የሐረጉ መጽሐፍ

am በታክሲ ውስጥ   »   ko 택시 안에서

38 [ሰላሣ ስምንት]

በታክሲ ውስጥ

በታክሲ ውስጥ

38 [서른여덟]

38 [seoleun-yeodeolb]

택시 안에서

[taegsi an-eseo]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኮሪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ። 택시 ---- -세-. 택- 좀 불- 주--- 택- 좀 불- 주-요- ------------ 택시 좀 불러 주세요. 0
ta--s--jo--b--l-o-jus---. t----- j-- b----- j------ t-e-s- j-m b-l-e- j-s-y-. ------------------------- taegsi jom bulleo juseyo.
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? 기차역까- --예요? 기---- 얼---- 기-역-지 얼-예-? ----------- 기차역까지 얼마예요? 0
gi-h-ye-gkka-i-eol---ey-? g------------- e--------- g-c-a-e-g-k-j- e-l-a-e-o- ------------------------- gichayeogkkaji eolmayeyo?
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? 공항까지-얼마-요? 공--- 얼---- 공-까- 얼-예-? ---------- 공항까지 얼마예요? 0
g--g-a-g-kaj--e-lm-y-yo? g------------ e--------- g-n-h-n-k-a-i e-l-a-e-o- ------------------------ gonghangkkaji eolmayeyo?
እባክህ/ሽ ቀጥታ 앞-- 직진 -세요. 앞-- 직- 하--- 앞-서 직- 하-요- ----------- 앞에서 직진 하세요. 0
a----e----gjin-h--ey-. a------ j----- h------ a---s-o j-g-i- h-s-y-. ---------------------- ap-eseo jigjin haseyo.
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ 여기서-우----세요. 여-- 우-- 하--- 여-서 우-전 하-요- ------------ 여기서 우회전 하세요. 0
y-o-ise--uh--j----h-seyo. y------- u------- h------ y-o-i-e- u-o-j-o- h-s-y-. ------------------------- yeogiseo uhoejeon haseyo.
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ 코너-서 좌-전 하세요. 코--- 좌-- 하--- 코-에- 좌-전 하-요- ------------- 코너에서 좌회전 하세요. 0
k-neo-s-o--w--oej-o- -a-eyo. k-------- j--------- h------ k-n-o-s-o j-a-o-j-o- h-s-y-. ---------------------------- koneoeseo jwahoejeon haseyo.
እቸኩላለው። 저- 바--. 저- 바--- 저- 바-요- ------- 저는 바빠요. 0
je---u- b-ppa--. j------ b------- j-o-e-n b-p-a-o- ---------------- jeoneun bappayo.
ጊዜ አለኝ። 저는 -간---어요. 저- 시-- 있--- 저- 시-이 있-요- ----------- 저는 시간이 있어요. 0
jeon-u- -i-an-- i---e-yo. j------ s------ i-------- j-o-e-n s-g-n-i i-s-e-y-. ------------------------- jeoneun sigan-i iss-eoyo.
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ። 천-----하--. 천-- 운----- 천-히 운-하-요- ---------- 천천히 운전하세요. 0
c-e-n--e---i---jeon--s---. c----------- u------------ c-e-n-h-o-h- u-j-o-h-s-y-. -------------------------- cheoncheonhi unjeonhaseyo.
እባክዎን እዚህ ጋር ያቁሙ። 여기서-세워-주세-. 여-- 세- 주--- 여-서 세- 주-요- ----------- 여기서 세워 주세요. 0
ye----e- sewo jus--o. y------- s--- j------ y-o-i-e- s-w- j-s-y-. --------------------- yeogiseo sewo juseyo.
እባክዎን ትንሽ ጊዜ ይጠብቁ። 잠깐- 기다- 주--. 잠-- 기-- 주--- 잠-만 기-려 주-요- ------------ 잠깐만 기다려 주세요. 0
jam-ka--an-gi-a--e---u-e-o. j--------- g------- j------ j-m-k-n-a- g-d-l-e- j-s-y-. --------------------------- jamkkanman gidalyeo juseyo.
ወዲያው እመለሳለው 금- -아 올께-. 금- 돌- 올--- 금- 돌- 올-요- ---------- 금방 돌아 올께요. 0
g--mb-ng---l----lk--y-. g------- d---- o------- g-u-b-n- d-l-a o-k-e-o- ----------------------- geumbang dol-a olkkeyo.
እባክዎን ደረሰኝ ይስጡኝ። 영-- 좀 주--. 영-- 좀 주--- 영-증 좀 주-요- ---------- 영수증 좀 주세요. 0
ye--g--je--g jo- -use-o. y----------- j-- j------ y-o-g-u-e-n- j-m j-s-y-. ------------------------ yeongsujeung jom juseyo.
ዝርዝር ገንዘብ የለኝም። 잔돈이-없--. 잔-- 없--- 잔-이 없-요- -------- 잔돈이 없어요. 0
j-n-o--- -o----o--. j------- e--------- j-n-o--- e-b---o-o- ------------------- jandon-i eobs-eoyo.
ምንም አይደለም፤ መልሱን ይያዙት ። 괜-----잔돈- ---요. 괜---- 잔-- 가---- 괜-아-, 잔-은 가-세-. --------------- 괜찮아요, 잔돈은 가지세요. 0
gw------nh--y-, --n-o---u--g-j-s-yo. g-------------- j--------- g-------- g-a-n-h-n---y-, j-n-o---u- g-j-s-y-. ------------------------------------ gwaenchanh-ayo, jandon-eun gajiseyo.
እባክዎን ወደ እዚህ አድራሻ ያድርሱኝ። 이---- -------. 이 주-- 데-- 주--- 이 주-로 데-다 주-요- -------------- 이 주소로 데려다 주세요. 0
i --s-lo -e--eoda-j-se--. i j----- d------- j------ i j-s-l- d-l-e-d- j-s-y-. ------------------------- i jusolo delyeoda juseyo.
እባክዎን ወደ ሆቴሌ ያድርሱኝ። 제 -텔----다 주--. 제 호-- 데-- 주--- 제 호-로 데-다 주-요- -------------- 제 호텔로 데려다 주세요. 0
j- ho-e--o de-y-o-a----ey-. j- h------ d------- j------ j- h-t-l-o d-l-e-d- j-s-y-. --------------------------- je hotello delyeoda juseyo.
እባክዎን ወደ ባህር ዳርቻ ያድርሱኝ። 해--- -려--주세-. 해--- 데-- 주--- 해-으- 데-다 주-요- ------------- 해변으로 데려다 주세요. 0
h-e-y-o--e-l- de-ye-d- ----yo. h------------ d------- j------ h-e-y-o---u-o d-l-e-d- j-s-y-. ------------------------------ haebyeon-eulo delyeoda juseyo.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -