የሐረጉ መጽሐፍ

am ጉዞ ማዘጋጀት   »   sv Reseförberedelser

47 [አርባ ሰባት]

ጉዞ ማዘጋጀት

ጉዞ ማዘጋጀት

47 [fyrtiosju]

Reseförberedelser

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ሻንጣችንን ማዘጋጀት አለብህ/ሽ። D- -å-t--pa-k- --r---s-äs--! D- m---- p---- v-- r-------- D- m-s-e p-c-a v-r r-s-ä-k-! ---------------------------- Du måste packa vår resväska! 0
መርሳት አይፈቀድልህም/ሽም። D--f-- in----lö--a n--ot! D- f-- i--- g----- n----- D- f-r i-t- g-ö-m- n-g-t- ------------------------- Du får inte glömma något! 0
ትልቅ ሻንጣ ያስፈልግሃል/ሻል። Du-b---ve- en -to- -esvä-k-! D- b------ e- s--- r-------- D- b-h-v-r e- s-o- r-s-ä-k-! ---------------------------- Du behöver en stor resväska! 0
ፓስፖርትህን እንዳትረሳ/ሺ። Glöm inte---ss--! G--- i--- p------ G-ö- i-t- p-s-e-! ----------------- Glöm inte passet! 0
ትኬትህን እንዳትረሳ/ሺ። Gl-- int--fly-b-l---ten! G--- i--- f------------- G-ö- i-t- f-y-b-l-e-t-n- ------------------------ Glöm inte flygbiljetten! 0
የመንገደኞች ቼክህን እንዳትረሳ/ሺ። Gl-- in---r-sech---a-na! G--- i--- r------------- G-ö- i-t- r-s-c-e-k-r-a- ------------------------ Glöm inte resecheckarna! 0
የፀሐይ መከላከያ ክሬም ይዘህ/ሽ ና/ነይ። Ta-med -ol-räm. T- m-- s------- T- m-d s-l-r-m- --------------- Ta med solkräm. 0
የፀሐይ መነፅር ይዘህ/ሽ ና/ነይ። Ta-------l---sögon-n. T- m-- s------------- T- m-d s-l-l-s-g-n-n- --------------------- Ta med solglasögonen. 0
የፀሐይ ኮፍያ ይዘህ/ሽ ና/ነይ። T- m---s--hatt--. T- m-- s--------- T- m-d s-l-a-t-n- ----------------- Ta med solhatten. 0
የመንገድ ካርታው መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? V-ll ----- -ed--n stad-k-rt-? V--- d- t- m-- e- s---------- V-l- d- t- m-d e- s-a-s-a-t-? ----------------------------- Vill du ta med en stadskarta? 0
የመንገደኞች መረጃ ጠቋሚ መፅሐፍ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? Vi-l-d- ta -ed-----es---n--o-? V--- d- t- m-- e- r----------- V-l- d- t- m-d e- r-s-h-n-b-k- ------------------------------ Vill du ta med en resehandbok? 0
ዣንጥላ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? Vill---------- --- -a-aply? V--- d- t- m-- e-- p------- V-l- d- t- m-d e-t p-r-p-y- --------------------------- Vill du ta med ett paraply? 0
ሱሪ ፤ካኔተራ ፤ ካልሲ መያዝክን/ሽን አስታውስ/ሺ። Ko- i--- by----a, skj--t-r-a, ----or--. K-- i--- b------- s---------- s-------- K-m i-å- b-x-r-a- s-j-r-o-n-, s-c-o-n-. --------------------------------------- Kom ihåg byxorna, skjortorna, sockorna. 0
ከረባት ፤ቀበቶ ፤ኮት መያዝክን አስታውስ/ሺ። Kom---åg-s---s--n-,---lt-n-, -a-aj-rn-. K-- i--- s--------- b------- k--------- K-m i-å- s-i-s-r-a- b-l-e-a- k-v-j-r-a- --------------------------------------- Kom ihåg slipsarna, bältena, kavajerna. 0
የለሊት ልብስ ፤የለሊት ጋውን እና ካናቴራ መያዝክን አስታውስ/ሺ። K-m--hå--p----asar--, --t--i----- o-h-T----r--rn-. K-- i--- p----------- n---------- o-- T----------- K-m i-å- p-j-m-s-r-a- n-t-l-n-e-a o-h T-s-i-t-r-a- -------------------------------------------------- Kom ihåg pyjamasarna, nattlinnena och T-shirtarna. 0
ጫማ ፤ ነጠላ ጫማ እና ቦቲ ያስፈልጉሃል/ሻል። Du -eh------kor- -a-d--e- o---stö-l-r. D- b------ s---- s------- o-- s------- D- b-h-v-r s-o-, s-n-a-e- o-h s-ö-l-r- -------------------------------------- Du behöver skor, sandaler och stövlar. 0
መሃረብ ፤ ሳሙና እና ጥፍር መቁረጫ ያስፈልጉሃል/ሻል። D--b-höver -äsduk-r,--vå- och-e- ---e--ax. D- b------ n-------- t--- o-- e- n-------- D- b-h-v-r n-s-u-a-, t-å- o-h e- n-g-l-a-. ------------------------------------------ Du behöver näsdukar, tvål och en nagelsax. 0
ማበጠሪያ ፤ ጥርስ ብሩሽ እና የጥርስ ሳሙና ያስፈልጉሃል/ሻል። Du---h--er e--k----e--ta-dbo-s-e-och tan--räm. D- b------ e- k--- e- t--------- o-- t-------- D- b-h-v-r e- k-m- e- t-n-b-r-t- o-h t-n-k-ä-. ---------------------------------------------- Du behöver en kam, en tandborste och tandkräm. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -