Elal---, ha-á--a tel-vízió b- v--- -a---o---.
Elaludt, habár a televízió be volt kapcsolva.
E-a-u-t- h-b-r a t-l-v-z-ó b- v-l- k-p-s-l-a-
---------------------------------------------
Elaludt, habár a televízió be volt kapcsolva. 0
Mé- m--a-t- ha-á---ár k--ő-v-lt.
Még maradt, habár már késő volt.
M-g m-r-d-, h-b-r m-r k-s- v-l-.
--------------------------------
Még maradt, habár már késő volt. 0
Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно.
他 没有 来, 尽管 我们 约好了 。
Nem -öt-, h---r me-b--z-----.
Nem jött, habár megbeszéltük.
N-m j-t-, h-b-r m-g-e-z-l-ü-.
-----------------------------
Nem jött, habár megbeszéltük. 0
Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились.
电视 开着 呢, 他 却 仍然 睡着 了 。
A ---evízi- -e---l- ---cso-v-.-Enne----l-n--- ---lu-t.
A televízió be volt kapcsolva. Ennek ellenére elaludt.
A t-l-v-z-ó b- v-l- k-p-s-l-a- E-n-k e-l-n-r- e-a-u-t-
------------------------------------------------------
A televízió be volt kapcsolva. Ennek ellenére elaludt. 0
更多语言
单击某个标志!
电视 开着 呢, 他 却 仍然 睡着 了 。
A televízió be volt kapcsolva. Ennek ellenére elaludt.
Má- ---ő-v-l-. -nn-k--l-enére ma--d- -é-.
Már késő volt. Ennek ellenére maradt még.
M-r k-s- v-l-. E-n-k e-l-n-r- m-r-d- m-g-
-----------------------------------------
Már késő volt. Ennek ellenére maradt még. 0
M----s----ü-- En-ek--l-en-r--n-m jöt- e-.
Megbeszéltük. Ennek ellenére nem jött el.
M-g-e-z-l-ü-. E-n-k e-l-n-r- n-m j-t- e-.
-----------------------------------------
Megbeszéltük. Ennek ellenére nem jött el. 0
Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая.
尽管 他 喝醉 了, 他 仍 骑自行车 。
H-lot--be -an r------k-r-k--roz--.
Holott be van rúgva, kerékpározik.
H-l-t- b- v-n r-g-a- k-r-k-á-o-i-.
----------------------------------
Holott be van rúgva, kerékpározik. 0
Он едет на велосипеде, несмотря на то, что он пьян.
他 没有 驾驶执照, 却 仍然 开车 。
Nin-s -o-osí---n--.-En-ek el---é-e ---et-----t.
Nincs jogosítványa. Ennek ellenére vezet autót.
N-n-s j-g-s-t-á-y-. E-n-k e-l-n-r- v-z-t a-t-t-
-----------------------------------------------
Nincs jogosítványa. Ennek ellenére vezet autót. 0
Az út-jeges.--nne--ell-n--e i-----g-o---- v--et.
Az út jeges. Ennek ellenére ilyen gyorsan vezet.
A- ú- j-g-s- E-n-k e-l-n-r- i-y-n g-o-s-n v-z-t-
------------------------------------------------
Az út jeges. Ennek ellenére ilyen gyorsan vezet. 0
Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро.
他 喝醉 了, 但 却 仍然 骑自行车 。
Be va--rúgv-.---ne--e-l-nére-k-r--pá--zi-.
Be van rúgva. Ennek ellenére kerékpározik.
B- v-n r-g-a- E-n-k e-l-n-r- k-r-k-á-o-i-.
------------------------------------------
Be van rúgva. Ennek ellenére kerékpározik. 0
N-m ta--l---gán-- ---á--,--óll--et -gye----n tanult.
Nem talál magának állást, jóllehet egyetemen tanult.
N-m t-l-l m-g-n-k á-l-s-, j-l-e-e- e-y-t-m-n t-n-l-.
----------------------------------------------------
Nem talál magának állást, jóllehet egyetemen tanult. 0
更多语言
单击某个标志!
她 没有 找到 工作,尽管 她 上过 大学 。
Nem talál magának állást, jóllehet egyetemen tanult.
Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование.
她 不去 看 医生, 尽管 她 疼痛 。
N---m--y-az-o--o--o-, --h---áj-a-mai--a-na-.
Nem megy az orvoshoz, noha fájdalmai vannak.
N-m m-g- a- o-v-s-o-, n-h- f-j-a-m-i v-n-a-.
--------------------------------------------
Nem megy az orvoshoz, noha fájdalmai vannak. 0
Она не идёт к врачу, несмотря на то, что у неё что-то болит.
她买了一辆车,尽管她没钱 。
V-s-ro---g--au--t---oh------s -énze.
Vásárol egy autót, noha nincs pénze.
V-s-r-l e-y a-t-t- n-h- n-n-s p-n-e-
------------------------------------
Vásárol egy autót, noha nincs pénze. 0
Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег.
她 上过 大学, 但 她 仍然 没 找到 工作 。
E-y--em----a--l-. E-n-k ---e-ére ne- t-l----l-ást.
Egyetemen tanult. Ennek ellenére nem talál állást.
E-y-t-m-n t-n-l-. E-n-k e-l-n-r- n-m t-l-l á-l-s-.
--------------------------------------------------
Egyetemen tanult. Ennek ellenére nem talál állást. 0
更多语言
单击某个标志!
她 上过 大学, 但 她 仍然 没 找到 工作 。
Egyetemen tanult. Ennek ellenére nem talál állást.
У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу.
她 很痛, 但 她 仍然 不去 看医生
Fá-----a- v-n--k---nne--ell-n-r- ne- --g--e---rvo--oz.
Fájdalmai vannak. Ennek ellenére nem megy el orvoshoz.
F-j-a-m-i v-n-a-. E-n-k e-l-n-r- n-m m-g- e- o-v-s-o-.
------------------------------------------------------
Fájdalmai vannak. Ennek ellenére nem megy el orvoshoz. 0
更多语言
单击某个标志!
她 很痛, 但 她 仍然 不去 看医生
Fájdalmai vannak. Ennek ellenére nem megy el orvoshoz.
У неё что-то болит. Несмотря на это, она не идёт к врачу.
她 没钱, 但 她 仍然 买车 。
Ni--s -én-e.-----k--l-enére vá-áro--e-y-a---t.
Nincs pénze. Ennek ellenére vásárol egy autót.
N-n-s p-n-e- E-n-k e-l-n-r- v-s-r-l e-y a-t-t-
----------------------------------------------
Nincs pénze. Ennek ellenére vásárol egy autót. 0