Разговорник

mk Излегување навечер   »   tr Gece çıkmak

44 [четириесет и четири]

Излегување навечер

Излегување навечер

44 [kırk dört]

Gece çıkmak

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Има ли овде дискотека? B-r--a ----d-s---------? Burada bir disko var mı? B-r-d- b-r d-s-o v-r m-? ------------------------ Burada bir disko var mı? 0
Има ли овде ноќен клуб? Bu-------- ge-e-k-ub--va--mı? Burada bir gece klubü var mı? B-r-d- b-r g-c- k-u-ü v-r m-? ----------------------------- Burada bir gece klubü var mı? 0
Има ли овде кафеана? B-r--a --r b--ah-ne --- mı? Burada bir birahane var mı? B-r-d- b-r b-r-h-n- v-r m-? --------------------------- Burada bir birahane var mı? 0
Што има вечерва во театар? T--at-----bu--------- --r? Tiyatroda bu akşam ne var? T-y-t-o-a b- a-ş-m n- v-r- -------------------------- Tiyatroda bu akşam ne var? 0
Што има вечерва во кино? S-nemada ---akşa- ne -ar? Sinemada bu akşam ne var? S-n-m-d- b- a-ş-m n- v-r- ------------------------- Sinemada bu akşam ne var? 0
Што има вечерва на телевизија? T--ev-zy-nda-bu -kş-m n-----? Televizyonda bu akşam ne var? T-l-v-z-o-d- b- a-ş-m n- v-r- ----------------------------- Televizyonda bu akşam ne var? 0
Има ли уште билети за театар? T-yat-- --i--d-ha--ile- va- m-? Tiyatro için daha bilet var mı? T-y-t-o i-i- d-h- b-l-t v-r m-? ------------------------------- Tiyatro için daha bilet var mı? 0
Има ли уште билети за кино? S---m----i- --ha--i-et-v-r -ı? Sinema için daha bilet var mı? S-n-m- i-i- d-h- b-l-t v-r m-? ------------------------------ Sinema için daha bilet var mı? 0
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар? Maç için -a-a-b---t va--mı? Maç için daha bilet var mı? M-ç i-i- d-h- b-l-t v-r m-? --------------------------- Maç için daha bilet var mı? 0
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади. En a--ada ot-r--k is-iy---m. En arkada oturmak istiyorum. E- a-k-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- ---------------------------- En arkada oturmak istiyorum. 0
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината. Or-a--------n----i- yerd- --urm-k-i-t--o-u-. Ortada herhangi bir yerde oturmak istiyorum. O-t-d- h-r-a-g- b-r y-r-e o-u-m-k i-t-y-r-m- -------------------------------------------- Ortada herhangi bir yerde oturmak istiyorum. 0
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред. En-ö-de oturm-k----iy--u-. En önde oturmak istiyorum. E- ö-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- -------------------------- En önde oturmak istiyorum. 0
Можете ли да ми препорачате нешто? B-na--ir şey-t-v-i------bi--- -is----? Bana bir şey tavsiye edebilir misiniz? B-n- b-r ş-y t-v-i-e e-e-i-i- m-s-n-z- -------------------------------------- Bana bir şey tavsiye edebilir misiniz? 0
Кога започнува претставата? G----r---e--ama- ba--ı---? Gösteri ne zaman başlıyor? G-s-e-i n- z-m-n b-ş-ı-o-? -------------------------- Gösteri ne zaman başlıyor? 0
Можете ли да ми обезбедите една карта? Ba-a bi--bi-e---e--- ed-bil---mis---z? Bana bir bilet temin edebilir misiniz? B-n- b-r b-l-t t-m-n e-e-i-i- m-s-n-z- -------------------------------------- Bana bir bilet temin edebilir misiniz? 0
Има ли овде во близината игралиште за голф? B-r-da --kı-da -ir g--f---h-sı-var m-? Burada yakında bir golf sahası var mı? B-r-d- y-k-n-a b-r g-l- s-h-s- v-r m-? -------------------------------------- Burada yakında bir golf sahası var mı? 0
Има ли овде во близината тениско игралиште? Bu-a-a-----n-- bi--te-i--sa---ı---r mı? Burada yakında bir tenis sahası var mı? B-r-d- y-k-n-a b-r t-n-s s-h-s- v-r m-? --------------------------------------- Burada yakında bir tenis sahası var mı? 0
Има ли овде во близината затворен базен? B-rad-------da-k--al---ir-----e-h-v--u---r m-? Burada yakında kapalı bir yüzme havuzu var mı? B-r-d- y-k-n-a k-p-l- b-r y-z-e h-v-z- v-r m-? ---------------------------------------------- Burada yakında kapalı bir yüzme havuzu var mı? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -