Разговорник

mk Јавен сообраќај   »   no Kollektivtrafikk

36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

Јавен сообраќај

36 [trettiseks]

Kollektivtrafikk

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски норвешки Пушти Повеќе
Каде е автобуската станица? H--------u--h-ld---a--en? Hvor er bussholdeplassen? H-o- e- b-s-h-l-e-l-s-e-? ------------------------- Hvor er bussholdeplassen? 0
Кој автобус вози во центарот? Hvil--n--u-- g---til----tr-m? Hvilken buss går til sentrum? H-i-k-n b-s- g-r t-l s-n-r-m- ----------------------------- Hvilken buss går til sentrum? 0
Која линија морам да ја земам? Hv--k---l---e-må---g t-? Hvilken linje må jeg ta? H-i-k-n l-n-e m- j-g t-? ------------------------ Hvilken linje må jeg ta? 0
Дали морам да се прекачувам? Må---g b---- bu--? Må jeg bytte buss? M- j-g b-t-e b-s-? ------------------ Må jeg bytte buss? 0
Каде морам да се прекачам? Hv------jeg --tte? Hvor må jeg bytte? H-o- m- j-g b-t-e- ------------------ Hvor må jeg bytte? 0
Колку чини еден возен билет? Hva-ko-te--b-llet--n? Hva koster billetten? H-a k-s-e- b-l-e-t-n- --------------------- Hva koster billetten? 0
Колку автобуски станици има до центарот? Hvor-----e -to---er ------l-s---r-m? Hvor mange stopp er det til sentrum? H-o- m-n-e s-o-p e- d-t t-l s-n-r-m- ------------------------------------ Hvor mange stopp er det til sentrum? 0
Овде морате да се симнете. Du -å-g--a- he-. Du må gå av her. D- m- g- a- h-r- ---------------- Du må gå av her. 0
Морате да се симнете позади. Du--å by----bu-- -e-. Du må bytte buss her. D- m- b-t-e b-s- h-r- --------------------- Du må bytte buss her. 0
Следното метро доаѓа за 5 минути. N--t----b-ne --m--r om fem--i-----r. Neste T-bane kommer om fem minutter. N-s-e T-b-n- k-m-e- o- f-m m-n-t-e-. ------------------------------------ Neste T-bane kommer om fem minutter. 0
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути. Ne-t- trikk-komm-r om ti--in--t--. Neste trikk kommer om ti minutter. N-s-e t-i-k k-m-e- o- t- m-n-t-e-. ---------------------------------- Neste trikk kommer om ti minutter. 0
Следниот автобус доаѓа за 15 минути. Nest- -uss -o-m-r------mt-n-mi-u--e-. Neste buss kommer om femten minutter. N-s-e b-s- k-m-e- o- f-m-e- m-n-t-e-. ------------------------------------- Neste buss kommer om femten minutter. 0
Кога вози последното метро? Nå- --r --n-sist----b---n? Når går den siste T-banen? N-r g-r d-n s-s-e T-b-n-n- -------------------------- Når går den siste T-banen? 0
Кога вози последниот трамвај? Nå----r d-n------ tri-k-n? Når går den siste trikken? N-r g-r d-n s-s-e t-i-k-n- -------------------------- Når går den siste trikken? 0
Кога вози последниот автобус? N-r--å- den s-s-e-----e-? Når går den siste bussen? N-r g-r d-n s-s-e b-s-e-? ------------------------- Når går den siste bussen? 0
Дали имате возен билет? Ha- d----l--t-? Har du billett? H-r d- b-l-e-t- --------------- Har du billett? 0
Возен билет? – Не, немам. B-l-ett-------,-d-t ----j---i-k-. Billett? – Nei, det har jeg ikke. B-l-e-t- – N-i- d-t h-r j-g i-k-. --------------------------------- Billett? – Nei, det har jeg ikke. 0
Тогаш морате да платите казна. D--må d---e-a-- -ot. Da må du betale bot. D- m- d- b-t-l- b-t- -------------------- Da må du betale bot. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -