他 睡着 了, 虽然 电视 还 开着 。
Ha- -- -ald-t i-sø-n----l-o----e--sy-et---r-tæn-t.
H-- e- f----- i s---- s----- f--------- v-- t-----
H-n e- f-l-e- i s-v-, s-l-o- f-e-n-y-e- v-r t-n-t-
--------------------------------------------------
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt.
0
他 睡着 了, 虽然 电视 还 开着 。
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt.
他 还没 走, 虽然 已经 很晚了 。
H-n b-ev d-r,-sel--m k--kk-n-a-l--ed----- ma-ge.
H-- b--- d--- s----- k------ a------- v-- m-----
H-n b-e- d-r- s-l-o- k-o-k-n a-l-r-d- v-r m-n-e-
------------------------------------------------
Han blev der, selvom klokken allerede var mange.
0
他 还没 走, 虽然 已经 很晚了 。
Han blev der, selvom klokken allerede var mange.
他 没有 来, 尽管 我们 约好了 。
H-n-k---ikk-,-sel-o--vi----de ----f--le.
H-- k-- i---- s----- v- h---- e- a------
H-n k-m i-k-, s-l-o- v- h-v-e e- a-t-l-.
----------------------------------------
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale.
0
他 没有 来, 尽管 我们 约好了 。
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale.
电视 开着 呢, 他 却 仍然 睡着 了 。
Fje---yn-t--a- -æ--t.-A-lige--- --l---ha--i -øv-.
F--------- v-- t----- A-------- f---- h-- i s----
F-e-n-y-e- v-r t-n-t- A-l-g-v-l f-l-t h-n i s-v-.
-------------------------------------------------
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn.
0
电视 开着 呢, 他 却 仍然 睡着 了 。
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn.
已经 很晚了, 他 仍然 还 没走 。
Det -a----l-re-- --n-.--l---evel----- ---.
D-- v-- a------- s---- A-------- b--- h---
D-t v-r a-l-r-d- s-n-. A-l-g-v-l b-e- h-n-
------------------------------------------
Det var allerede sent. Alligevel blev han.
0
已经 很晚了, 他 仍然 还 没走 。
Det var allerede sent. Alligevel blev han.
我们 已经 约好 了, 他 仍然 没有 来 。
Vi ha--e-e- af---e. A--ig--e- -o- h---i-ke.
V- h---- e- a------ A-------- k-- h-- i----
V- h-v-e e- a-t-l-. A-l-g-v-l k-m h-n i-k-.
-------------------------------------------
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke.
0
我们 已经 约好 了, 他 仍然 没有 来 。
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke.
尽管 他 没有 驾驶执照, 他 仍然 开车 。
Se--o- h-----ke ---------ort,---r-r h---bi-.
S----- h-- i--- h-- k-------- k---- h-- b---
S-l-o- h-n i-k- h-r k-r-k-r-, k-r-r h-n b-l-
--------------------------------------------
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil.
0
尽管 他 没有 驾驶执照, 他 仍然 开车 。
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil.
尽管 路面 滑, 他 仍然 开得 很快 。
S-l--m--e-e--e- -lat---ø-e---an-h--t---.
S----- v---- e- g---- k---- h-- h-------
S-l-o- v-j-n e- g-a-, k-r-r h-n h-r-i-t-
----------------------------------------
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt.
0
尽管 路面 滑, 他 仍然 开得 很快 。
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt.
尽管 他 喝醉 了, 他 仍 骑自行车 。
S-lvo----n-e- f-ld- kø-er-han----c-kel.
S----- h-- e- f---- k---- h-- p- c-----
S-l-o- h-n e- f-l-, k-r-r h-n p- c-k-l-
---------------------------------------
Selvom han er fuld, kører han på cykel.
0
尽管 他 喝醉 了, 他 仍 骑自行车 。
Selvom han er fuld, kører han på cykel.
他 没有 驾驶执照, 却 仍然 开车 。
H-- -ar -k-- n--e--kør-k-rt. -llig--el-kører -----i-.
H-- h-- i--- n---- k-------- A-------- k---- h-- b---
H-n h-r i-k- n-g-t k-r-k-r-. A-l-g-v-l k-r-r h-n b-l-
-----------------------------------------------------
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil.
0
他 没有 驾驶执照, 却 仍然 开车 。
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil.
路面 很滑, 他 仍然 开得 这么快 。
V--e--er-g--t- -l-ig-vel--ø--r --n -å-hurt-gt.
V---- e- g---- A-------- k---- h-- s- h-------
V-j-n e- g-a-. A-l-g-v-l k-r-r h-n s- h-r-i-t-
----------------------------------------------
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt.
0
路面 很滑, 他 仍然 开得 这么快 。
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt.
他 喝醉 了, 但 却 仍然 骑自行车 。
H-n er ------t.--l-ig-v-- -ør-r-ha---å--y-el.
H-- e- b------- A-------- k---- h-- p- c-----
H-n e- b-r-s-t- A-l-g-v-l k-r-r h-n p- c-k-l-
---------------------------------------------
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel.
0
他 喝醉 了, 但 却 仍然 骑自行车 。
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel.
她 没有 找到 工作,尽管 她 上过 大学 。
H-- -an-i-ke-fin-e--t--ob- -e-vo--hu---ar--tud---t.
H-- k-- i--- f---- e- j--- s----- h-- h-- s--------
H-n k-n i-k- f-n-e e- j-b- s-l-o- h-n h-r s-u-e-e-.
---------------------------------------------------
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret.
0
她 没有 找到 工作,尽管 她 上过 大学 。
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret.
她 不去 看 医生, 尽管 她 疼痛 。
Hu---år-i--- t---l----, -e-------- h----m-r---.
H-- g-- i--- t-- l----- s----- h-- h-- s-------
H-n g-r i-k- t-l l-g-n- s-l-o- h-n h-r s-e-t-r-
-----------------------------------------------
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter.
0
她 不去 看 医生, 尽管 她 疼痛 。
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter.
她买了一辆车,尽管她没钱 。
H-n -øb-- e- --l- s-lv-m-h-- ikke-ha- n-g-n p-n-e.
H-- k---- e- b--- s----- h-- i--- h-- n---- p-----
H-n k-b-r e- b-l- s-l-o- h-n i-k- h-r n-g-n p-n-e-
--------------------------------------------------
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge.
0
她买了一辆车,尽管她没钱 。
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge.
她 上过 大学, 但 她 仍然 没 找到 工作 。
H-- har--t-deret.----i-e--- -a- h-n--kke f--de-----o-.
H-- h-- s-------- A-------- k-- h-- i--- f---- e- j---
H-n h-r s-u-e-e-. A-l-g-v-l k-n h-n i-k- f-n-e e- j-b-
------------------------------------------------------
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job.
0
她 上过 大学, 但 她 仍然 没 找到 工作 。
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job.
她 很痛, 但 她 仍然 不去 看医生
H-----r---e-t--- Al-i-e--l--å- --n----- t-l--æ-en.
H-- h-- s------- A-------- g-- h-- i--- t-- l-----
H-n h-r s-e-t-r- A-l-g-v-l g-r h-n i-k- t-l l-g-n-
--------------------------------------------------
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen.
0
她 很痛, 但 她 仍然 不去 看医生
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen.
她 没钱, 但 她 仍然 买车 。
H-- -ar i-gen--en-e--A-li--v-l -ø--r-h----- bi-.
H-- h-- i---- p----- A-------- k---- h-- e- b---
H-n h-r i-g-n p-n-e- A-l-g-v-l k-b-r h-n e- b-l-
------------------------------------------------
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil.
0
她 没钱, 但 她 仍然 买车 。
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil.