የሐረጉ መጽሐፍ

am በታክሲ ውስጥ   »   sq Nё taksi

38 [ሰላሣ ስምንት]

በታክሲ ውስጥ

በታክሲ ውስጥ

38 [tridhjetёetetё]

Nё taksi

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አልባንያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ። T---r-i-ju--ut-m njё--ak-i. T------ j- l---- n-- t----- T-i-r-i j- l-t-m n-ё t-k-i- --------------------------- Thirrni ju lutem njё taksi. 0
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? Sa ----t-----ri -e -taci--i-i-t-e-it? S- k------ d--- t- s------- i t------ S- k-s-t-n d-r- t- s-a-i-n- i t-e-i-? ------------------------------------- Sa kushton deri te stacioni i trenit? 0
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? Sa---sh--- d----n- -ero----? S- k------ d--- n- a-------- S- k-s-t-n d-r- n- a-r-p-r-? ---------------------------- Sa kushton deri nё aeroport? 0
እባክህ/ሽ ቀጥታ D---- ju l--em. D---- j- l----- D-e-t j- l-t-m- --------------- Drejt ju lutem. 0
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ D------s--- l-t--. D------- j- l----- D-a-h-a- j- l-t-m- ------------------ Djathtas ju lutem. 0
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ T- --pi--t----a------u-l-tem. T- c--- a--- m----- j- l----- T- c-p- a-j- m-j-a- j- l-t-m- ----------------------------- Te cepi atje majtas ju lutem. 0
እቸኩላለው። E --- m- ---t--. E k-- m- n------ E k-m m- n-i-i-. ---------------- E kam me nxitim. 0
ጊዜ አለኝ። K-m--oh-. K-- k---- K-m k-h-. --------- Kam kohё. 0
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ። E-n--m- -g---------lut-m. E--- m- n------ j- l----- E-n- m- n-a-a-ё j- l-t-m- ------------------------- Ecni mё ngadalё ju lutem. 0
እባክዎን እዚህ ጋር ያቁሙ። Nd---ni---t--j---ute-. N------ k--- j- l----- N-a-o-i k-t- j- l-t-m- ---------------------- Ndaloni kёtu ju lutem. 0
እባክዎን ትንሽ ጊዜ ይጠብቁ። Pri-n- --ё m----t--u--u--m. P----- n-- m----- j- l----- P-i-n- n-ё m-m-n- j- l-t-m- --------------------------- Prisni njё moment ju lutem. 0
ወዲያው እመለሳለው J--er-ha. J- e----- J- e-d-a- --------- Ja erdha. 0
እባክዎን ደረሰኝ ይስጡኝ። L-og-r--- ----ute-. L-------- j- l----- L-o-a-i-ё j- l-t-m- ------------------- Llogarinё ju lutem. 0
ዝርዝር ገንዘብ የለኝም። S’k-m----ё--ё-vog--. S---- l--- t- v----- S-k-m l-k- t- v-g-a- -------------------- S’kam lekё tё vogla. 0
ምንም አይደለም፤ መልሱን ይያዙት ። Nё -r-g---, ku----n-mb-----. N- r------- k------ m------- N- r-e-u-l- k-s-r-n m-a-e-i- ---------------------------- Nё rregull, kusurin mbajeni. 0
እባክዎን ወደ እዚህ አድራሻ ያድርሱኝ። Mё-ç----te k-- -d---ё. M- ç--- t- k-- a------ M- ç-n- t- k-o a-r-s-. ---------------------- Mё çoni te kjo adresё. 0
እባክዎን ወደ ሆቴሌ ያድርሱኝ። M- ço-- ------e-i--tim. M- ç--- n- h------ t--- M- ç-n- n- h-t-l-n t-m- ----------------------- Mё çoni nё hotelin tim. 0
እባክዎን ወደ ባህር ዳርቻ ያድርሱኝ። Mё---n---------h. M- ç--- n- p----- M- ç-n- n- p-a-h- ----------------- Mё çoni nё plazh. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -