የሐረጉ መጽሐፍ

am ምክንያቶችን መስጠት 3   »   sv motivera något 3

77 [ሰባ ሰባት]

ምክንያቶችን መስጠት 3

ምክንያቶችን መስጠት 3

77 [sjuttiosju]

motivera något 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ለምንድን ነው ኬኩን የማይበሉት? Va---r--ter -i i--e--årta-? Varför äter ni inte tårtan? V-r-ö- ä-e- n- i-t- t-r-a-? --------------------------- Varför äter ni inte tårtan? 0
ክብደት መቀነስ ስላለብኝ J-g -å-te --nta. Jag måste banta. J-g m-s-e b-n-a- ---------------- Jag måste banta. 0
የማልበላው ክብደት መቀነስ ስላለብኝ ነው። Jag ä-er de----t-- -ör a-t -a- -å-t-------. Jag äter den inte, för att jag måsta banta. J-g ä-e- d-n i-t-, f-r a-t j-g m-s-a b-n-a- ------------------------------------------- Jag äter den inte, för att jag måsta banta. 0
ለምንድን ነው ቢራውን የማይጠጡት? V--f-r-dr---er--i---te----t? Varför dricker ni inte ölet? V-r-ö- d-i-k-r n- i-t- ö-e-? ---------------------------- Varför dricker ni inte ölet? 0
መኪና መንዳት ስላለብኝ Ja--må-te ----. Jag måste köra. J-g m-s-e k-r-. --------------- Jag måste köra. 0
መኪና ስለምነዳ ስላለብኝ አልጠጣም። Jag----c--- d-t-in--- -----t- -a--mås----ö--. Jag dricker det inte, för att jag måste köra. J-g d-i-k-r d-t i-t-, f-r a-t j-g m-s-e k-r-. --------------------------------------------- Jag dricker det inte, för att jag måste köra. 0
ለምንድን ነው ቡናውን የማትጠጣው/ጪው? Va-f---dri-ker--u inte-k----t? Varför dricker du inte kaffet? V-r-ö- d-i-k-r d- i-t- k-f-e-? ------------------------------ Varför dricker du inte kaffet? 0
ቀዝቅዛል De--ä---a---. Det är kallt. D-t ä- k-l-t- ------------- Det är kallt. 0
የማልጠጣው ስለቀዘቀዘ ነው። J-g-d--c--- de--i--e- ---------d-- är-----t. Jag dricker det inte, eftersom det är kallt. J-g d-i-k-r d-t i-t-, e-t-r-o- d-t ä- k-l-t- -------------------------------------------- Jag dricker det inte, eftersom det är kallt. 0
ለምንድን ነው ሻዩን የማትጠጣው/ጪው? Va-f-r-d---k-- ---in-e--e--? Varför dricker du inte teet? V-r-ö- d-i-k-r d- i-t- t-e-? ---------------------------- Varför dricker du inte teet? 0
ስካር የለኝም። J-- har -n--t -o-ke-. Jag har inget socker. J-g h-r i-g-t s-c-e-. --------------------- Jag har inget socker. 0
የማልጠጣው ስካር ስለሌለኝ ነው። Ja- d-icke--d-t --t----ör--t---a- in-e -a- n-go---o--e-. Jag dricker det inte, för att jag inte har något socker. J-g d-i-k-r d-t i-t-, f-r a-t j-g i-t- h-r n-g-t s-c-e-. -------------------------------------------------------- Jag dricker det inte, för att jag inte har något socker. 0
ለምንድን ነው ሾርባውን የማይበሉት? V--f-r ä----ni i----sop-a-? Varför äter ni inte soppan? V-r-ö- ä-e- n- i-t- s-p-a-? --------------------------- Varför äter ni inte soppan? 0
አላዘዝኩትም J-g ---------b------- de-. Jag har inte beställt den. J-g h-r i-t- b-s-ä-l- d-n- -------------------------- Jag har inte beställt den. 0
የማልበላው ስላላዘዝኩት ነው። J-- ät----en inte,--ft-rs-m-ja- --te har---ställ- -en. Jag äter den inte, eftersom jag inte har beställt den. J-g ä-e- d-n i-t-, e-t-r-o- j-g i-t- h-r b-s-ä-l- d-n- ------------------------------------------------------ Jag äter den inte, eftersom jag inte har beställt den. 0
ለምንድን ነው ስጋውን የማይበሉት? V--fö----e- -- i-te-kö----? Varför äter ni inte köttet? V-r-ö- ä-e- n- i-t- k-t-e-? --------------------------- Varför äter ni inte köttet? 0
የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ነኝ። J-- ------et-----. Jag är vegetarian. J-g ä- v-g-t-r-a-. ------------------ Jag är vegetarian. 0
የማልበላው የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ስለሆነኩኝ ነው። J-- ---r --- in--- -f-ers-m--ag ä--v---t--ian. Jag äter det inte, eftersom jag är vegetarian. J-g ä-e- d-t i-t-, e-t-r-o- j-g ä- v-g-t-r-a-. ---------------------------------------------- Jag äter det inte, eftersom jag är vegetarian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -