የሐረጉ መጽሐፍ

am በታክሲ ውስጥ   »   em In the taxi

38 [ሰላሣ ስምንት]

በታክሲ ውስጥ

በታክሲ ውስጥ

38 [thirty-eight]

In the taxi

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንግሊዝኛ (US) ይጫወቱ ተጨማሪ
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ። Pleas--call-- taxi. P----- c--- a t---- P-e-s- c-l- a t-x-. ------------------- Please call a taxi. 0
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? What-does i- -os---o-go to---e -ta--o-? W--- d--- i- c--- t- g- t- t-- s------- W-a- d-e- i- c-s- t- g- t- t-e s-a-i-n- --------------------------------------- What does it cost to go to the station? 0
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? What does-it c-s- -o -- ---t-- --r---t? W--- d--- i- c--- t- g- t- t-- a------- W-a- d-e- i- c-s- t- g- t- t-e a-r-o-t- --------------------------------------- What does it cost to go to the airport? 0
እባክህ/ሽ ቀጥታ P-e-s---o ----i--t------. P----- g- s------- a----- P-e-s- g- s-r-i-h- a-e-d- ------------------------- Please go straight ahead. 0
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ Please-tu-- ri-ht----e. P----- t--- r---- h---- P-e-s- t-r- r-g-t h-r-. ----------------------- Please turn right here. 0
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ P-------u-n l--t-at --- -orner. P----- t--- l--- a- t-- c------ P-e-s- t-r- l-f- a- t-e c-r-e-. ------------------------------- Please turn left at the corner. 0
እቸኩላለው። I-m--- a hur--. I-- i- a h----- I-m i- a h-r-y- --------------- I’m in a hurry. 0
ጊዜ አለኝ። I--ave--im-. I h--- t---- I h-v- t-m-. ------------ I have time. 0
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ። Pl---e-dri-e -----y. P----- d---- s------ P-e-s- d-i-e s-o-l-. -------------------- Please drive slowly. 0
እባክዎን እዚህ ጋር ያቁሙ። Pl--s- ------ere. P----- s--- h---- P-e-s- s-o- h-r-. ----------------- Please stop here. 0
እባክዎን ትንሽ ጊዜ ይጠብቁ። P----e -ai--a-m-me--. P----- w--- a m------ P-e-s- w-i- a m-m-n-. --------------------- Please wait a moment. 0
ወዲያው እመለሳለው I’ll -e--a-k imm-di-t---. I--- b- b--- i----------- I-l- b- b-c- i-m-d-a-e-y- ------------------------- I’ll be back immediately. 0
እባክዎን ደረሰኝ ይስጡኝ። Pl-as- -i-e--e-a --c--pt. P----- g--- m- a r------- P-e-s- g-v- m- a r-c-i-t- ------------------------- Please give me a receipt. 0
ዝርዝር ገንዘብ የለኝም። I h--e no-------. I h--- n- c------ I h-v- n- c-a-g-. ----------------- I have no change. 0
ምንም አይደለም፤ መልሱን ይያዙት ። T-at--- oka-,-ple-s--keep -he -h-n--. T--- i- o---- p----- k--- t-- c------ T-a- i- o-a-, p-e-s- k-e- t-e c-a-g-. ------------------------------------- That is okay, please keep the change. 0
እባክዎን ወደ እዚህ አድራሻ ያድርሱኝ። Drive--e to-this ad-ress. D---- m- t- t--- a------- D-i-e m- t- t-i- a-d-e-s- ------------------------- Drive me to this address. 0
እባክዎን ወደ ሆቴሌ ያድርሱኝ። D-i---me ---my-h-t-l. D---- m- t- m- h----- D-i-e m- t- m- h-t-l- --------------------- Drive me to my hotel. 0
እባክዎን ወደ ባህር ዳርቻ ያድርሱኝ። D-----me-to---e-be-c-. D---- m- t- t-- b----- D-i-e m- t- t-e b-a-h- ---------------------- Drive me to the beach. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -