Разговорник

mk Во воз   »   es En el tren

34 [триесет и четири]

Во воз

Во воз

34 [treinta y cuatro]

En el tren

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шпански Пушти Повеќе
Дали ова е возот за Берлин? ¿E- --te -l t-e--q-e-v--a -er---? ¿Es éste el tren que va a Berlín? ¿-s é-t- e- t-e- q-e v- a B-r-í-? --------------------------------- ¿Es éste el tren que va a Berlín?
Кога тргнува возот? ¿---n-o--a-e-e- t---? ¿Cuándo sale el tren? ¿-u-n-o s-l- e- t-e-? --------------------- ¿Cuándo sale el tren?
Кога пристигнува возот во Берлин? ¿-u-n-- --e---e- -ren - Be---n? ¿Cuándo llega el tren a Berlín? ¿-u-n-o l-e-a e- t-e- a B-r-í-? ------------------------------- ¿Cuándo llega el tren a Berlín?
Простете, смеам ли да поминам? ¿Di--ulpe, -- d-j----sa-? ¿Disculpe, me deja pasar? ¿-i-c-l-e- m- d-j- p-s-r- ------------------------- ¿Disculpe, me deja pasar?
Мислам дека ова е моето место. Cr-o --- ---- e- -i -si--t-. Creo que éste es mi asiento. C-e- q-e é-t- e- m- a-i-n-o- ---------------------------- Creo que éste es mi asiento.
Мислам дека Вие седите на моето место. C-e- -ue (us--d--e-tá -en---- en-mi --i--t-. Creo que (usted) está sentado en mi asiento. C-e- q-e (-s-e-) e-t- s-n-a-o e- m- a-i-n-o- -------------------------------------------- Creo que (usted) está sentado en mi asiento.
Каде е вагонот за спиење? ¿Dó--e e-----l--oc------a? ¿Dónde está el coche-cama? ¿-ó-d- e-t- e- c-c-e-c-m-? -------------------------- ¿Dónde está el coche-cama?
Вагонот за спиење е на крајот од возот. El c--h--cama ------l f-n-l-d-----en. El coche-cama está al final del tren. E- c-c-e-c-m- e-t- a- f-n-l d-l t-e-. ------------------------------------- El coche-cama está al final del tren.
А каде е вагонот за јадење? – На почетокот. ¿Y d---- ---á--l v-g----e--a---nt---– -l --i-cipi-. ¿Y dónde está el vagón-restaurante? – Al principio. ¿- d-n-e e-t- e- v-g-n-r-s-a-r-n-e- – A- p-i-c-p-o- --------------------------------------------------- ¿Y dónde está el vagón-restaurante? – Al principio.
Можам ли да спијам долу? ¿P-e----o---- ab-j-? ¿Puedo dormir abajo? ¿-u-d- d-r-i- a-a-o- -------------------- ¿Puedo dormir abajo?
Можам ли да спијам во средината? ¿P-e-o d-r--r -- ----o? ¿Puedo dormir en medio? ¿-u-d- d-r-i- e- m-d-o- ----------------------- ¿Puedo dormir en medio?
Можам ли да спијам горе? ¿Pu-do--o-m-- -rr-b-? ¿Puedo dormir arriba? ¿-u-d- d-r-i- a-r-b-? --------------------- ¿Puedo dormir arriba?
Кога ќе бидеме на границата? ¿Cuán-- -le-amos-- -----o---ra? ¿Cuándo llegamos a la frontera? ¿-u-n-o l-e-a-o- a l- f-o-t-r-? ------------------------------- ¿Cuándo llegamos a la frontera?
Колку долго трае патувањето до Берлин? ¿---n-- -ur--e------e-a-B--lín? ¿Cuánto dura el viaje a Berlín? ¿-u-n-o d-r- e- v-a-e a B-r-í-? ------------------------------- ¿Cuánto dura el viaje a Berlín?
Дали возот доцни? ¿-lev- e--tr-n -e-r-so? ¿Lleva el tren retraso? ¿-l-v- e- t-e- r-t-a-o- ----------------------- ¿Lleva el tren retraso?
Имате ли нешто за читање? ¿Ti--e------d)-a-g----r- leer? ¿Tiene (usted) algo para leer? ¿-i-n- (-s-e-) a-g- p-r- l-e-? ------------------------------ ¿Tiene (usted) algo para leer?
Може ли човек овде да добие нешто за јадење и за пиење? ¿-- --e-- c---rar a-go --r- ---e--- b-be- aq-í? ¿Se puede comprar algo para comer y beber aquí? ¿-e p-e-e c-m-r-r a-g- p-r- c-m-r y b-b-r a-u-? ----------------------------------------------- ¿Se puede comprar algo para comer y beber aquí?
Дали би ме разбудиле во 7.00 часот Ве молам? ¿--drí---u-t-d--d--pert--me-- -----:-- -e l----ña-a,--or f----? ¿Podría (usted) despertarme a las 7:00 de la mañana, por favor? ¿-o-r-a (-s-e-) d-s-e-t-r-e a l-s 7-0- d- l- m-ñ-n-, p-r f-v-r- --------------------------------------------------------------- ¿Podría (usted) despertarme a las 7:00 de la mañana, por favor?

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -