John er fra London. |
Д-он-Лон--н -ыщ.
Д--- Л----- щ---
Д-о- Л-н-о- щ-щ-
----------------
Джон Лондон щыщ.
0
Dz--- ---d-- s--y---.
D---- L----- s-------
D-h-n L-n-o- s-h-s-h-
---------------------
Dzhon London shhyshh.
|
John er fra London.
Джон Лондон щыщ.
Dzhon London shhyshh.
|
London ligger i Storbritannien. |
Ло--о--Инд--лызым -ыI.
Л----- И--------- щ---
Л-н-о- И-д-ы-ы-ы- щ-I-
----------------------
Лондон Инджылызым щыI.
0
L-ndon In-zhy----- sh---.
L----- I---------- s-----
L-n-o- I-d-h-l-z-m s-h-I-
-------------------------
London Indzhylyzym shhyI.
|
London ligger i Storbritannien.
Лондон Инджылызым щыI.
London Indzhylyzym shhyI.
|
Han taler engelsk. |
Ар-(хъу---ыг---и--ж--ы---з-к-- м-гущыIэ.
А- (---------- и-------------- м--------
А- (-ъ-л-ф-г-) и-д-ы-ы-ы-з-к-э м-г-щ-I-.
----------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) инджылызыбзэкIэ мэгущыIэ.
0
Ar -h-----)--n-zh----y--j----e m--g---hy--e.
A- (------- i----------------- m------------
A- (-u-f-g- i-d-h-l-z-b-j-k-j- m-e-u-h-y-j-.
--------------------------------------------
Ar (hulfyg) indzhylyzybzjekIje mjegushhyIje.
|
Han taler engelsk.
Ар (хъулъфыгъ) инджылызыбзэкIэ мэгущыIэ.
Ar (hulfyg) indzhylyzybzjekIje mjegushhyIje.
|
Maria er fra Madrid. |
М--и--М--р-д -ы-.
М---- М----- щ---
М-р-е М-д-и- щ-щ-
-----------------
Марие Мадрид щыщ.
0
Mar-- M--rid sh---hh.
M---- M----- s-------
M-r-e M-d-i- s-h-s-h-
---------------------
Marie Madrid shhyshh.
|
Maria er fra Madrid.
Марие Мадрид щыщ.
Marie Madrid shhyshh.
|
Madrid ligger i Spanien. |
Мад--д -сп-н-е--щы-.
М----- И------- щ---
М-д-и- И-п-н-е- щ-I-
--------------------
Мадрид Испанием щыI.
0
Mad-id-I---nie- -----.
M----- I------- s-----
M-d-i- I-p-n-e- s-h-I-
----------------------
Madrid Ispaniem shhyI.
|
Madrid ligger i Spanien.
Мадрид Испанием щыI.
Madrid Ispaniem shhyI.
|
Hun taler spansk. |
Ар-(бз-л-фыгъ)-ис--ныбзэ--э-мэг--ы-э.
А- (---------- и----------- м--------
А- (-з-л-ф-г-) и-п-н-б-э-I- м-г-щ-I-.
-------------------------------------
Ар (бзылъфыгъ) испаныбзэкIэ мэгущыIэ.
0
Ar-(bzyl-y-- ---any---ekI----j------yI-e.
A- (-------- i------------- m------------
A- (-z-l-y-) i-p-n-b-j-k-j- m-e-u-h-y-j-.
-----------------------------------------
Ar (bzylfyg) ispanybzjekIje mjegushhyIje.
|
Hun taler spansk.
Ар (бзылъфыгъ) испаныбзэкIэ мэгущыIэ.
Ar (bzylfyg) ispanybzjekIje mjegushhyIje.
|
Peter og Martha er fra Berlin. |
Пёт----Ма---рэ ---лин-щ-щы-.
П----- М------ Б----- щ-----
П-т-р- М-р-э-э Б-р-и- щ-щ-х-
----------------------------
Пётррэ Мартэрэ Берлин щыщых.
0
Pj--r-j- M------j- B-rlin--hh-s----.
P------- M-------- B----- s---------
P-o-r-j- M-r-j-r-e B-r-i- s-h-s-h-h-
------------------------------------
Pjotrrje Martjerje Berlin shhyshhyh.
|
Peter og Martha er fra Berlin.
Пётррэ Мартэрэ Берлин щыщых.
Pjotrrje Martjerje Berlin shhyshhyh.
|
Berlin ligger i Tyskland. |
Б----н Ге-м--ием --I.
Б----- Г-------- щ---
Б-р-и- Г-р-а-и-м щ-I-
---------------------
Берлин Германием щыI.
0
B-r--- -----n-e-------.
B----- G-------- s-----
B-r-i- G-r-a-i-m s-h-I-
-----------------------
Berlin Germaniem shhyI.
|
Berlin ligger i Tyskland.
Берлин Германием щыI.
Berlin Germaniem shhyI.
|
Taler I begge to tysk? |
ШъуитIо нэм-цыб-экIэ-шъог---Iа?
Ш------ н----------- ш---------
Ш-у-т-о н-м-ц-б-э-I- ш-о-у-ы-а-
-------------------------------
ШъуитIо нэмыцыбзэкIэ шъогущыIа?
0
S----Io-n-emycy---ekIje ----ush--I-?
S------ n-------------- s-----------
S-u-t-o n-e-y-y-z-e-I-e s-o-u-h-y-a-
------------------------------------
ShuitIo njemycybzjekIje shogushhyIa?
|
Taler I begge to tysk?
ШъуитIо нэмыцыбзэкIэ шъогущыIа?
ShuitIo njemycybzjekIje shogushhyIa?
|
London er en hovedstad. |
Л--дон---э-- ш----I.
Л----- к---- ш------
Л-н-о- к-э-э ш-х-а-.
--------------------
Лондон къэлэ шъхьаI.
0
Lo-do- -----e----'a-.
L----- k----- s------
L-n-o- k-e-j- s-h-a-.
---------------------
London kjelje shh'aI.
|
London er en hovedstad.
Лондон къэлэ шъхьаI.
London kjelje shh'aI.
|
Madrid og Berlin er også hovedstæder. |
М-д-и----ер-и-и-ахэри-къэлэ шъ----эх.
М------ Б------ а---- к---- ш--------
М-д-и-и Б-р-и-и а-э-и к-э-э ш-х-а-э-.
-------------------------------------
Мадриди Берлини ахэри къэлэ шъхьаIэх.
0
M-d--di-Berl-n---h-----k-e--e-s--'a-j--.
M------ B------ a----- k----- s---------
M-d-i-i B-r-i-i a-j-r- k-e-j- s-h-a-j-h-
----------------------------------------
Madridi Berlini ahjeri kjelje shh'aIjeh.
|
Madrid og Berlin er også hovedstæder.
Мадриди Берлини ахэри къэлэ шъхьаIэх.
Madridi Berlini ahjeri kjelje shh'aIjeh.
|
Hovedstæderne er store og støjende. |
К--лэ---ь--эх-- ины- ыкI--б-рсыр--.
К-------------- и--- ы--- б--------
К-э-э-ъ-ь-I-х-р и-ы- ы-I- б-р-ы-ы-.
-----------------------------------
КъэлэшъхьаIэхэр иных ыкIи бырсырых.
0
K---jes-h'a-jeh--r-inyh-yk-- --r--r--.
K----------------- i--- y--- b--------
K-e-j-s-h-a-j-h-e- i-y- y-I- b-r-y-y-.
--------------------------------------
Kjeljeshh'aIjehjer inyh ykIi byrsyryh.
|
Hovedstæderne er store og støjende.
КъэлэшъхьаIэхэр иных ыкIи бырсырых.
Kjeljeshh'aIjehjer inyh ykIi byrsyryh.
|
Frankrig ligger i Europa. |
Фра--ие---в--пэм -ыI.
Ф------- Е------ щ---
Ф-а-ц-е- Е-р-п-м щ-I-
---------------------
Франциер Европэм щыI.
0
F-a--ie--Ev-op-em s-hyI.
F------- E------- s-----
F-a-c-e- E-r-p-e- s-h-I-
------------------------
Francier Evropjem shhyI.
|
Frankrig ligger i Europa.
Франциер Европэм щыI.
Francier Evropjem shhyI.
|
Ægypten ligger i Afrika. |
М--ы- А---к-м-щ--.
М---- А------ щ---
М-с-р А-р-к-м щ-I-
------------------
Мысыр Африкэм щыI.
0
M--y- --ri---- shh--.
M---- A------- s-----
M-s-r A-r-k-e- s-h-I-
---------------------
Mysyr Afrikjem shhyI.
|
Ægypten ligger i Afrika.
Мысыр Африкэм щыI.
Mysyr Afrikjem shhyI.
|
Japan ligger i Asien. |
Я-он--р--з--м-щ--.
Я------ А---- щ---
Я-о-и-р А-и-м щ-I-
------------------
Япониер Азием щыI.
0
J----ie- ---e--sh--I.
J------- A---- s-----
J-p-n-e- A-i-m s-h-I-
---------------------
Japonier Aziem shhyI.
|
Japan ligger i Asien.
Япониер Азием щыI.
Japonier Aziem shhyI.
|
Canada ligger i Nordamerika. |
К--а-эр Те-ы- -м--икэм-щы-.
К------ Т---- А------- щ---
К-н-д-р Т-м-р А-е-и-э- щ-I-
---------------------------
Канадэр Темыр Америкэм щыI.
0
Kan-d--r--e-----meri--em-shh-I.
K------- T---- A-------- s-----
K-n-d-e- T-m-r A-e-i-j-m s-h-I-
-------------------------------
Kanadjer Temyr Amerikjem shhyI.
|
Canada ligger i Nordamerika.
Канадэр Темыр Америкэм щыI.
Kanadjer Temyr Amerikjem shhyI.
|
Panama ligger i Mellemamerika. |
П-н--э--Г--чэ -------- щы-.
П------ Г---- А------- щ---
П-н-м-р Г-п-э А-е-и-э- щ-I-
---------------------------
Панамэр Гупчэ Америкэм щыI.
0
P--amjer-----h-- -m--ik-em -----.
P------- G------ A-------- s-----
P-n-m-e- G-p-h-e A-e-i-j-m s-h-I-
---------------------------------
Panamjer Gupchje Amerikjem shhyI.
|
Panama ligger i Mellemamerika.
Панамэр Гупчэ Америкэм щыI.
Panamjer Gupchje Amerikjem shhyI.
|
Brasilien ligger i Sydamerika. |
Бра-ил----К-ыб---Аме---эм--ы-.
Б-------- К----- А------- щ---
Б-а-и-и-р К-ы-л- А-е-и-э- щ-I-
------------------------------
Бразилиер Къыблэ Америкэм щыI.
0
Bra-ilier--yblje --er---em sh--I.
B-------- K----- A-------- s-----
B-a-i-i-r K-b-j- A-e-i-j-m s-h-I-
---------------------------------
Brazilier Kyblje Amerikjem shhyI.
|
Brasilien ligger i Sydamerika.
Бразилиер Къыблэ Америкэм щыI.
Brazilier Kyblje Amerikjem shhyI.
|