Parlør

da På hotellet – ankomst   »   ms Di hotel - ketibaan

27 [syvogtyve]

På hotellet – ankomst

På hotellet – ankomst

27 [dua puluh tujuh]

Di hotel - ketibaan

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Malajisk Afspil Yderligere
Har I et ledigt værelse? Ada--h-a--a mem--nya--b-lik -ang ---on-? A_____ a___ m________ b____ y___ k______ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i b-l-k y-n- k-s-n-? ---------------------------------------- Adakah anda mempunyai bilik yang kosong? 0
Jeg har bestilt et værelse. Sa-a---dah-me-e--ah b--ik. S___ s____ m_______ b_____ S-y- s-d-h m-n-m-a- b-l-k- -------------------------- Saya sudah menempah bilik. 0
Mit navn er Müller. N-m- say--M--ler. N___ s___ M______ N-m- s-y- M-l-e-. ----------------- Nama saya Müller. 0
Jeg har brug for et enkeltværelse. Sa-a -e---lu-an-bili- ----ng. S___ m_________ b____ b______ S-y- m-m-r-u-a- b-l-k b-j-n-. ----------------------------- Saya memerlukan bilik bujang. 0
Jeg har brug for et dobbeltværelse. S-ya m-me-l-ka- b-l-- ke-amin. S___ m_________ b____ k_______ S-y- m-m-r-u-a- b-l-k k-l-m-n- ------------------------------ Saya memerlukan bilik kelamin. 0
Hvad koster værelset per nat? B-r--aka- ha-g- b---k u-tuk -a-u m---m? B________ h____ b____ u____ s___ m_____ B-r-p-k-h h-r-a b-l-k u-t-k s-t- m-l-m- --------------------------------------- Berapakah harga bilik untuk satu malam? 0
Jeg vil gerne have et værelse med bad. S--a m-hu-a--b--ik -e-ga----b m--di. S___ m______ b____ d_____ t__ m_____ S-y- m-h-k-n b-l-k d-n-a- t-b m-n-i- ------------------------------------ Saya mahukan bilik dengan tab mandi. 0
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad. S--- mah--an b-lik-d--gan pa---r-n ---d-a-. S___ m______ b____ d_____ p_______ m_______ S-y- m-h-k-n b-l-k d-n-a- p-n-u-a- m-n-i-n- ------------------------------------------- Saya mahukan bilik dengan pancuran mandian. 0
Må jeg se værelset? B-lehk---saya m-li-a----l--? B_______ s___ m______ b_____ B-l-h-a- s-y- m-l-h-t b-l-k- ---------------------------- Bolehkah saya melihat bilik? 0
Er der en garage? Ad--ah -er-a-at-ga--j-di----i? A_____ t_______ g____ d_ s____ A-a-a- t-r-a-a- g-r-j d- s-n-? ------------------------------ Adakah terdapat garaj di sini? 0
Er der et pengeskab? Ada-a--ter--pat-pet---esi-di s-ni? A_____ t_______ p___ b___ d_ s____ A-a-a- t-r-a-a- p-t- b-s- d- s-n-? ---------------------------------- Adakah terdapat peti besi di sini? 0
Er der en fax? Ad---h t------t--aks -- s--i? A_____ t_______ f___ d_ s____ A-a-a- t-r-a-a- f-k- d- s-n-? ----------------------------- Adakah terdapat faks di sini? 0
Godt, jeg tager værelset. B---, s----a--n a-bil ---ik-it-. B____ s___ a___ a____ b____ i___ B-i-, s-y- a-a- a-b-l b-l-k i-u- -------------------------------- Baik, saya akan ambil bilik itu. 0
Her er nøglerne. I-- --n-i-bil--. I__ k____ b_____ I-i k-n-i b-l-k- ---------------- Ini kunci bilik. 0
Her er min bagage. In---a-a-i-sa-a. I__ b_____ s____ I-i b-g-s- s-y-. ---------------- Ini bagasi saya. 0
Hvornår er der morgenmad? S--apan --g--p-k-l -e--pa? S______ p___ p____ b______ S-r-p-n p-g- p-k-l b-r-p-? -------------------------- Sarapan pagi pukul berapa? 0
Hvornår er der frokost? M--a- te--a- -a----u--l-be-apa? M____ t_____ h___ p____ b______ M-k-n t-n-a- h-r- p-k-l b-r-p-? ------------------------------- Makan tengah hari pukul berapa? 0
Hvornår er der middagsmad? M--a- -a-am-p-k-l-b-r-p-? M____ m____ p____ b______ M-k-n m-l-m p-k-l b-r-p-? ------------------------- Makan malam pukul berapa? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -