Разговорник

mk Запознавање   »   sv Lära känna

3 [три]

Запознавање

Запознавање

3 [tre]

Lära känna

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Здраво! H-j! Hej! H-j- ---- Hej! 0
Добар ден! God --g! God dag! G-d d-g- -------- God dag! 0
Како си? H-r--tå---e- -i--? Hur står det till? H-r s-å- d-t t-l-? ------------------ Hur står det till? 0
Доаѓате ли од Европа? K-mm-r-ni --ån-E-rop-? Kommer ni från Europa? K-m-e- n- f-å- E-r-p-? ---------------------- Kommer ni från Europa? 0
Доаѓате ли од Америка? K--mer ----rån A-er---? Kommer ni från Amerika? K-m-e- n- f-å- A-e-i-a- ----------------------- Kommer ni från Amerika? 0
Доаѓате ли од Азија? K-mm-- ni-f-å--A----? Kommer ni från Asien? K-m-e- n- f-å- A-i-n- --------------------- Kommer ni från Asien? 0
Во кој хотел живеете? På -i---- -ote-- bo- -i? På vilket hotell bor ni? P- v-l-e- h-t-l- b-r n-? ------------------------ På vilket hotell bor ni? 0
Колку долго сте веќе овде? Hur -änge --r ni-----t---r? Hur länge har ni varit här? H-r l-n-e h-r n- v-r-t h-r- --------------------------- Hur länge har ni varit här? 0
Колку долго останувате? H--------------a- ni? Hur länge stannar ni? H-r l-n-e s-a-n-r n-? --------------------- Hur länge stannar ni? 0
Ви се допаѓа ли овде? Tr-v---i br--hä-? Trivs ni bra här? T-i-s n- b-a h-r- ----------------- Trivs ni bra här? 0
Дали сте овде на одмор? Är n----m-st---hä-? Är ni semester här? Ä- n- s-m-s-e- h-r- ------------------- Är ni semester här? 0
Посетете ме! Ko- -c--h--sa------g ---o--gån-! Kom och hälsa på mig någon gång! K-m o-h h-l-a p- m-g n-g-n g-n-! -------------------------------- Kom och hälsa på mig någon gång! 0
Еве ја мојата адреса. Här -- -i---dre-s. Här är min adress. H-r ä- m-n a-r-s-. ------------------ Här är min adress. 0
Ќе се видиме ли утре? S-- -i-im----n? Ses vi imorgon? S-s v- i-o-g-n- --------------- Ses vi imorgon? 0
Жал ми е, имам веќе нешто испланирано. Ty-ä--,--ag ha- -n-at-för--i-. Tyvärr, jag har annat för mig. T-v-r-, j-g h-r a-n-t f-r m-g- ------------------------------ Tyvärr, jag har annat för mig. 0
Чао! H----å! Hej då! H-j d-! ------- Hej då! 0
Довидување! Adj-! Adjö! A-j-! ----- Adjö! 0
До наскоро! Vi-s----na-t! Vi ses snart! V- s-s s-a-t- ------------- Vi ses snart! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -