你 得要 叫救护车 吗 ?
M-tt--d--ri----ef--r en---b---nce?
M---- d- r---- e---- e- a---------
M-t-e d- r-n-e e-t-r e- a-b-l-n-e-
----------------------------------
Måtte du ringe efter en ambulance?
0
你 得要 叫救护车 吗 ?
Måtte du ringe efter en ambulance?
你 得要 找医生 吗 ?
M--te -u-ring---ft-- -æ--n?
M---- d- r---- e---- l-----
M-t-e d- r-n-e e-t-r l-g-n-
---------------------------
Måtte du ringe efter lægen?
0
你 得要 找医生 吗 ?
Måtte du ringe efter lægen?
你 得要 找警察 吗 ?
M-t-e-du r-n-- e-ter----itiet?
M---- d- r---- e---- p--------
M-t-e d- r-n-e e-t-r p-l-t-e-?
------------------------------
Måtte du ringe efter politiet?
0
你 得要 找警察 吗 ?
Måtte du ringe efter politiet?
您 有 那个 电话号码 吗 ? 我 刚才 还有 那个 电话号码 。
Ha- -- t-le---num--r----Jeg-ha- --g--h--- det.
H-- d- t--------------- J-- h-- l--- h--- d---
H-r d- t-l-f-n-u-m-r-t- J-g h-r l-g- h-f- d-t-
----------------------------------------------
Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det.
0
您 有 那个 电话号码 吗 ? 我 刚才 还有 那个 电话号码 。
Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det.
您 有 地址 吗 ? 我 刚才 还有 那个 地址 。
H-------d-e----? --g-h-r lig-----t-den.
H-- d- a-------- J-- h-- l--- h--- d---
H-r d- a-r-s-e-? J-g h-r l-g- h-f- d-n-
---------------------------------------
Har du adressen? Jeg har lige haft den.
0
您 有 地址 吗 ? 我 刚才 还有 那个 地址 。
Har du adressen? Jeg har lige haft den.
您 有 城市旅游指南 吗 ? 我 刚才 还有 。
Har--u---r-et --e- ------Jeg -a- -ige--a-t det.
H-- d- k----- o--- b---- J-- h-- l--- h--- d---
H-r d- k-r-e- o-e- b-e-? J-g h-r l-g- h-f- d-t-
-----------------------------------------------
Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det.
0
您 有 城市旅游指南 吗 ? 我 刚才 还有 。
Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det.
他 来得 准时 吗 ? 他 没能 准时 来 。
Ko- h-- ----tide---Han k-nn- -k-- kom-e t---t-d--.
K-- h-- t-- t----- H-- k---- i--- k---- t-- t-----
K-m h-n t-l t-d-n- H-n k-n-e i-k- k-m-e t-l t-d-n-
--------------------------------------------------
Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden.
0
他 来得 准时 吗 ? 他 没能 准时 来 。
Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden.
他 找到 路 了 吗 ? 他 没能 找到 路 。
F-ndt---n--ej- --n-k-n-e ik-- fin---v-j.
F---- h-- v--- H-- k---- i--- f---- v---
F-n-t h-n v-j- H-n k-n-e i-k- f-n-e v-j-
----------------------------------------
Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej.
0
他 找到 路 了 吗 ? 他 没能 找到 路 。
Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej.
他 听懂 你说的 话 了 吗 ? 他 没听懂 我说的 话 。
Fo-st-- ------g?---n ---ne i--e -or-t- m--.
F------ h-- d--- H-- k---- i--- f----- m---
F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-k- f-r-t- m-g-
-------------------------------------------
Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig.
0
他 听懂 你说的 话 了 吗 ? 他 没听懂 我说的 话 。
Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig.
你 为什么 没能够 准时 来 呢 ?
Hv--f----unn--du i-ke k--m----l-ti--n?
H------ k---- d- i--- k---- t-- t-----
H-o-f-r k-n-e d- i-k- k-m-e t-l t-d-n-
--------------------------------------
Hvorfor kunne du ikke komme til tiden?
0
你 为什么 没能够 准时 来 呢 ?
Hvorfor kunne du ikke komme til tiden?
你 为什么 没有能 找到路 呢 ?
H-or-o--k---- ---i-----in-e v--?
H------ k---- d- i--- f---- v---
H-o-f-r k-n-e d- i-k- f-n-e v-j-
--------------------------------
Hvorfor kunne du ikke finde vej?
0
你 为什么 没有能 找到路 呢 ?
Hvorfor kunne du ikke finde vej?
你 为什么 没听懂 他说的 话 呢 ?
H-orfo---un-e -- ik-e--orst- ---?
H------ k---- d- i--- f----- h---
H-o-f-r k-n-e d- i-k- f-r-t- h-m-
---------------------------------
Hvorfor kunne du ikke forstå ham?
0
你 为什么 没听懂 他说的 话 呢 ?
Hvorfor kunne du ikke forstå ham?
我 没能 准时 来, 因为 当时 没有 公共汽车 。
J-g kun-e i--e -o--e------iden, -o-d- de---k-e kør-e noge----s.
J-- k---- i--- k---- t-- t----- f---- d-- i--- k---- n---- b---
J-g k-n-e i-k- k-m-e t-l t-d-n- f-r-i d-r i-k- k-r-e n-g-n b-s-
---------------------------------------------------------------
Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus.
0
我 没能 准时 来, 因为 当时 没有 公共汽车 。
Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus.
我 没能 找到 路 , 因为 我 当时 没有 城市交通图 。
Jeg -unn- i-k--f-nde-v-jen--f-r-i-j-g-ikke --vde-e-----t -ve---ye-.
J-- k---- i--- f---- v----- f---- j-- i--- h---- e- k--- o--- b----
J-g k-n-e i-k- f-n-e v-j-n- f-r-i j-g i-k- h-v-e e- k-r- o-e- b-e-.
-------------------------------------------------------------------
Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen.
0
我 没能 找到 路 , 因为 我 当时 没有 城市交通图 。
Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen.
我 没有 听懂 他说的 , 因为 当时 音乐 太吵 了 。
Jeg-k-nn- ---e-f---t--h--- -or-------kk-- --r -- høj.
J-- k---- i--- f----- h--- f---- m------- v-- s- h---
J-g k-n-e i-k- f-r-t- h-m- f-r-i m-s-k-e- v-r s- h-j-
-----------------------------------------------------
Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj.
0
我 没有 听懂 他说的 , 因为 当时 音乐 太吵 了 。
Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj.
我 当时 必须 坐 出租车 。
Jeg -a- --d- til ----a---en t---.
J-- v-- n--- t-- a- t--- e- t----
J-g v-r n-d- t-l a- t-g- e- t-x-.
---------------------------------
Jeg var nødt til at tage en taxa.
0
我 当时 必须 坐 出租车 。
Jeg var nødt til at tage en taxa.
我 当时 必须 买 一张 城市 交通指南 。
Jeg--ar ---t ----a- -øb- ---k--t -v-- by--.
J-- v-- n--- t-- a- k--- e- k--- o--- b----
J-g v-r n-d- t-l a- k-b- e- k-r- o-e- b-e-.
-------------------------------------------
Jeg var nødt til at købe et kort over byen.
0
我 当时 必须 买 一张 城市 交通指南 。
Jeg var nødt til at købe et kort over byen.
我 当时 必须 把 收音机 关掉 。
J-g--a- nød- -i- -t----k-e f-- ---i-e-.
J-- v-- n--- t-- a- s----- f-- r-------
J-g v-r n-d- t-l a- s-u-k- f-r r-d-o-n-
---------------------------------------
Jeg var nødt til at slukke for radioen.
0
我 当时 必须 把 收音机 关掉 。
Jeg var nødt til at slukke for radioen.