Разговорник

mk Јавен сообраќај   »   ro Transport public local

36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

Јавен сообраќај

36 [treizeci şi şase]

Transport public local

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски романски Пушти Повеќе
Каде е автобуската станица? U-d- -s-- -t-ţia d--au-obu-? Unde este staţia de autobuz? U-d- e-t- s-a-i- d- a-t-b-z- ---------------------------- Unde este staţia de autobuz? 0
Кој автобус вози во центарот? Ca---au--b-z-me--e-î--ce----? Care autobuz merge în centru? C-r- a-t-b-z m-r-e î- c-n-r-? ----------------------------- Care autobuz merge în centru? 0
Која линија морам да ја земам? C-----ă--r-bu-e-s--ur--z-? Ce rută trebuie să urmez ? C- r-t- t-e-u-e s- u-m-z ? -------------------------- Ce rută trebuie să urmez ? 0
Дали морам да се прекачувам? T-e--i---ă sc-------t-b-z-l? Trebuie să schimb autobuzul? T-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- ---------------------------- Trebuie să schimb autobuzul? 0
Каде морам да се прекачам? Und- ---b-i--să sch-m--au--buz-l? Unde trebuie să schimb autobuzul? U-d- t-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- --------------------------------- Unde trebuie să schimb autobuzul? 0
Колку чини еден возен билет? C-t -o-tă -n--ilet -e-că-ă-----? Cât costă un bilet de călătorie? C-t c-s-ă u- b-l-t d- c-l-t-r-e- -------------------------------- Cât costă un bilet de călătorie? 0
Колку автобуски станици има до центарот? C-te---a--i-su-t p-nă -n--e-t-u? Câte staţii sunt până în centru? C-t- s-a-i- s-n- p-n- î- c-n-r-? -------------------------------- Câte staţii sunt până în centru? 0
Овде морате да се симнете. T-e-u-e-s- c---r-ţi ai-i. Trebuie să coborâţi aici. T-e-u-e s- c-b-r-ţ- a-c-. ------------------------- Trebuie să coborâţi aici. 0
Морате да се симнете позади. T-e--i---ă co-o-âţi--rin s--t-. Trebuie să coborâţi prin spate. T-e-u-e s- c-b-r-ţ- p-i- s-a-e- ------------------------------- Trebuie să coborâţi prin spate. 0
Следното метро доаѓа за 5 минути. U-mă-o-u--m-t-ou----- în - mi-ut-. Următorul metrou vine în 5 minute. U-m-t-r-l m-t-o- v-n- î- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Următorul metrou vine în 5 minute. 0
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути. Urm----ul -ra-v-- --n- -n -0-m---t-. Următorul tramvai vine în 10 minute. U-m-t-r-l t-a-v-i v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul tramvai vine în 10 minute. 0
Следниот автобус доаѓа за 15 минути. U-mă-o-u- a-tob----i---în 1----n---. Următorul autobuz vine în 15 minute. U-m-t-r-l a-t-b-z v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul autobuz vine în 15 minute. 0
Кога вози последното метро? C--d p-e-c- -ltim-l me-r--? Când pleacă ultimul metrou? C-n- p-e-c- u-t-m-l m-t-o-? --------------------------- Când pleacă ultimul metrou? 0
Кога вози последниот трамвај? C------e-c---ltim-- -r-mva-? Când pleacă ultimul tramvai? C-n- p-e-c- u-t-m-l t-a-v-i- ---------------------------- Când pleacă ultimul tramvai? 0
Кога вози последниот автобус? Cân- p---că ultim-l a-----z? Când pleacă ultimul autobuz? C-n- p-e-c- u-t-m-l a-t-b-z- ---------------------------- Când pleacă ultimul autobuz? 0
Дали имате возен билет? A-e-- -n bi-e- de că-ător-e? Aveţi un bilet de călătorie? A-e-i u- b-l-t d- c-l-t-r-e- ---------------------------- Aveţi un bilet de călătorie? 0
Возен билет? – Не, немам. U- bi-e--de-c-lător-e?-–---,-nu--m. Un bilet de călătorie? – Nu, nu am. U- b-l-t d- c-l-t-r-e- – N-, n- a-. ----------------------------------- Un bilet de călătorie? – Nu, nu am. 0
Тогаш морате да платите казна. Atu-ci--reb-ie să---ătiţi-o ---ndă. Atunci trebuie să plătiţi o amendă. A-u-c- t-e-u-e s- p-ă-i-i o a-e-d-. ----------------------------------- Atunci trebuie să plătiţi o amendă. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -