Разговорник

mk На пат   »   ro La drum

37 [триесет и седум]

На пат

На пат

37 [treizeci şi şapte]

La drum

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски романски Пушти Повеќе
Тој патува со мотор. M--g--cu-m--oc--l-t-. Merge cu motocicleta. M-r-e c- m-t-c-c-e-a- --------------------- Merge cu motocicleta. 0
Тој патува со велосипед. Mer-------ici-let-. Merge cu bicicleta. M-r-e c- b-c-c-e-a- ------------------- Merge cu bicicleta. 0
Тој пешачи. Mer-e -e -os. Merge pe jos. M-r-e p- j-s- ------------- Merge pe jos. 0
Тој патува со брод. M-rg------a--ru-. Merge cu vaporul. M-r-e c- v-p-r-l- ----------------- Merge cu vaporul. 0
Тој патува со чамец. Me--- -u-b--c-. Merge cu barca. M-r-e c- b-r-a- --------------- Merge cu barca. 0
Тој плива. El îno--ă. El înoată. E- î-o-t-. ---------- El înoată. 0
Дали овде е опасно? Est----ri--l-- ai-i? Este periculos aici? E-t- p-r-c-l-s a-c-? -------------------- Este periculos aici? 0
Дали е опасно, сам / сама да стопирам? Este-p-r-c--os s- f-c------u---utos-opu-? Este periculos să faci singur autostopul? E-t- p-r-c-l-s s- f-c- s-n-u- a-t-s-o-u-? ----------------------------------------- Este periculos să faci singur autostopul? 0
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка? Est--p--i-u-o---ă --rgi -o--tea -a p---b---? Este periculos să mergi noaptea la plimbare? E-t- p-r-c-l-s s- m-r-i n-a-t-a l- p-i-b-r-? -------------------------------------------- Este periculos să mergi noaptea la plimbare? 0
Ние го погрешивме патот. N--a- r--ă-it. Ne-am rătăcit. N---m r-t-c-t- -------------- Ne-am rătăcit. 0
Ние сме на погрешен пат. S------p- d-umul---e--t. Suntem pe drumul greşit. S-n-e- p- d-u-u- g-e-i-. ------------------------ Suntem pe drumul greşit. 0
Ние мораме да се вратиме. Tr-buie s- în-----e-. Trebuie să întoarcem. T-e-u-e s- î-t-a-c-m- --------------------- Trebuie să întoarcem. 0
Каде може овде да се паркира? Unde--e--oa-e-ai-i---r--? Unde se poate aici parca? U-d- s- p-a-e a-c- p-r-a- ------------------------- Unde se poate aici parca? 0
Има ли овде паркиралиште? E--s-----c- ----oc-d--p--c-r-? Există aici un loc de parcare? E-i-t- a-c- u- l-c d- p-r-a-e- ------------------------------ Există aici un loc de parcare? 0
Колку долго може овде да се паркира? C-t t----se ---t- --rc- -i-i? Cât timp se poate parca aici? C-t t-m- s- p-a-e p-r-a a-c-? ----------------------------- Cât timp se poate parca aici? 0
Возите ли скии? Schi---? Schiaţi? S-h-a-i- -------- Schiaţi? 0
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање? Ur---- ------ego---l--? Urcaţi cu telegondola ? U-c-ţ- c- t-l-g-n-o-a ? ----------------------- Urcaţi cu telegondola ? 0
Може ли овде да се изнајмат скии? S- p-t -n---r---a-ci -ch-uri? Se pot închiria aici schiuri? S- p-t î-c-i-i- a-c- s-h-u-i- ----------------------------- Se pot închiria aici schiuri? 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -