Parlør

da På restaurant 1   »   bs U restoranu 1

29 [niogtyve]

På restaurant 1

På restaurant 1

29 [dvadeset i devet]

U restoranu 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Bosnisk Afspil Yderligere
Er bordet ledigt? Da--- je s-o-sl---d-n? D- l- j- s-- s-------- D- l- j- s-o s-o-o-a-? ---------------------- Da li je sto slobodan? 0
Må jeg bede om menukortet? M-l-- Va----lim-V----h-i-----tjela-bi-----o-n--. M---- V-- M---- V--- h--- / h----- b-- j-------- M-l-m V-s M-l-m V-s- h-i- / h-j-l- b-h j-l-v-i-. ------------------------------------------------ Molim Vas Molim Vas, htio / htjela bih jelovnik. 0
Hvad kan du anbefale? Š-a--o-et- -r-p--uči-i? Š-- m----- p----------- Š-a m-ž-t- p-e-o-u-i-i- ----------------------- Šta možete preporučiti? 0
Jeg vil gerne have en øl. R----bi--p--o. R--- b-- p---- R-d- b-h p-v-. -------------- Rado bih pivo. 0
Jeg vil gerne have en danskvand. Ra---b-h mi------- --du. R--- b-- m-------- v---- R-d- b-h m-n-r-l-u v-d-. ------------------------ Rado bih mineralnu vodu. 0
Jeg vil gerne have en appelsinjuice. Ra-- --- s-k o- n--a-dže. R--- b-- s-- o- n-------- R-d- b-h s-k o- n-r-n-ž-. ------------------------- Rado bih sok od narandže. 0
Jeg vil gerne have kaffe. R--o--i- kafu. R--- b-- k---- R-d- b-h k-f-. -------------- Rado bih kafu. 0
Jeg vil gerne have kaffe med mælk. Ra-o-bi- --fu-s- m--j--om. R--- b-- k--- s- m-------- R-d- b-h k-f- s- m-i-e-o-. -------------------------- Rado bih kafu sa mlijekom. 0
Med sukker, tak. Sa --će-om,-mo-im. S- š------- m----- S- š-ć-r-m- m-l-m- ------------------ Sa šećerom, molim. 0
Jeg vil gerne have te. Htio /-h-jel--bih -a-. H--- / h----- b-- č--- H-i- / h-j-l- b-h č-j- ---------------------- Htio / htjela bih čaj. 0
Jeg vil gerne have te med citron. H-i----h--ela---h ------ --m-n--. H--- / h----- b-- č-- s- l------- H-i- / h-j-l- b-h č-j s- l-m-n-m- --------------------------------- Htio / htjela bih čaj sa limunom. 0
Jeg vil gerne have te med mælk. H-io----t---- bih---- -a-----e---. H--- / h----- b-- č-- s- m-------- H-i- / h-j-l- b-h č-j s- m-i-e-o-. ---------------------------------- Htio / htjela bih čaj sa mlijekom. 0
Har I cigaretter? I-ate -- ci-ar---? I---- l- c-------- I-a-e l- c-g-r-t-? ------------------ Imate li cigarete? 0
Har I et askebæger? Im--e-li-pepel--r-? I---- l- p--------- I-a-e l- p-p-l-a-u- ------------------- Imate li pepeljaru? 0
Har du ild? Ima-- -- -a--e? I---- l- v----- I-a-e l- v-t-e- --------------- Imate li vatre? 0
Jeg mangler en gaffel. N-d--taje-m----lj-š-a. N-------- m- v-------- N-d-s-a-e m- v-l-u-k-. ---------------------- Nedostaje mi viljuška. 0
Jeg mangler en kniv. Ne-ost-j- -i n--. N-------- m- n--- N-d-s-a-e m- n-ž- ----------------- Nedostaje mi nož. 0
Jeg mangler en ske. Ned-st----mi --š-ka. N-------- m- k------ N-d-s-a-e m- k-š-k-. -------------------- Nedostaje mi kašika. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -