Parlør

da I skolen   »   ad ЕджапIэм

4 [fire]

I skolen

I skolen

4 [плIы]

4 [plIy]

ЕджапIэм

[EdzhapIjem]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Adyghe Afspil Yderligere
Hvor er vi? Тэ-э ---ыI? Т--- т----- Т-д- т-щ-I- ----------- Тэдэ тыщыI? 0
T----e--ys---I? T----- t------- T-e-j- t-s-h-I- --------------- Tjedje tyshhyI?
Vi er i skolen. Тэ -джа---м-т---I. Т- е------- т----- Т- е-ж-п-э- т-щ-I- ------------------ Тэ еджапIэм тыщыI. 0
Tje edzh----em---sh---. T-- e--------- t------- T-e e-z-a-I-e- t-s-h-I- ----------------------- Tje edzhapIjem tyshhyI.
Vi har undervisning. Т- ---кх-р --Iэ-. Т- у------ т----- Т- у-о-х-р т-I-х- ----------------- Тэ урокхэр тиIэх. 0
Tje-u-o-hje--t---e-. T-- u------- t------ T-e u-o-h-e- t-I-e-. -------------------- Tje urokhjer tiIjeh.
Det er eleverne. Мы-эр кI--эе-ж--I--. М---- к------------- М-х-р к-э-э-д-а-I-х- -------------------- Мыхэр кIэлэеджакIох. 0
My-j---k---l-ee-zhak-oh. M----- k---------------- M-h-e- k-j-l-e-d-h-k-o-. ------------------------ Myhjer kIjeljeedzhakIoh.
Det er læreren. М-р к-элэ--ъ-д--(---лъ-ыг--. М-- к---------- (----------- М-р к-э-э-г-а-ж (-з-л-ф-г-)- ---------------------------- Мыр кIэлэегъадж (бзылъфыгъ). 0
My- kIje--ee-a--h---z--fyg). M-- k------------ (--------- M-r k-j-l-e-g-d-h (-z-l-y-)- ---------------------------- Myr kIjeljeegadzh (bzylfyg).
Det er klassen. М-- -л-с-. М-- к----- М-р к-а-с- ---------- Мыр класс. 0
My- -las-. M-- k----- M-r k-a-s- ---------- Myr klass.
Hvad laver vi? Сы-а-т--эр--? С--- т------- С-д- т-I-р-р- ------------- Сыда тшIэрэр? 0
S-d--t---j--je-? S--- t---------- S-d- t-h-j-r-e-? ---------------- Syda tshIjerjer?
Vi lærer. Тэ ---ж-. Т- т----- Т- т-д-э- --------- Тэ теджэ. 0
Tj- t-dzh--. T-- t------- T-e t-d-h-e- ------------ Tje tedzhje.
Vi lærer et sprog. Т- бзэр зэтэг--ш--. Т- б--- з---------- Т- б-э- з-т-г-а-I-. ------------------- Тэ бзэр зэтэгъашIэ. 0
T-e -z-er zjetj--ash--e. T-- b---- z------------- T-e b-j-r z-e-j-g-s-I-e- ------------------------ Tje bzjer zjetjegashIje.
Jeg lærer engelsk. Сэ----жыл---б-э----сэ-ъаш-э. С- и------------ з---------- С- и-д-ы-ы-ы-з-р з-с-г-а-I-. ---------------------------- Сэ инджылызыбзэр зэсэгъашIэ. 0
S-e in-z----z-b-j-r zjes--gash--e. S-- i-------------- z------------- S-e i-d-h-l-z-b-j-r z-e-j-g-s-I-e- ---------------------------------- Sje indzhylyzybzjer zjesjegashIje.
Du lærer spansk. О-и-п--ы---- зэогъа--э. О и--------- з--------- О и-п-н-б-э- з-о-ъ-ш-э- ----------------------- О испаныбзэр зэогъашIэ. 0
O--s----b-j---zj---ash-je. O i---------- z----------- O i-p-n-b-j-r z-e-g-s-I-e- -------------------------- O ispanybzjer zjeogashIje.
Han lærer tysk. Ащ (х-у-ъ----)--эм-цы-з-- зэр--ъ-шI-. А- (---------- н--------- з---------- А- (-ъ-л-ф-г-) н-м-ц-б-э- з-р-г-а-I-. ------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) нэмыцыбзэр зэрегъашIэ. 0
A-h--(hulf-g- n-em--y-zje--zj---gas---e. A--- (------- n----------- z------------ A-h- (-u-f-g- n-e-y-y-z-e- z-e-e-a-h-j-. ---------------------------------------- Ashh (hulfyg) njemycybzjer zjeregashIje.
Vi lærer fransk. Тэ-фра--уз--зэр --тэгъ-шIэ. Т- ф----------- з---------- Т- ф-а-ц-з-б-э- з-т-г-а-I-. --------------------------- Тэ французыбзэр зэтэгъашIэ. 0
Tj- -r----zy----r z-et-e-as---e. T-- f------------ z------------- T-e f-a-c-z-b-j-r z-e-j-g-s-I-e- -------------------------------- Tje francuzybzjer zjetjegashIje.
I lærer italiensk. Шъо----ль--ы--э- -э--огъашI-. Ш-- и----------- з----------- Ш-о и-а-ь-н-б-э- з-ш-о-ъ-ш-э- ----------------------------- Шъо итальяныбзэр зэшъогъашIэ. 0
S-- ita---an-b-----z-esho--s-Ij-. S-- i------------- z------------- S-o i-a-'-a-y-z-e- z-e-h-g-s-I-e- --------------------------------- Sho ital'janybzjer zjeshogashIje.
De lærer russisk. Ахэ---р---б--- --р-г-аш--. А--- у-------- з---------- А-э- у-ы-ы-з-р з-р-г-а-I-. -------------------------- Ахэм урысыбзэр зэрагъашIэ. 0
Ah-e- u-y------r -j-r--a--Ij-. A---- u--------- z------------ A-j-m u-y-y-z-e- z-e-a-a-h-j-. ------------------------------ Ahjem urysybzjer zjeragashIje.
Det er interessant at lære sprog. Б--х----э-гъэш-эны--г-эш-эг----. Б----- з----------- г----------- Б-э-э- з-б-ъ-ш-э-ы- г-э-I-г-о-ы- -------------------------------- Бзэхэр зэбгъэшIэныр гъэшIэгъоны. 0
Bz-eh--r--je-g-e--I--n----je-h----o--. B------- z-------------- g------------ B-j-h-e- z-e-g-e-h-j-n-r g-e-h-j-g-n-. -------------------------------------- Bzjehjer zjebgjeshIjenyr gjeshIjegony.
Vi vil forstå mennesker. Т----ы---- къ-д---ы--н--у--ы-а-. Т- ц------ к------------- т----- Т- ц-ы-х-р к-ы-г-р-I-н-э- т-ф-й- -------------------------------- Тэ цIыфхэр къыдгурыIонхэу тыфай. 0
T-e c----jer -y--ury----j-u t-f-j. T-- c------- k------------- t----- T-e c-y-h-e- k-d-u-y-o-h-e- t-f-j- ---------------------------------- Tje cIyfhjer kydguryIonhjeu tyfaj.
Vi vil tale med mennesker. Тэ--Iы-х-м та--гу---э--у --ф--. Т- ц------ т------------ т----- Т- ц-ы-х-м т-д-г-щ-I-н-у т-ф-й- ------------------------------- Тэ цIыфхэм тадэгущыIэнэу тыфай. 0
Tj--------e-------gush--Ijenj-u tyf--. T-- c------- t----------------- t----- T-e c-y-h-e- t-d-e-u-h-y-j-n-e- t-f-j- -------------------------------------- Tje cIyfhjem tadjegushhyIjenjeu tyfaj.

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -