?
|
有 英语字幕 吗 ? |
ഇ-ഗ്--ഷിൽ --്---റ്റ--ുക---ണ-ടാ-ി--ന്-ോ?
ഇ-ഗ-ല-ഷ-ൽ സബ--ട-റ-റ-ല-കൾ ഉണ-ട-യ-ര-ന-ന-?
ഇ-ഗ-ല-ഷ-ൽ സ-്-ട-റ-റ-ല-ക- ഉ-്-ാ-ി-ു-്-ോ-
---------------------------------------
ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
0
englis-il-sa--i----k----n---i---no?
englishil sabtitilukal undayirunno?
e-g-i-h-l s-b-i-i-u-a- u-d-y-r-n-o-
-----------------------------------
englishil sabtitilukal undayirunno?
|
有 英语字幕 吗 ?
ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
englishil sabtitilukal undayirunno?
|