Parlør

da På hotellet – ankomst   »   sv På hotellet – ankomst

27 [syvogtyve]

På hotellet – ankomst

På hotellet – ankomst

27 [tjugosju]

På hotellet – ankomst

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Svensk Afspil Yderligere
Har I et ledigt værelse? Ha- -i ett--edig--ru-? H-- n- e-- l----- r--- H-r n- e-t l-d-g- r-m- ---------------------- Har ni ett ledigt rum? 0
Jeg har bestilt et værelse. Ja--har-re-e--er-t ------m. J-- h-- r--------- e-- r--- J-g h-r r-s-r-e-a- e-t r-m- --------------------------- Jag har reserverat ett rum. 0
Mit navn er Müller. M-tt -a-n är---l---. M--- n--- ä- M------ M-t- n-m- ä- M-l-e-. -------------------- Mitt namn är Müller. 0
Jeg har brug for et enkeltværelse. J-g --h---r --t en-e--u-. J-- b------ e-- e-------- J-g b-h-v-r e-t e-k-l-u-. ------------------------- Jag behöver ett enkelrum. 0
Jeg har brug for et dobbeltværelse. Ja- b-höv-r e----ubbelr--. J-- b------ e-- d--------- J-g b-h-v-r e-t d-b-e-r-m- -------------------------- Jag behöver ett dubbelrum. 0
Hvad koster værelset per nat? Hur-m--ket --st-- ----e- -ör--n na-t? H-- m----- k----- r----- f-- e- n---- H-r m-c-e- k-s-a- r-m-e- f-r e- n-t-? ------------------------------------- Hur mycket kostar rummet för en natt? 0
Jeg vil gerne have et værelse med bad. J-g -k-ll- v--------e---ru--med b-dr--. J-- s----- v---- h- e-- r-- m-- b------ J-g s-u-l- v-l-a h- e-t r-m m-d b-d-u-. --------------------------------------- Jag skulle vilja ha ett rum med badrum. 0
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad. J-g -ku--- --l-a----et---u- -e- -u---. J-- s----- v---- h- e-- r-- m-- d----- J-g s-u-l- v-l-a h- e-t r-m m-d d-s-h- -------------------------------------- Jag skulle vilja ha ett rum med dusch. 0
Må jeg se værelset? Ka- j----å--i-t- -å r-mme-? K-- j-- f- t---- p- r------ K-n j-g f- t-t-a p- r-m-e-? --------------------------- Kan jag få titta på rummet? 0
Er der en garage? F-nns-det e-t g-r--e-h--? F---- d-- e-- g----- h--- F-n-s d-t e-t g-r-g- h-r- ------------------------- Finns det ett garage här? 0
Er der et pengeskab? F---s -e----t ka---skå--h-r? F---- d-- e-- k-------- h--- F-n-s d-t e-t k-s-a-k-p h-r- ---------------------------- Finns det ett kassaskåp här? 0
Er der en fax? Finn- -et-e- fax h--? F---- d-- e- f-- h--- F-n-s d-t e- f-x h-r- --------------------- Finns det en fax här? 0
Godt, jeg tager værelset. Bra,---g-t---r---et. B--- j-- t-- r------ B-a- j-g t-r r-m-e-. -------------------- Bra, jag tar rummet. 0
Her er nøglerne. H-r ä- -y--la---. H-- ä- n--------- H-r ä- n-c-l-r-a- ----------------- Här är nycklarna. 0
Her er min bagage. Här--r -i-t bagag-. H-- ä- m--- b------ H-r ä- m-t- b-g-g-. ------------------- Här är mitt bagage. 0
Hvornår er der morgenmad? Vi-ke---i- -li- -et-f---o--? V----- t-- b--- d-- f------- V-l-e- t-d b-i- d-t f-u-o-t- ---------------------------- Vilken tid blir det frukost? 0
Hvornår er der frokost? Vil--- -id bli--det -----? V----- t-- b--- d-- l----- V-l-e- t-d b-i- d-t l-n-h- -------------------------- Vilken tid blir det lunch? 0
Hvornår er der middagsmad? Vilk-n -id-blir-d-t m-d--g? V----- t-- b--- d-- m------ V-l-e- t-d b-i- d-t m-d-a-? --------------------------- Vilken tid blir det middag? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -