ሻንጣችንን ማዘጋጀት አለብህ/ሽ። |
Сен---зді---абада-ымызды-ж--ау---к----!
С-- б----- ш------------ ж------ к-----
С-н б-з-і- ш-б-д-н-м-з-ы ж-н-у-ң к-р-к-
---------------------------------------
Сен біздің шабаданымызды жинауың керек!
0
S----i--iñ--a-a-a--m---- jïna----ker-k!
S-- b----- ş------------ j------ k-----
S-n b-z-i- ş-b-d-n-m-z-ı j-n-w-ñ k-r-k-
---------------------------------------
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
ሻንጣችንን ማዘጋጀት አለብህ/ሽ።
Сен біздің шабаданымызды жинауың керек!
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
መርሳት አይፈቀድልህም/ሽም። |
Ешт---н- ұ--т-а!
Е------- ұ------
Е-т-ң-н- ұ-ы-п-!
----------------
Ештеңені ұмытпа!
0
E---ñ-ni--mıt-a!
E------- u------
E-t-ñ-n- u-ı-p-!
----------------
Eşteñeni umıtpa!
|
መርሳት አይፈቀድልህም/ሽም።
Ештеңені ұмытпа!
Eşteñeni umıtpa!
|
ትልቅ ሻንጣ ያስፈልግሃል/ሻል። |
С-ғ---ү--ен ша----н к-ре-!
С---- ү---- ш------ к-----
С-ғ-н ү-к-н ш-б-д-н к-р-к-
--------------------------
Саған үлкен шабадан керек!
0
S--a--ülke--ş---d-n-k--e-!
S---- ü---- ş------ k-----
S-ğ-n ü-k-n ş-b-d-n k-r-k-
--------------------------
Sağan ülken şabadan kerek!
|
ትልቅ ሻንጣ ያስፈልግሃል/ሻል።
Саған үлкен шабадан керек!
Sağan ülken şabadan kerek!
|
ፓስፖርትህን እንዳትረሳ/ሺ። |
Ше-ел төлқұ--ты- ұ---п-!
Ш---- т--------- ұ------
Ш-т-л т-л-ұ-а-ы- ұ-ы-п-!
------------------------
Шетел төлқұжатын ұмытпа!
0
Şete- t--qu-a-ı----ıtpa!
Ş---- t--------- u------
Ş-t-l t-l-u-a-ı- u-ı-p-!
------------------------
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
ፓስፖርትህን እንዳትረሳ/ሺ።
Шетел төлқұжатын ұмытпа!
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
ትኬትህን እንዳትረሳ/ሺ። |
Ұш---б-летін--м---а!
Ұ--- б------ ұ------
Ұ-а- б-л-т-н ұ-ы-п-!
--------------------
Ұшақ билетін ұмытпа!
0
U--q --leti- -mıt-a!
U--- b------ u------
U-a- b-l-t-n u-ı-p-!
--------------------
Uşaq bïletin umıtpa!
|
ትኬትህን እንዳትረሳ/ሺ።
Ұшақ билетін ұмытпа!
Uşaq bïletin umıtpa!
|
የመንገደኞች ቼክህን እንዳትረሳ/ሺ። |
Ж-л че------ ұм---а!
Ж-- ч------- ұ------
Ж-л ч-к-е-і- ұ-ы-п-!
--------------------
Жол чектерін ұмытпа!
0
Jo--ç--t-ri--u---p-!
J-- ç------- u------
J-l ç-k-e-i- u-ı-p-!
--------------------
Jol çekterin umıtpa!
|
የመንገደኞች ቼክህን እንዳትረሳ/ሺ።
Жол чектерін ұмытпа!
Jol çekterin umıtpa!
|
የፀሐይ መከላከያ ክሬም ይዘህ/ሽ ና/ነይ። |
К-ннен қо----т-----емді-ал.
К----- қ-------- к----- а--
К-н-е- қ-р-а-т-н к-е-д- а-.
---------------------------
Күннен қорғайтын кремді ал.
0
Kü-nen ---ğa--ı- kremdi -l.
K----- q-------- k----- a--
K-n-e- q-r-a-t-n k-e-d- a-.
---------------------------
Künnen qorğaytın kremdi al.
|
የፀሐይ መከላከያ ክሬም ይዘህ/ሽ ና/ነይ።
Күннен қорғайтын кремді ал.
Künnen qorğaytın kremdi al.
|
የፀሐይ መነፅር ይዘህ/ሽ ና/ነይ። |
К--не- қ----йты---өз-л-ір--т--ал.
К----- қ-------- к----------- а--
К-н-е- қ-р-а-т-н к-з-л-і-і-т- а-.
---------------------------------
Күннен қорғайтын көзілдірікті ал.
0
Kü---- ----ay-----öz-l--rik----l.
K----- q-------- k----------- a--
K-n-e- q-r-a-t-n k-z-l-i-i-t- a-.
---------------------------------
Künnen qorğaytın közildirikti al.
|
የፀሐይ መነፅር ይዘህ/ሽ ና/ነይ።
Күннен қорғайтын көзілдірікті ал.
Künnen qorğaytın közildirikti al.
|
የፀሐይ ኮፍያ ይዘህ/ሽ ና/ነይ። |
Кү-нен қо-ғ--тын------қт----.
К----- қ-------- қ------- а--
К-н-е- қ-р-а-т-н қ-л-а-т- а-.
-----------------------------
Күннен қорғайтын қалпақты ал.
0
Kü---n qor-a-tın qa---q-ı-al.
K----- q-------- q------- a--
K-n-e- q-r-a-t-n q-l-a-t- a-.
-----------------------------
Künnen qorğaytın qalpaqtı al.
|
የፀሐይ ኮፍያ ይዘህ/ሽ ና/ነይ።
Күннен қорғайтын қалпақты ал.
Künnen qorğaytın qalpaqtı al.
|
የመንገድ ካርታው መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? |
Жол -----------а-ың--а?
Ж-- к------- а----- б--
Ж-л к-р-а-ы- а-а-ы- б-?
-----------------------
Жол картасын аласың ба?
0
Jol-kart-sın--l-s-- ba?
J-- k------- a----- b--
J-l k-r-a-ı- a-a-ı- b-?
-----------------------
Jol kartasın alasıñ ba?
|
የመንገድ ካርታው መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
Жол картасын аласың ба?
Jol kartasın alasıñ ba?
|
የመንገደኞች መረጃ ጠቋሚ መፅሐፍ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? |
Ж-л-і--е-ені -л-сың-ба?
Ж----------- а----- б--
Ж-л-і-т-м-н- а-а-ы- б-?
-----------------------
Жолсілтемені аласың ба?
0
Jo-sil---eni -l---ñ ba?
J----------- a----- b--
J-l-i-t-m-n- a-a-ı- b-?
-----------------------
Jolsiltemeni alasıñ ba?
|
የመንገደኞች መረጃ ጠቋሚ መፅሐፍ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
Жолсілтемені аласың ба?
Jolsiltemeni alasıñ ba?
|
ዣንጥላ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? |
Қо-ша----а--с----а?
Қ------- а----- б--
Қ-л-а-ы- а-а-ы- б-?
-------------------
Қолшатыр аласың ба?
0
Q-lşat-r---as-- --?
Q------- a----- b--
Q-l-a-ı- a-a-ı- b-?
-------------------
Qolşatır alasıñ ba?
|
ዣንጥላ መውሰድ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
Қолшатыр аласың ба?
Qolşatır alasıñ ba?
|
ሱሪ ፤ካኔተራ ፤ ካልሲ መያዝክን/ሽን አስታውስ/ሺ። |
Ш--б--- ж--д-- нәски-----ы---.
Ш------ ж----- н------ ұ------
Ш-л-а-, ж-й-е- н-с-и-і ұ-ы-п-.
------------------------------
Шалбар, жейде, нәскиді ұмытпа.
0
Şal---, jeyd-,-näskï-i -m--p-.
Ş------ j----- n------ u------
Ş-l-a-, j-y-e- n-s-ï-i u-ı-p-.
------------------------------
Şalbar, jeyde, näskïdi umıtpa.
|
ሱሪ ፤ካኔተራ ፤ ካልሲ መያዝክን/ሽን አስታውስ/ሺ።
Шалбар, жейде, нәскиді ұмытпа.
Şalbar, jeyde, näskïdi umıtpa.
|
ከረባት ፤ቀበቶ ፤ኮት መያዝክን አስታውስ/ሺ። |
Г--стук---е-д-----и-ж--тар-- ұ--тпа.
Г------- б------ п---------- ұ------
Г-л-т-к- б-л-і-, п-д-а-т-р-ы ұ-ы-п-.
------------------------------------
Галстук, белдік, пиджактарды ұмытпа.
0
G--stwk- be--i-, p-dja--ard----ıtpa.
G------- b------ p---------- u------
G-l-t-k- b-l-i-, p-d-a-t-r-ı u-ı-p-.
------------------------------------
Galstwk, beldik, pïdjaktardı umıtpa.
|
ከረባት ፤ቀበቶ ፤ኮት መያዝክን አስታውስ/ሺ።
Галстук, белдік, пиджактарды ұмытпа.
Galstwk, beldik, pïdjaktardı umıtpa.
|
የለሊት ልብስ ፤የለሊት ጋውን እና ካናቴራ መያዝክን አስታውስ/ሺ። |
Пижа--- түнгі--өйлек п-н-----о--а-а-ды --ыт--.
П------ т---- к----- п-- ф------------ ұ------
П-ж-м-, т-н-і к-й-е- п-н ф-т-о-к-л-р-ы ұ-ы-п-.
----------------------------------------------
Пижама, түнгі көйлек пен футболкаларды ұмытпа.
0
P--am----ü-g--k-ylek-pen-----o-kala--ı -mıtpa.
P------ t---- k----- p-- f------------ u------
P-j-m-, t-n-i k-y-e- p-n f-t-o-k-l-r-ı u-ı-p-.
----------------------------------------------
Pïjama, tüngi köylek pen fwtbolkalardı umıtpa.
|
የለሊት ልብስ ፤የለሊት ጋውን እና ካናቴራ መያዝክን አስታውስ/ሺ።
Пижама, түнгі көйлек пен футболкаларды ұмытпа.
Pïjama, tüngi köylek pen fwtbolkalardı umıtpa.
|
ጫማ ፤ ነጠላ ጫማ እና ቦቲ ያስፈልጉሃል/ሻል። |
С-ғ-н-----киі-, ---д-- --не е-і- ---ек.
С---- а-------- с----- ж--- е--- к-----
С-ғ-н а-қ-к-і-, с-н-а- ж-н- е-і- к-р-к-
---------------------------------------
Саған аяқ-киім, сандал және етік керек.
0
S-ğ-n --a----i-- sand-l ---e -t-----r--.
S---- a--------- s----- j--- e--- k-----
S-ğ-n a-a---ï-m- s-n-a- j-n- e-i- k-r-k-
----------------------------------------
Sağan ayaq-kïim, sandal jäne etik kerek.
|
ጫማ ፤ ነጠላ ጫማ እና ቦቲ ያስፈልጉሃል/ሻል።
Саған аяқ-киім, сандал және етік керек.
Sağan ayaq-kïim, sandal jäne etik kerek.
|
መሃረብ ፤ ሳሙና እና ጥፍር መቁረጫ ያስፈልጉሃል/ሻል። |
С-ғ---қ-- -р-мал- --бы- ж--- ман---- ------- --ре-.
С---- қ-- о------ с---- ж--- м------ қ------ к-----
С-ғ-н қ-л о-а-а-, с-б-н ж-н- м-н-к-р қ-й-ы-ы к-р-к-
---------------------------------------------------
Саған қол орамал, сабын және маникюр қайшысы керек.
0
S-ğ-n-qol-o-a--l, --bı- jän---a-ïky-r-q-yşı----er-k.
S---- q-- o------ s---- j--- m------- q------ k-----
S-ğ-n q-l o-a-a-, s-b-n j-n- m-n-k-u- q-y-ı-ı k-r-k-
----------------------------------------------------
Sağan qol oramal, sabın jäne manïkyur qayşısı kerek.
|
መሃረብ ፤ ሳሙና እና ጥፍር መቁረጫ ያስፈልጉሃል/ሻል።
Саған қол орамал, сабын және маникюр қайшысы керек.
Sağan qol oramal, sabın jäne manïkyur qayşısı kerek.
|
ማበጠሪያ ፤ ጥርስ ብሩሽ እና የጥርስ ሳሙና ያስፈልጉሃል/ሻል። |
С--а- тар--, --с па-та-----н--іс--ёт-асы-керек.
С---- т----- т-- п------ м-- т-- щ------ к-----
С-ғ-н т-р-қ- т-с п-с-а-ы м-н т-с щ-т-а-ы к-р-к-
-----------------------------------------------
Саған тарақ, тіс пастасы мен тіс щёткасы керек.
0
S-ğ-n ---a------ p----sı men ti---çy-t-as- ke---.
S---- t----- t-- p------ m-- t-- ş-------- k-----
S-ğ-n t-r-q- t-s p-s-a-ı m-n t-s ş-y-t-a-ı k-r-k-
-------------------------------------------------
Sağan taraq, tis pastası men tis şçyotkası kerek.
|
ማበጠሪያ ፤ ጥርስ ብሩሽ እና የጥርስ ሳሙና ያስፈልጉሃል/ሻል።
Саған тарақ, тіс пастасы мен тіс щёткасы керек.
Sağan taraq, tis pastası men tis şçyotkası kerek.
|