Parlør

da Ferieaktiviteter   »   ad Зыгъэпсэфыгъом

48 [otteogfyrre]

Ferieaktiviteter

Ferieaktiviteter

48 [тIокIитIурэ ирэ]

48 [tIokIitIurje irje]

Зыгъэпсэфыгъом

[Zygjepsjefygom]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Adyghe Afspil Yderligere
Er stranden ren? Т---эз-г---п----к-а-з-? Т-------------- к------ Т-г-э-е-ъ-у-I-р к-а-з-? ----------------------- ТыгъэзегъэупIэр къабза? 0
Tygj-z--jeu-Ijer---bza? T--------------- k----- T-g-e-e-j-u-I-e- k-b-a- ----------------------- TygjezegjeupIjer kabza?
Kan man bade der? З-щыб--э-ск-ышъ--эу -ы--? З------------------ щ---- З-щ-б-ъ-п-к-ы-ъ-н-у щ-т-? ------------------------- ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта? 0
Z-sh-ybgje-s-I-s-unj----h-yt-? Z--------------------- s------ Z-s-h-b-j-p-k-y-h-n-e- s-h-t-? ------------------------------ ZyshhybgjepskIyshunjeu shhyta?
Er det ikke farligt at bade der? З-щыбгъ-пс-I--кIэ-щ----ъ-ба? З---------------- щ--------- З-щ-б-ъ-п-к-ы-к-э щ-н-г-о-а- ---------------------------- ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба? 0
Z------gje-skI--k-je--hh-na--b-? Z------------------- s---------- Z-s-h-b-j-p-k-y-k-j- s-h-n-g-b-? -------------------------------- ZyshhybgjepskIynkIje shhynagoba?
Kan man låne en parasol her? Щ-тыр мыщ-хьа--- щ-пштэ- п-ъэк------? Щ---- м-- х----- щ------ п----------- Щ-т-р м-щ х-а-э- щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а- ------------------------------------- Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? 0
Shh--t----y--h -'-f-eu -h-y-s-tj-n--l--kIys--t-a? S------- m---- h------ s---------- p------------- S-h-e-y- m-s-h h-a-j-u s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a- ------------------------------------------------- Shhjetyr myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
Kan man låne en liggestol her? Ш--ло-- х-а-э--м-щ щ-п-----плъ-кIыщ-ба? Ш------ х----- м-- щ------ п----------- Ш-з-о-г х-а-э- м-щ щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а- --------------------------------------- Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба? 0
She----- h'-f--u --s-h s--y------n p----Iys--tba? S------- h------ m---- s---------- p------------- S-e-l-n- h-a-j-u m-s-h s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a- ------------------------------------------------- Shezlong h'afjeu myshh shhypshtjen pljekIyshhtba?
Kan man låne en båd her? К-у-шъ- м-щ --а--у-щ-п--эн--лъ-кIыщ-ба? К------ м-- х----- щ------ п----------- К-у-ш-о м-щ х-а-э- щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а- --------------------------------------- Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? 0
K-a----m-s-h---af--u s--y--htjen--l--k-y---tba? K----- m---- h------ s---------- p------------- K-a-h- m-s-h h-a-j-u s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a- ----------------------------------------------- Kuasho myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
Jeg kunne godt tænke mig at surfe. Сэ-с-рф-н- сш-----I--гъ-агъ. С- с------ с--- с----------- С- с-р-и-г с-I- с-I-и-ъ-а-ъ- ---------------------------- Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ. 0
Sj---j----ng-s-h-y----Ioigua-. S-- s------- s---- s---------- S-e s-o-f-n- s-h-y s-h-o-g-a-. ------------------------------ Sje sjorfing sshIy sshIoiguag.
Jeg kunne godt tænke mig at dykke. С- -сы-I---ы---ыщ----сшIо--ъ--г-. С- п--------- с----- с----------- С- п-ы-I-г-ы- с-щ-с- с-I-и-ъ-а-ъ- --------------------------------- Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ. 0
S-e-psych---g---s--h---y ss--o--u-g. S-- p---------- s------- s---------- S-e p-y-h-j-g-m s-s-h-s- s-h-o-g-a-. ------------------------------------ Sje psychIjegym syshhesy sshIoiguag.
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. Сэ-пс-----къ---м---теты--ш-о---у---. С- п-- п-------- с----- с----------- С- п-ы п-ы-ъ-х-м с-т-т- с-I-и-ъ-а-ъ- ------------------------------------ Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ. 0
Sje-p-y p-y-o-j-m-satety-s-h-o--u--. S-- p-- p-------- s----- s---------- S-e p-y p-y-o-j-m s-t-t- s-h-o-g-a-. ------------------------------------ Sje psy pcykohjem satety sshIoiguag.
Kan man leje et surfbræt? С-рфи-г--х--м-гъ--хь---у п---н -лъэ-----б-? С------ п-------- х----- п---- п----------- С-р-и-г п-ъ-м-г-у х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а- ------------------------------------------- Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба? 0
S-or-in- -hje--g-----fj-u p---jen--l-e-Iy--h--a? S------- p------- h------ p------ p------------- S-o-f-n- p-j-m-g- h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a- ------------------------------------------------ Sjorfing phjembgu h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
Kan man leje dykkerudstyr? П-------- -ъу-шэ-э- -ьа-э- п---н----экIы-т--? П-- ч---- ш-------- х----- п---- п----------- П-ы ч-э-ъ ш-у-ш-х-р х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а- --------------------------------------------- Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? 0
Ps--c-I-e- -h------hj-r----fj-u --h---n---j--I-----ba? P-- c----- s----------- h------ p------ p------------- P-y c-I-e- s-u-s-j-h-e- h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a- ------------------------------------------------------ Psy chIjeg shuashjehjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
Kan man leje vandski? П-ы--ц--ъ-хэ--хьаф---пшт-н-пл-эк------? П-- п-------- х----- п---- п----------- П-ы п-ы-ъ-х-р х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а- --------------------------------------- Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? 0
P-y pcyko-jer-h-a-j-- ---------lj-k----h---? P-- p-------- h------ p------ p------------- P-y p-y-o-j-r h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a- -------------------------------------------- Psy pcykohjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
Jeg er kun begynder. С- --ыгъ------акI-м- с-щыщ. С- е---------------- с----- С- е-ы-ъ-ж-э-ъ-к-э-э с-щ-щ- --------------------------- Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ. 0
S---ezygjez-'-e-a-----j--s----y--h. S-- e------------------- s--------- S-e e-y-j-z-'-e-a-I-e-j- s-s-h-s-h- ----------------------------------- Sje ezygjezh'jegakIjemje sashhyshh.
Jeg er mellemgod. С---Iэ-------э-эIуас. С- т----- с---------- С- т-э-I- с-ф-н-I-а-. --------------------- Сэ тIэкIу сыфэнэIуас. 0
Sj- tI--k-- s---e--eI-as. S-- t------ s------------ S-e t-j-k-u s-f-e-j-I-a-. ------------------------- Sje tIjekIu syfjenjeIuas.
Jeg ved allerede hvordan man gør. Сэ ащ---гъоу сы-ы-егъ-пс-хьа--. С- а- д----- с----------------- С- а- д-г-о- с-ф-т-г-э-с-х-а-ъ- ------------------------------- Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ. 0
Sj- -s-h-djeg-u -y-y-eg-e-sy----. S-- a--- d----- s---------------- S-e a-h- d-e-o- s-f-t-g-e-s-h-a-. --------------------------------- Sje ashh djegou syfytegjepsyh'ag.
Hvor er skiliften? Пц-къ---кIо--ифт-----дэ -ыI-? П---------- л----- т--- щ---- П-ы-ъ-р-к-о л-ф-ы- т-д- щ-I-? ----------------------------- ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа? 0
P-yk-ryk----ift-r-----e-sh-y--? P--------- l----- t---- s------ P-y-o-y-I- l-f-y- t-d-e s-h-I-? ------------------------------- PcykorykIo liftyr tydje shhyIa?
Har du da ski med? Пц-к-о-эр ---з----шт-гъэха? П-------- к---------------- П-ы-ъ-х-р к-ы-ы-э-ш-а-ъ-х-? --------------------------- Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха? 0
Pc--o---r --zy-je--ht-g--h-? P-------- k----------------- P-y-o-j-r k-z-d-e-s-t-g-e-a- ---------------------------- Pcykohjer kyzydjepshtagjeha?
Har du da skistøvler med? Пц---о-щ-----у--- ----ы-эп---гъ---? П----- щ--------- к---------------- П-ы-ъ- щ-р-к-у-э- к-ы-ы-э-ш-а-ъ-х-? ----------------------------------- Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха? 0
P-yko--h-y-y--h--- --zy-je-s-t--je--? P---- s----------- k----------------- P-y-o s-h-r-k-h-e- k-z-d-e-s-t-g-e-a- ------------------------------------- Pcyko shhyrykuhjer kyzydjepshtagjeha?

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -