የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት   »   sv På hotellet – ankomst

27 [ሃያ ሰባት]

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

27 [tjugosju]

På hotellet – ankomst

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያልተያዘ ክፍል አለዎት? H-- ni-e-- --d-g--r-m? H-- n- e-- l----- r--- H-r n- e-t l-d-g- r-m- ---------------------- Har ni ett ledigt rum? 0
እኔ ክፍል በቅድሚያ አስይዤአለው። J-- -ar--ese-v---t -t- ---. J-- h-- r--------- e-- r--- J-g h-r r-s-r-e-a- e-t r-m- --------------------------- Jag har reserverat ett rum. 0
የእኔ ስም ሙለር ነው። M--- ---n-------l--. M--- n--- ä- M------ M-t- n-m- ä- M-l-e-. -------------------- Mitt namn är Müller. 0
ባለ አንድ አልጋ ክፍል እፈልጋለው። J-g be-ö--------en-e-ru-. J-- b------ e-- e-------- J-g b-h-v-r e-t e-k-l-u-. ------------------------- Jag behöver ett enkelrum. 0
ባለ ሁለት አልጋ ክፍል እፈልጋለው። J---be-ö-er e---d--b-l--m. J-- b------ e-- d--------- J-g b-h-v-r e-t d-b-e-r-m- -------------------------- Jag behöver ett dubbelrum. 0
ለአንድ ለሊት ዋጋው ስንት ነው? H-r mycket-k-s--r r-mm-t--ö--en ---t? H-- m----- k----- r----- f-- e- n---- H-r m-c-e- k-s-a- r-m-e- f-r e- n-t-? ------------------------------------- Hur mycket kostar rummet för en natt? 0
የገንዳ መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። Jag------- --l-a ---et- --m---- ----um. J-- s----- v---- h- e-- r-- m-- b------ J-g s-u-l- v-l-a h- e-t r-m m-d b-d-u-. --------------------------------------- Jag skulle vilja ha ett rum med badrum. 0
የቁም መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። J-- -k-l-e --l-- h---tt-r---med d-sch. J-- s----- v---- h- e-- r-- m-- d----- J-g s-u-l- v-l-a h- e-t r-m m-d d-s-h- -------------------------------------- Jag skulle vilja ha ett rum med dusch. 0
ክፍሉን ላየው እችላለው? K-- -a---å tit-a--- ru-m--? K-- j-- f- t---- p- r------ K-n j-g f- t-t-a p- r-m-e-? --------------------------- Kan jag få titta på rummet? 0
የመኪና ማቆሚያ አለ እዚህ? Finns -et-ett-ga---e hä-? F---- d-- e-- g----- h--- F-n-s d-t e-t g-r-g- h-r- ------------------------- Finns det ett garage här? 0
እዚህ አስተማማኝ ነው? Fi-ns-de- -t- k-s--sk----är? F---- d-- e-- k-------- h--- F-n-s d-t e-t k-s-a-k-p h-r- ---------------------------- Finns det ett kassaskåp här? 0
የፋክስ ማሽን አለ እዚህ? F------e- e---ax--är? F---- d-- e- f-- h--- F-n-s d-t e- f-x h-r- --------------------- Finns det en fax här? 0
ጥሩ ክፍሉን እይዘዋለው። B-a,-jag---- ---met. B--- j-- t-- r------ B-a- j-g t-r r-m-e-. -------------------- Bra, jag tar rummet. 0
እነዚህ ቁልፎቹ ናቸው። Här ----yck-arn-. H-- ä- n--------- H-r ä- n-c-l-r-a- ----------------- Här är nycklarna. 0
ይሄ የኔ ሻንጣ ነው። H-r ä--m-tt -ag-ge. H-- ä- m--- b------ H-r ä- m-t- b-g-g-. ------------------- Här är mitt bagage. 0
ቁርስ በስንት ሰኣት ነው ያለው? Vi--en ----b--r -e- f-u-os-? V----- t-- b--- d-- f------- V-l-e- t-d b-i- d-t f-u-o-t- ---------------------------- Vilken tid blir det frukost? 0
ምሳ በስንት ሰኣት ነው ያለው? V--k-n t----li---et---nch? V----- t-- b--- d-- l----- V-l-e- t-d b-i- d-t l-n-h- -------------------------- Vilken tid blir det lunch? 0
እራት በስንት ሰኣት ነው ያለው? Vi---n-tid---ir d---m-dd-g? V----- t-- b--- d-- m------ V-l-e- t-d b-i- d-t m-d-a-? --------------------------- Vilken tid blir det middag? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -