የሐረጉ መጽሐፍ

am የግንኙነቶች 2   »   ro Conjuncţii 2

95 [ዘጠና አምስት]

የግንኙነቶች 2

የግንኙነቶች 2

95 [nouăzeci şi cinci]

Conjuncţii 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሮማኒያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ከመቼ ጀምሮ ነው እሷ የማትሰራው? De--â-- -- mai -uc-e-ză? De când nu mai lucrează? D- c-n- n- m-i l-c-e-z-? ------------------------ De când nu mai lucrează? 0
ካገባች ጀምሮ? De--a -un-a--i? De la nunta ei? D- l- n-n-a e-? --------------- De la nunta ei? 0
አዎ ፤ ካገባች ጀምሮ መስራት አቁማለች። D-- n- ----luc-e-ză-d--când s-- c-săt----. Da, nu mai lucrează de când s-a căsătorit. D-, n- m-i l-c-e-z- d- c-n- s-a c-s-t-r-t- ------------------------------------------ Da, nu mai lucrează de când s-a căsătorit. 0
ካገባች ጊዜ ጀምሮ መስራት አቁማለች። De -----s---c-săt-r--, -u -a--l--re---. De când s-a căsătorit, nu mai lucrează. D- c-n- s-a c-s-t-r-t- n- m-i l-c-e-z-. --------------------------------------- De când s-a căsătorit, nu mai lucrează. 0
ከተዋወቁ ጊዜ ጀምሮ ደስተኞች ናቸው። De --nd--e c-n-s-- sunt-fe-ici--. De când se cunosc, sunt fericiţi. D- c-n- s- c-n-s-, s-n- f-r-c-ţ-. --------------------------------- De când se cunosc, sunt fericiţi. 0
ልጅ ከወለዱ ጀምሮ ለመዝናናት የሚወጡት አልፎ አልፎ ነው። D- --nd--- ---ii- --- ra- ----r-ş. De când au copii, ies rar în oraş. D- c-n- a- c-p-i- i-s r-r î- o-a-. ---------------------------------- De când au copii, ies rar în oraş. 0
መቼ ደወለች? Cân- -orb-ş---la te-e-on? Când vorbeşte la telefon? C-n- v-r-e-t- l- t-l-f-n- ------------------------- Când vorbeşte la telefon? 0
እየነዳች እያለች? În -impu----u--lu-? În timpul drumului? Î- t-m-u- d-u-u-u-? ------------------- În timpul drumului? 0
አዎ ፤ መኪና እየነዳች እያለች። D-, î--timp-c- cond-ce. Da, în timp ce conduce. D-, î- t-m- c- c-n-u-e- ----------------------- Da, în timp ce conduce. 0
መኪና እየነዳች እያለች ደወለች። V-rb--t--la-te-e--n--n-tim---e -onduc-. Vorbeşte la telefon în timp ce conduce. V-r-e-t- l- t-l-f-n î- t-m- c- c-n-u-e- --------------------------------------- Vorbeşte la telefon în timp ce conduce. 0
ልብስ እየተኮሰች ቴሌቪዥን ታያለች። Se---tă--a--e--vizor--n --mp c- -a--ă. Se uită la televizor în timp ce calcă. S- u-t- l- t-l-v-z-r î- t-m- c- c-l-ă- -------------------------------------- Se uită la televizor în timp ce calcă. 0
ስራዋን እየሰራች ሙዚቃ ታዳምጣለች Ascu----muz-că în -im- -e-ş--fac----cţ-i--. Ascultă muzică în timp ce-şi face lecţiile. A-c-l-ă m-z-c- î- t-m- c---i f-c- l-c-i-l-. ------------------------------------------- Ascultă muzică în timp ce-şi face lecţiile. 0
መነፅር ካላደረኩኝ ምንም አይታየኝም። Nu-v-------- d-că-n- am o-h--a--. Nu văd nimic dacă nu am ochelari. N- v-d n-m-c d-c- n- a- o-h-l-r-. --------------------------------- Nu văd nimic dacă nu am ochelari. 0
ሙዚቃ ሲጮኸ ምንም አይገባኝም። Nu ---e----------da-- m-z-c- ---e a-a -a-e. Nu înţeleg nimic dacă muzica este aşa tare. N- î-ţ-l-g n-m-c d-c- m-z-c- e-t- a-a t-r-. ------------------------------------------- Nu înţeleg nimic dacă muzica este aşa tare. 0
ጉንፋን ሲይዘኝ ምንም ማሽተት አልችልም። N------s nimic dac- s-n---ă-i-. Nu miros nimic dacă sunt răcit. N- m-r-s n-m-c d-c- s-n- r-c-t- ------------------------------- Nu miros nimic dacă sunt răcit. 0
የሚዘንብ ከሆነ ታክሲ እንይዛለን። Luă- un --xi-da-ă -louă. Luăm un taxi dacă plouă. L-ă- u- t-x- d-c- p-o-ă- ------------------------ Luăm un taxi dacă plouă. 0
ሎተሪው ከወጣልን አለምን እንዞራለን። Că-ă----m-în-j-rul--u-ii dacă-c--ti--m ----o-o. Călătorim în jurul lumii dacă câştigăm la loto. C-l-t-r-m î- j-r-l l-m-i d-c- c-ş-i-ă- l- l-t-. ----------------------------------------------- Călătorim în jurul lumii dacă câştigăm la loto. 0
እሱ ከቆየ መብላት እንጀምራለን ። Î-----m -ă m----- --că--u v-ne -----r--d. Începem să mâncăm dacă nu vine în curând. Î-c-p-m s- m-n-ă- d-c- n- v-n- î- c-r-n-. ----------------------------------------- Începem să mâncăm dacă nu vine în curând. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -