Унэ нэкI шъуиIа? |
您-有 ---空-间 --?
您 有 一- 空-- 吗 ?
您 有 一- 空-间 吗 ?
--------------
您 有 一个 空房间 吗 ?
0
ní---ǒu-yīgè kōng--án-j-ān -a?
n-- y-- y--- k--- f------- m--
n-n y-u y-g- k-n- f-n-j-ā- m-?
------------------------------
nín yǒu yīgè kōng fángjiān ma?
|
Унэ нэкI шъуиIа?
您 有 一个 空房间 吗 ?
nín yǒu yīgè kōng fángjiān ma?
|
Сэ унэ къызыфязгъэгъэнэгъагъ. |
我-定 - 一个 房间 。
我 定 了 一- 房- 。
我 定 了 一- 房- 。
-------------
我 定 了 一个 房间 。
0
Wǒ-dì--le ---è fá--ji--.
W- d----- y--- f--------
W- d-n-l- y-g- f-n-j-ā-.
------------------------
Wǒ dìngle yīgè fángjiān.
|
Сэ унэ къызыфязгъэгъэнэгъагъ.
我 定 了 一个 房间 。
Wǒ dìngle yīgè fángjiān.
|
Сэ слъэкъуацIэ Мюллер. |
我- 名字-是 -勒 。
我- 名- 是 米- 。
我- 名- 是 米- 。
------------
我的 名字 是 米勒 。
0
Wǒ ----ín-z--s-ì--ǐ lē-.
W- d- m----- s-- m- l---
W- d- m-n-z- s-ì m- l-i-
------------------------
Wǒ de míngzì shì mǐ lēi.
|
Сэ слъэкъуацIэ Мюллер.
我的 名字 是 米勒 。
Wǒ de míngzì shì mǐ lēi.
|
Сэ зы нэбгырэм пае унэ сыфай. |
我 需--一个-单人--。
我 需- 一- 单-- 。
我 需- 一- 单-间 。
-------------
我 需要 一个 单人间 。
0
Wǒ ---à----g---ā--r---i--.
W- x---- y--- d-- r-------
W- x-y-o y-g- d-n r-n-i-n-
--------------------------
Wǒ xūyào yīgè dān rénjiān.
|
Сэ зы нэбгырэм пае унэ сыфай.
我 需要 一个 单人间 。
Wǒ xūyào yīgè dān rénjiān.
|
Сэ нэбгыритIумэ апае унэ сыфай. |
我-需要----双-间-。
我 需- 一- 双-- 。
我 需- 一- 双-间 。
-------------
我 需要 一个 双人间 。
0
Wǒ --y-o-------h--n- -énj-ā-.
W- x---- y--- s----- r-------
W- x-y-o y-g- s-u-n- r-n-i-n-
-----------------------------
Wǒ xūyào yīgè shuāng rénjiān.
|
Сэ нэбгыритIумэ апае унэ сыфай.
我 需要 一个 双人间 。
Wǒ xūyào yīgè shuāng rénjiān.
|
Мы унэм зы чэщ щипхыным тхьапш тефэрэр? |
这个-----晚-要-多少- ?
这- 房- 每- 要 多-- ?
这- 房- 每- 要 多-钱 ?
----------------
这个 房间 每晚 要 多少钱 ?
0
Zhège ---g-iā--m---w-n ------ōsh-o----n?
Z---- f------- m-- w-- y-- d------ q----
Z-è-e f-n-j-ā- m-i w-n y-o d-ō-h-o q-á-?
----------------------------------------
Zhège fángjiān měi wǎn yào duōshǎo qián?
|
Мы унэм зы чэщ щипхыным тхьапш тефэрэр?
这个 房间 每晚 要 多少钱 ?
Zhège fángjiān měi wǎn yào duōshǎo qián?
|
Сэ гъэпскIыпIэ хэтэу унэ сыфай. |
我--要 一个--浴-的--间 。
我 需- 一- 带--- 房- 。
我 需- 一- 带-盆- 房- 。
-----------------
我 需要 一个 带浴盆的 房间 。
0
Wǒ-x-y-o -īgè -à- -ù-én -e f----i-n.
W- x---- y--- d-- y---- d- f--------
W- x-y-o y-g- d-i y-p-n d- f-n-j-ā-.
------------------------------------
Wǒ xūyào yīgè dài yùpén de fángjiān.
|
Сэ гъэпскIыпIэ хэтэу унэ сыфай.
我 需要 一个 带浴盆的 房间 。
Wǒ xūyào yīgè dài yùpén de fángjiān.
|
Сэ душ хэтэу унэ сыфай. |
我 需--------的 房--。
我 需- 一- 带--- 房- 。
我 需- 一- 带-浴- 房- 。
-----------------
我 需要 一个 带淋浴的 房间 。
0
W--x-y-o---g--d-----nyù -e-fán---ān.
W- x---- y--- d-- l---- d- f--------
W- x-y-o y-g- d-i l-n-ù d- f-n-j-ā-.
------------------------------------
Wǒ xūyào yīgè dài línyù de fángjiān.
|
Сэ душ хэтэу унэ сыфай.
我 需要 一个 带淋浴的 房间 。
Wǒ xūyào yīgè dài línyù de fángjiān.
|
Унэм сеплъымэ хъущта? |
我-能--一--房间 --?
我 能 看-- 房- 吗 ?
我 能 看-下 房- 吗 ?
--------------
我 能 看一下 房间 吗 ?
0
Wǒ -én--k-- y---à---ng-------?
W- n--- k-- y---- f------- m--
W- n-n- k-n y-x-à f-n-j-ā- m-?
------------------------------
Wǒ néng kàn yīxià fángjiān ma?
|
Унэм сеплъымэ хъущта?
我 能 看一下 房间 吗 ?
Wǒ néng kàn yīxià fángjiān ma?
|
Мыщ гараж щыIа? |
这里 有 车- --?
这- 有 车- 吗 ?
这- 有 车- 吗 ?
-----------
这里 有 车库 吗 ?
0
Z-è -i-yǒ------ù-m-?
Z-- l- y-- c---- m--
Z-è l- y-u c-ē-ù m-?
--------------------
Zhè li yǒu chēkù ma?
|
Мыщ гараж щыIа?
这里 有 车库 吗 ?
Zhè li yǒu chēkù ma?
|
Мыщ сейф щыIа? |
这里 有--险- --?
这- 有 保-- 吗 ?
这- 有 保-柜 吗 ?
------------
这里 有 保险柜 吗 ?
0
Zhè l----u bǎ-x-ǎn -u--m-?
Z-- l- y-- b------ g-- m--
Z-è l- y-u b-o-i-n g-ì m-?
--------------------------
Zhè li yǒu bǎoxiǎn guì ma?
|
Мыщ сейф щыIа?
这里 有 保险柜 吗 ?
Zhè li yǒu bǎoxiǎn guì ma?
|
Мыщ факс щыIа? |
这--- -真-- ?
这- 有 传- 吗 ?
这- 有 传- 吗 ?
-----------
这里 有 传真 吗 ?
0
Zhè l--yǒu ch--n--ē- ma?
Z-- l- y-- c-------- m--
Z-è l- y-u c-u-n-h-n m-?
------------------------
Zhè li yǒu chuánzhēn ma?
|
Мыщ факс щыIа?
这里 有 传真 吗 ?
Zhè li yǒu chuánzhēn ma?
|
Дэгъу, унэр сэштэ. |
好- 我 ----个 房--。
好- 我 就- 这- 房- 。
好- 我 就- 这- 房- 。
---------------
好, 我 就要 这个 房间 。
0
H--,--- j-ù yà- -h-ge-f--g-iā-.
H--- w- j-- y-- z---- f--------
H-o- w- j-ù y-o z-è-e f-n-j-ā-.
-------------------------------
Hǎo, wǒ jiù yào zhège fángjiān.
|
Дэгъу, унэр сэштэ.
好, 我 就要 这个 房间 。
Hǎo, wǒ jiù yào zhège fángjiān.
|
IункIыбзэхэр мары. |
这- -间 钥- 。
这- 房- 钥- 。
这- 房- 钥- 。
----------
这是 房间 钥匙 。
0
Zh- -hì -á-g--ā- ---s-i.
Z-- s-- f------- y------
Z-è s-ì f-n-j-ā- y-o-h-.
------------------------
Zhè shì fángjiān yàoshi.
|
IункIыбзэхэр мары.
这是 房间 钥匙 。
Zhè shì fángjiān yàoshi.
|
Мыр сибагаж. |
这是 我的 行李 。
这- 我- 行- 。
这- 我- 行- 。
----------
这是 我的 行李 。
0
Zh---hì-wǒ d- xí----.
Z-- s-- w- d- x------
Z-è s-ì w- d- x-n-l-.
---------------------
Zhè shì wǒ de xínglǐ.
|
Мыр сибагаж.
这是 我的 行李 。
Zhè shì wǒ de xínglǐ.
|
Сыхьатыр тхьапшым пчэдыжьышхэ арагъэшIыра? |
早- 几--开始-?
早- 几- 开- ?
早- 几- 开- ?
----------
早餐 几点 开始 ?
0
Zǎ---n j---i------shǐ?
Z----- j- d--- k------
Z-o-ā- j- d-ǎ- k-i-h-?
----------------------
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
|
Сыхьатыр тхьапшым пчэдыжьышхэ арагъэшIыра?
早餐 几点 开始 ?
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
|
Сыхьатыр тхьапшым щэджэгъуашхэ арагъэшIыра? |
午- 几点--始 ?
午- 几- 开- ?
午- 几- 开- ?
----------
午饭 几点 开始 ?
0
W---n--ǐ diǎ--kāish-?
W---- j- d--- k------
W-f-n j- d-ǎ- k-i-h-?
---------------------
Wǔfàn jǐ diǎn kāishǐ?
|
Сыхьатыр тхьапшым щэджэгъуашхэ арагъэшIыра?
午饭 几点 开始 ?
Wǔfàn jǐ diǎn kāishǐ?
|
Сыхьатыр тхьапшым пчыхьэшъхьашхэ арагъэшIыра? |
晚饭-几点----?
晚- 几- 开- ?
晚- 几- 开- ?
----------
晚饭 几点 开始 ?
0
W-nfà---ǐ--i-- ---shǐ?
W----- j- d--- k------
W-n-à- j- d-ǎ- k-i-h-?
----------------------
Wǎnfàn jǐ diǎn kāishǐ?
|
Сыхьатыр тхьапшым пчыхьэшъхьашхэ арагъэшIыра?
晚饭 几点 开始 ?
Wǎnfàn jǐ diǎn kāishǐ?
|