የሐረጉ መጽሐፍ

am በባንክ   »   ro La bancă

60 [ስልሳ]

በባንክ

በባንክ

60 [şaizeci]

La bancă

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሮማኒያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው። Doresc să d--ch-- -n-c---. D----- s- d------ u- c---- D-r-s- s- d-s-h-d u- c-n-. -------------------------- Doresc să deschid un cont. 0
ይሄ ፓስፖርቴ ነው። Aici --eţ- --şa-----l----. A--- a---- p--------- m--- A-c- a-e-i p-ş-p-r-u- m-u- -------------------------- Aici aveţi paşaportul meu. 0
እና ይሄ አድራሻዬ ነው Şi-a--i---te--d-e-- -e-. Ş- a--- e--- a----- m--- Ş- a-c- e-t- a-r-s- m-a- ------------------------ Şi aici este adresa mea. 0
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው። D-resc--- d-pun-ba-i-în-c-nt-l--eu. D----- s- d---- b--- î- c----- m--- D-r-s- s- d-p-n b-n- î- c-n-u- m-u- ----------------------------------- Doresc să depun bani în contul meu. 0
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው። D--esc s- ridic -ani -i- co-tu- -e-. D----- s- r---- b--- d-- c----- m--- D-r-s- s- r-d-c b-n- d-n c-n-u- m-u- ------------------------------------ Doresc să ridic bani din contul meu. 0
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው። D-r-sc-s--r-----e-t-a-e-e d--cont. D----- s- r---- e-------- d- c---- D-r-s- s- r-d-c e-t-a-e-e d- c-n-. ---------------------------------- Doresc să ridic extrasele de cont. 0
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው። Dores---- ---a--z -- -ec de---l--o-ie. D----- s- î------ u- c-- d- c--------- D-r-s- s- î-c-s-z u- c-c d- c-l-t-r-e- -------------------------------------- Doresc să încasez un cec de călătorie. 0
ክፍያው ስንት ነው? C-t de mar- s--t---m-sioa-e--? C-- d- m--- s--- c------------ C-t d- m-r- s-n- c-m-s-o-n-l-? ------------------------------ Cât de mari sunt comisioanele? 0
የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ? Und- --eb-i- să -emn-z? U--- t------ s- s------ U-d- t-e-u-e s- s-m-e-? ----------------------- Unde trebuie să semnez? 0
ከጀርመን የተላከ ገነዘብ እየጠበኩኝ ነው። Aş--pt ---tran-f---di- --r-a--a. A----- u- t------- d-- G-------- A-t-p- u- t-a-s-e- d-n G-r-a-i-. -------------------------------- Aştept un transfer din Germania. 0
የሂሳብ ቁጥሬ ይህ ነው። Aici es-- n-m-r-- me- -e -ont. A--- e--- n------ m-- d- c---- A-c- e-t- n-m-r-l m-u d- c-n-. ------------------------------ Aici este numărul meu de cont. 0
ገንዘቡ ደርሷል? A-----n------i? A- a---- b----- A- a-u-s b-n-i- --------------- Au ajuns banii? 0
ገንዘብ መቀይር እፈልጋለው። D-re-c-s- s--i-b---e-t--ba--. D----- s- s----- a----- b---- D-r-s- s- s-h-m- a-e-t- b-n-. ----------------------------- Doresc să schimb aceşti bani. 0
የአሜሪካ ዶላር ያስፈልገኛል። A---e-o---de -o------me-i--ni. A- n----- d- d----- a--------- A- n-v-i- d- d-l-r- a-e-i-a-i- ------------------------------ Am nevoie de dolari americani. 0
እባክዎ ዝርዝር ይስጡኝ። V--ro- să-m- da-i bancn-te---c-. V- r-- s---- d--- b------- m---- V- r-g s---i d-ţ- b-n-n-t- m-c-. -------------------------------- Vă rog să-mi daţi bancnote mici. 0
ገንዘብ ማውጫ ማሽን አለ? A-eţ----c--u- a-t--at-de-b---? A---- a--- u- a------ d- b---- A-e-i a-c- u- a-t-m-t d- b-n-? ------------------------------ Aveţi aici un automat de bani? 0
ምን ያክል ገንዘብ ማውጣት ይቻላል? Câţi -a-i -- -o--r-t-age? C--- b--- s- p-- r------- C-ţ- b-n- s- p-t r-t-a-e- ------------------------- Câţi bani se pot retrage? 0
በምን አይነት የባንክ ካርድ መጠቀም ይቻላል? Ce-f-- d- ---ţi--e -r-di--se-pot-----i-a? C- f-- d- c---- d- c----- s- p-- u------- C- f-l d- c-r-i d- c-e-i- s- p-t u-i-i-a- ----------------------------------------- Ce fel de cărţi de credit se pot utiliza? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -