የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   ro La şcoală

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

4 [patru]

La şcoală

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሮማኒያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? U--e s-----? Unde suntem? U-d- s-n-e-? ------------ Unde suntem? 0
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። S----- la şcoală. Suntem la şcoală. S-n-e- l- ş-o-l-. ----------------- Suntem la şcoală. 0
ትምህርት እየተማርን ነው። Av-- cur---i. Avem cursuri. A-e- c-r-u-i- ------------- Avem cursuri. 0
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። Ac--tia---nt e--vii. Aceştia sunt elevii. A-e-t-a s-n- e-e-i-. -------------------- Aceştia sunt elevii. 0
ያቺ መምህር ናት። Ac---ta---t---ro--so-r-. Aceasta este profesoara. A-e-s-a e-t- p-o-e-o-r-. ------------------------ Aceasta este profesoara. 0
ያ ክፍል ነው። A-ea--- es-e --a-a. Aceasta este clasa. A-e-s-a e-t- c-a-a- ------------------- Aceasta este clasa. 0
ምን እያደረግን ነው? Ce---c-m? Ce facem? C- f-c-m- --------- Ce facem? 0
እኛ እየተማርን ነው። Înv----. Învăţăm. Î-v-ţ-m- -------- Învăţăm. 0
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። Î-vă--- - li--ă. Învăţăm o limbă. Î-v-ţ-m o l-m-ă- ---------------- Învăţăm o limbă. 0
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። Eu î---- -n---ză. Eu învăţ engleză. E- î-v-ţ e-g-e-ă- ----------------- Eu învăţ engleză. 0
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። T--înve---s-an-olă. Tu înveţi spaniolă. T- î-v-ţ- s-a-i-l-. ------------------- Tu înveţi spaniolă. 0
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። E--î----- g-r-a-ă. El învaţă germană. E- î-v-ţ- g-r-a-ă- ------------------ El învaţă germană. 0
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። N-i--n-ăţăm fran----. Noi învăţăm franceză. N-i î-v-ţ-m f-a-c-z-. --------------------- Noi învăţăm franceză. 0
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። V-- -n--ţ-ţi-ital-an-. Voi învăţaţi italiană. V-i î-v-ţ-ţ- i-a-i-n-. ---------------------- Voi învăţaţi italiană. 0
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። E--în-a-ă ---ă. Ei învaţă rusă. E- î-v-ţ- r-s-. --------------- Ei învaţă rusă. 0
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። Î-vă----a ------or-es-e--n-er---n--. Învăţarea limbilor este interesantă. Î-v-ţ-r-a l-m-i-o- e-t- i-t-r-s-n-ă- ------------------------------------ Învăţarea limbilor este interesantă. 0
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። Noi --e- -- î-ţe-------amen--. Noi vrem să înţelegem oamenii. N-i v-e- s- î-ţ-l-g-m o-m-n-i- ------------------------------ Noi vrem să înţelegem oamenii. 0
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። N-i --e- -- vo---m -u--a-en-i. Noi vrem să vorbim cu oamenii. N-i v-e- s- v-r-i- c- o-m-n-i- ------------------------------ Noi vrem să vorbim cu oamenii. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -