የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች   »   ro În hotel – reclamaţii

28 [ሃያ ስምንት]

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

28 [douăzeci şi opt]

În hotel – reclamaţii

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሮማኒያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
መታጠቢያው እየሰራ አይደለም። Du--- n- f-----------. Duşul nu funcţionează. 0
የሞቀ ውሃ አይፈስም። Nu e--- a-- c----. Nu este apă caldă. 0
ሊጠግኑት ይችላሉ? Se p---- r-----? Se poate repara? 0
በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም። Nu e----- t------ î- c-----. Nu există telefon în cameră. 0
በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም። Nu e----- t-------- î- c-----. Nu există televizor în cameră. 0
ክፍሉ በረንዳ የለውም። Ca---- n- a-- b-----. Camera nu are balcon. 0
ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው። Ca---- e--- p--- z---------. Camera este prea zgomotoasă. 0
ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው። Ca---- e--- p--- m---. Camera este prea mică. 0
ክፍሉ በጣም ጭለማ ነው። Ca---- e--- p--- î---------. Camera este prea întunecată. 0
ማሞቂያው እየሰራ አይደለም። Nu f----------- c------. Nu funcţionează căldura. 0
የአየር ማቀዝቀዣው እየሰራ አይደለም። Nu f----------- a---- c----------. Nu funcţionează aerul condiţionat. 0
ቴሌቪዥኑ ተበላሽቷል። Te--------- e--- s------. Televizorul este stricat. 0
ያን አላስደሰተኝም። As-- n- î-- p----. Asta nu îmi place. 0
ያ ለኔ ውድ ነው። Es-- p--- s----. Este prea scump. 0
እረከሰ ያለ ነገር አለዎት? Av--- ş- c--- m-- i-----? Aveţi şi ceva mai ieftin? 0
በዚህ አቅራቢያ የወጣቶች ማዕከል አለ? Es-- p- a--- p--- a-------- u- h---- p----- t-----? Este pe aici prin apropiere un hotel pentru tineri? 0
በዚህ አቅራቢያ የመኝታና ቁርስ አገልግሎት የሚሰጥ አለ? Es-- p- a--- p--- a-------- o p-------? Este pe aici prin apropiere o pensiune? 0
በዚህ አቅራቢያ ምግብ ቤት ይኖራል? Es-- p- a--- p--- a-------- u- r---------? Este pe aici prin apropiere un restaurant? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -