Разговорник

ad IэкIыб къэралыгъуабзэхэр зэгъэшIэн   »   ka უცხო ენების სწავლა

23 [тIокIырэ щырэ]

IэкIыб къэралыгъуабзэхэр зэгъэшIэн

IэкIыб къэралыгъуабзэхэр зэгъэшIэн

23 [ოცდასამი]

23 [otsdasami]

უცხო ენების სწავლა

[utskho enebis sts'avla]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ грузинский Играть в более
Испаныбзэр тыдэ щызэбгъэшIагъа? ს---ისწა-ლეთ ე-პა-ური? ს-- ი------- ე-------- ს-დ ი-წ-ვ-ე- ე-პ-ნ-რ-? ---------------------- სად ისწავლეთ ესპანური? 0
s---i-----v--t--sp'-n-r-? s-- i--------- e--------- s-d i-t-'-v-e- e-p-a-u-i- ------------------------- sad ists'avlet esp'anuri?
Португалыбзи ошIа? პორტუგა----ი- ი-ი-? პ------------ ი---- პ-რ-უ-ა-ი-რ-ც ი-ი-? ------------------- პორტუგალიურიც იცით? 0
p---t-ugaliu-----it-it? p--------------- i----- p-o-t-u-a-i-r-t- i-s-t- ----------------------- p'ort'ugaliurits itsit?
Ары, итальяныбзэри макIэу. დიახ- -ა----ა-ი-ალ----აც-ვფლ-ბ. დ---- დ- ც--- ი--------- ვ----- დ-ა-, დ- ც-ტ- ი-ა-ი-რ-ა- ვ-ლ-ბ- ------------------------------- დიახ, და ცოტა იტალიურსაც ვფლობ. 0
d-ak-, -------'a it----ur-a-- --l-b. d----- d- t----- i----------- v----- d-a-h- d- t-o-'- i-'-l-u-s-t- v-l-b- ------------------------------------ diakh, da tsot'a it'aliursats vplob.
СызэрэхаплъэрэмкIэ, дэгъоу укъэгущыIэ. მ----იქ---- თქვენ --ლ-ან კ----დ--აპ----ობთ. მ- ვ------- თ---- ძ----- კ----- ლ---------- მ- ვ-ი-რ-ბ- თ-ვ-ნ ძ-ლ-ა- კ-რ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-. ------------------------------------------- მე ვფიქრობ, თქვენ ძალიან კარგად ლაპარაკობთ. 0
me v-----b, ---e--d-ali---k'-r-a- -----ra-'---. m- v------- t---- d------ k------ l------------ m- v-i-r-b- t-v-n d-a-i-n k-a-g-d l-p-a-a-'-b-. ----------------------------------------------- me vpikrob, tkven dzalian k'argad lap'arak'obt.
Бзэхэр зэфэдэкIаех. ე--ენ--ი ს-კ-აოდ-ჰ--ვს --თ---ეთს. ე- ე---- ს------ ჰ---- ე--------- ე- ე-ე-ი ს-კ-ა-დ ჰ-ა-ს ე-თ-ა-ე-ს- --------------------------------- ეს ენები საკმაოდ ჰგავს ერთმანეთს. 0
es --eb---ak'---d--ga---e---a-e-s. e- e---- s------- h---- e--------- e- e-e-i s-k-m-o- h-a-s e-t-a-e-s- ---------------------------------- es enebi sak'maod hgavs ertmanets.
Ахэр дэгъоу къызгурэIох. ისი-- -- კ--გ-დ -ესმის. ი---- მ- კ----- მ------ ი-ი-ი მ- კ-რ-ა- მ-ს-ი-. ----------------------- ისინი მე კარგად მესმის. 0
i-ini -e-k'a--a- -es-is. i---- m- k------ m------ i-i-i m- k-a-g-d m-s-i-. ------------------------ isini me k'argad mesmis.
Ау урыгущыIэныр ыкIи утхэныр хьылъэ. მ--რამ ლ-პ-რ-კი--ა----ა-ძნელია. მ----- ლ------- დ- წ--- ძ------ მ-გ-ა- ლ-პ-რ-კ- დ- წ-რ- ძ-ე-ი-. ------------------------------- მაგრამ ლაპარაკი და წერა ძნელია. 0
magra----p'arak'i da--s'-ra-d--e---. m----- l--------- d- t----- d------- m-g-a- l-p-a-a-'- d- t-'-r- d-n-l-a- ------------------------------------ magram lap'arak'i da ts'era dznelia.
Джыри хэукъоныгъэ баIо хэсэшIыхьэ. მ- --- კ-დ-ვ-ბ--რ--ე-დომას ---ვ-ბ. მ- ჯ-- კ---- ბ--- შ------- ვ------ მ- ჯ-რ კ-დ-ვ ბ-ვ- შ-ც-ო-ა- ვ-შ-ე-. ---------------------------------- მე ჯერ კიდევ ბევრ შეცდომას ვუშვებ. 0
m- --r--'i---------she-s-o--s --s-v--. m- j-- k----- b--- s--------- v------- m- j-r k-i-e- b-v- s-e-s-o-a- v-s-v-b- -------------------------------------- me jer k'idev bevr shetsdomas vushveb.
СыолъэIу, ренэу сыкъэгъэтэрэзыжьзэ шIы. თ--შ--ძლება,-ყოვე-თვ-ს შ--ი--ო--თ. თ- შ-------- ყ-------- შ---------- თ- შ-ი-ლ-ბ-, ყ-ვ-ლ-ვ-ს შ-მ-ს-ო-ე-. ---------------------------------- თუ შეიძლება, ყოველთვის შემისწორეთ. 0
t--s--idzl--a,--ov--t----sh-----s'--e-. t- s---------- q-------- s------------- t- s-e-d-l-b-, q-v-l-v-s s-e-i-t-'-r-t- --------------------------------------- tu sheidzleba, qoveltvis shemists'oret.
УикъэIуакIэ дэгъукIай. თქ-ენ--ა-იან კ-რგ- გა--თქმა გაქ--. თ---- ძ----- კ---- გ------- გ----- თ-ვ-ნ ძ-ლ-ა- კ-რ-ი გ-მ-თ-მ- გ-ქ-თ- ---------------------------------- თქვენ ძალიან კარგი გამოთქმა გაქვთ. 0
tk--n--za---n k'ar-- --mo-kma-ga---. t---- d------ k----- g------- g----- t-v-n d-a-i-n k-a-g- g-m-t-m- g-k-t- ------------------------------------ tkven dzalian k'argi gamotkma gakvt.
Акцент тIэкIу уиI ныIэп. თქ----ცოტა -ქ--ნტ----ქ-თ. თ---- ც--- ა------ გ----- თ-ვ-ნ ც-ტ- ა-ც-ნ-ი გ-ქ-თ- ------------------------- თქვენ ცოტა აქცენტი გაქვთ. 0
t-v-- ts---a aktse-t-- -a-vt. t---- t----- a-------- g----- t-v-n t-o-'- a-t-e-t-i g-k-t- ----------------------------- tkven tsot'a aktsent'i gakvt.
УкъыздэкIырэр къэошIэ. ნ-თელი---სად---იც --რთ. ნ------- ს------- ხ---- ნ-თ-ლ-ა- ს-დ-უ-ი- ხ-რ-. ----------------------- ნათელია, სადაურიც ხართ. 0
na---i-, sada--i-s kha-t. n------- s-------- k----- n-t-l-a- s-d-u-i-s k-a-t- ------------------------- natelia, sadaurits khart.
Тара уиныдэлъфыбзэр? რომ-ლ-- -ქვ--ი---ობლ---ი-ენა? რ------ თ----- მ-------- ე--- რ-მ-ლ-ა თ-ვ-ნ- მ-ო-ლ-უ-ი ე-ა- ----------------------------- რომელია თქვენი მშობლიური ენა? 0
r-me-i--t-ve-- --h-b-iu-----a? r------ t----- m--------- e--- r-m-l-a t-v-n- m-h-b-i-r- e-a- ------------------------------ romelia tkveni mshobliuri ena?
Бзэр зыщарагъашIэрэ курсхэм окIуа? ე--ს კურ--ე-დ-დიხარ-? ე--- კ----- დ-------- ე-ი- კ-რ-ზ- დ-დ-ხ-რ-? --------------------- ენის კურსზე დადიხართ? 0
e-is-k'---z- -a--kha--? e--- k------ d--------- e-i- k-u-s-e d-d-k-a-t- ----------------------- enis k'ursze dadikhart?
Сыд фэдэ тхылъа бгъэфедэрэр? რო--ლ- სა--ლმ--ვ-ნ-ლ--- სარ-ებ-ობთ? რ----- ს--------------- ს---------- რ-მ-ლ- ს-ხ-ლ-ძ-ვ-ნ-ლ-თ- ს-რ-ე-ლ-ბ-? ----------------------------------- რომელი სახელმძღვანელოთი სარგებლობთ? 0
ro-e-- --k-e----g--anelot-----g---o--? r----- s------------------ s---------- r-m-l- s-k-e-m-z-h-a-e-o-i s-r-e-l-b-? -------------------------------------- romeli sakhelmdzghvaneloti sargeblobt?
Джыдэдэм ыцIэ къэсIонэу сшIэрэп. ა--ა-ა- მ---ო-ს-რ--ჰ-ვია. ა--- ა- მ------ რ- ჰ----- ა-ლ- ა- მ-ხ-ო-ს რ- ჰ-ვ-ა- ------------------------- ახლა არ მახსოვს რა ჰქვია. 0
a-hl- a- mak-s------ hk-i-. a---- a- m------- r- h----- a-h-a a- m-k-s-v- r- h-v-a- --------------------------- akhla ar makhsovs ra hkvia.
ЫцIэ къысфэугупшысыжьрэп. ს-თ-უ---არ-მ--ს-ნდება. ს------ ა- მ---------- ს-თ-უ-ი ა- მ-ხ-ე-დ-ბ-. ---------------------- სათაური არ მახსენდება. 0
s--a------ --------eb-. s------ a- m----------- s-t-u-i a- m-k-s-n-e-a- ----------------------- satauri ar makhsendeba.
Сщыгъупшагъ. დამავიწყდა. დ---------- დ-მ-ვ-წ-დ-. ----------- დამავიწყდა. 0
d-m----s'-d-. d------------ d-m-v-t-'-d-. ------------- damavits'qda.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -