የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው ውጥረት 2   »   sv Förfluten tid 2

82 [ሰማንያ ሁለት]

ያለፈው ውጥረት 2

ያለፈው ውጥረት 2

82 [åttiotvå]

Förfluten tid 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ለአንቡላንስ መደወል ነበረብህ/ሽ? Va- d- t------ a-- r---- p- e- a-------? Var du tvungen att ringa på en ambulans? 0
ለዶክተር መደወል ነበረብህ/ሽ? Va- d- t------ a-- r---- e---- e- l-----? Var du tvungen att ringa efter en läkare? 0
ለፖሊስ መደወል ነበረብህ/ሽ? Va- d- t------ a-- r---- p- p------? Var du tvungen att ringa på polisen? 0
ስልክ ቁጥሩ አለዎት? አሁን ነበረኝ። Ha- n- t------------? J-- h--- d-- n---. Har ni telefonnumret? Jag hade det nyss. 0
አድራሻው አለዎት? አሁን ነበረኝ። Ha- n- a-------? J-- h--- d-- n---. Har ni adressen? Jag hade den nyss. 0
የከተማው ካርታ አለዎት? አሁን ነበረኝ። Ha- n- s----------? J-- h--- d-- n---. Har ni stadskartan? Jag hade den nyss. 0
እሱ በሰኣቱ መጣ? እሱ በሰኣቱ መምጣት አልቻለም። Ko- h-- p--------? H-- k---- i--- v--- p-------. Kom han punktligt? Han kunde inte vara punktlig. 0
እሱ መንገዱን አገኘው? እሱ መንገዱን ማግኘት አልቻለም። Hi----- h-- v----? H-- k---- i--- h---- v----. Hittade han vägen? Han kunde inte hitta vägen. 0
እሱ ይረዳካል? እሱ ሊረዳኝ አልቻለም። Fö----- h-- d--? H-- k---- i--- f----- m--. Förstod han dig? Han kunde inte förstå mig. 0
ለምንድን ነው በሰኣቱ ልትመጣ/ጪ ያልቻልከው/ሽው? Va---- k---- d- i--- v--- p-------? Varför kunde du inte vara punktlig? 0
ለምንድን ነው መንገዱን ልታገኝ/ኚ ያልቻልከው/ሽው? Va---- k---- d- i--- h---- v----? Varför kunde du inte hitta vägen? 0
ለምንድን ነው እሱን መረዳት ያልቻልከው/ሽው? Va---- k---- d- i--- f----- h----? Varför kunde du inte förstå honom? 0
በሰኣቱ መምጣት ያልቻልኩበት ምክንያት አውቶቢስ ስላልነበረ ነው። Ja- k---- i--- k---- p--------- e------- d-- i--- g--- n---- b---. Jag kunde inte komma punktligt, eftersom det inte gick någon buss. 0
መንገዱን ማግኘት ያልቻልኩበት የከተማ ካርታ ስላልነበረኝ ነው። Ja- k---- i--- h---- v----- e------- j-- i--- h--- n---- s---------. Jag kunde inte hitta vägen, eftersom jag inte hade någon stadskarta. 0
እሱን ያልተረዳሁበት ሙዚቃው በጣም ይጮህ ስለነበረ ነው ። Ja- k---- i--- f----- h----- e------- m------ v-- s- h-------. Jag kunde inte förstå honom, eftersom musiken var så högljudd. 0
ታክሲ መያዝ ነበረብኝ። Ja- v-- t------ a-- t- e- t---. Jag var tvungen att ta en taxi. 0
የከተማ ካርታ መግዛት ነበረብኝ። Ja- v-- t------ a-- k--- e- s---------. Jag var tvungen att köpa en stadskarta. 0
ራድዮውን መዝጋት ነበረብኝ። Ja- v-- t------ a-- s----- a- r-----. Jag var tvungen att stänga av radion. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -