Sinun täytyy pakata laukkumme!
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
0
a--------w-t-----ac---n---ūt--k-s- - j--b- --i--ku-e wa-ik---s--.
a---- w- w----------- n- s-------- o j---- s-------- w- i--------
a-a-a w- w-t-s-i-a-h- n- s-t-u-ē-u o j-n-i s-i-a-u-e w- i-e-a-e-.
-----------------------------------------------------------------
anata wa watashitachi no sūtsukēsu o junbi shinakute wa ikemasen.
Sinun täytyy pakata laukkumme!
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
anata wa watashitachi no sūtsukēsu o junbi shinakute wa ikemasen.
Et saa unohtaa mitään!
忘れ物の ない ように !
忘れ物の ない ように !
忘れ物の ない ように !
忘れ物の ない ように !
忘れ物の ない ように !
0
was----ono ---na---ō ni!
w--------- n- n-- y- n--
w-s-r-m-n- n- n-i y- n-!
------------------------
wasuremono no nai yō ni!
Et saa unohtaa mitään!
忘れ物の ない ように !
wasuremono no nai yō ni!
Tarvitset ison laukun!
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
0
an--a--i-w- --i----ūt--k-s--g--hitsu-ōdes-.
a---- n- w- ō---- s-------- g- h-----------
a-a-a n- w- ō-i-a s-t-u-ē-u g- h-t-u-ō-e-u-
-------------------------------------------
anata ni wa ōkina sūtsukēsu ga hitsuyōdesu.
Tarvitset ison laukun!
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
anata ni wa ōkina sūtsukēsu ga hitsuyōdesu.
Älä unohda passia!
パスポートを 忘れない ように !
パスポートを 忘れない ように !
パスポートを 忘れない ように !
パスポートを 忘れない ように !
パスポートを 忘れない ように !
0
p-s--ō---o w-su--nai-yō---!
p------- o w-------- y- n--
p-s-p-t- o w-s-r-n-i y- n-!
---------------------------
pasupōto o wasurenai yō ni!
Älä unohda passia!
パスポートを 忘れない ように !
pasupōto o wasurenai yō ni!
Älä unohda lentolippua!
航空券を 忘れない ように !
航空券を 忘れない ように !
航空券を 忘れない ように !
航空券を 忘れない ように !
航空券を 忘れない ように !
0
k--ūk-- o---s--e------ -i!
k------ o w-------- y- n--
k-k-k-n o w-s-r-n-i y- n-!
--------------------------
kōkūken o wasurenai yō ni!
Älä unohda lentolippua!
航空券を 忘れない ように !
kōkūken o wasurenai yō ni!
Älä unohda matkasekkejä!
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
0
toraberā--c--k-- o -a--rena- yō-ni!
t--------------- o w-------- y- n--
t-r-b-r-z-c-e-k- o w-s-r-n-i y- n-!
-----------------------------------
toraberāzuchekku o wasurenai yō ni!
Älä unohda matkasekkejä!
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
toraberāzuchekku o wasurenai yō ni!
Ota aurinkorasvaa mukaan.
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
0
h--ak-d--- k---mu --m-tte-i-i------.
h--------- k----- o m---- i-- n-----
h-y-k-d-m- k-r-m- o m-t-e i-i n-s-i-
------------------------------------
hiyakedome kurīmu o motte iki nasai.
Ota aurinkorasvaa mukaan.
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
hiyakedome kurīmu o motte iki nasai.
Ota aurinkolasit mukaan.
サングラスを 持って いきなさい 。
サングラスを 持って いきなさい 。
サングラスを 持って いきなさい 。
サングラスを 持って いきなさい 。
サングラスを 持って いきなさい 。
0
sang--as--o m--t- ----nasai.
s-------- o m---- i-- n-----
s-n-u-a-u o m-t-e i-i n-s-i-
----------------------------
sangurasu o motte iki nasai.
Ota aurinkolasit mukaan.
サングラスを 持って いきなさい 。
sangurasu o motte iki nasai.
Ota aurinkohattu mukaan.
サンバイザーを 持って いきなさい 。
サンバイザーを 持って いきなさい 。
サンバイザーを 持って いきなさい 。
サンバイザーを 持って いきなさい 。
サンバイザーを 持って いきなさい 。
0
san---zā - -o-t--i-- --sai.
s------- o m---- i-- n-----
s-n-a-z- o m-t-e i-i n-s-i-
---------------------------
sanbaizā o motte iki nasai.
Ota aurinkohattu mukaan.
サンバイザーを 持って いきなさい 。
sanbaizā o motte iki nasai.
Haluatko ottaa tiekartan mukaan?
市街地図を 持って いきたいです か ?
市街地図を 持って いきたいです か ?
市街地図を 持って いきたいです か ?
市街地図を 持って いきたいです か ?
市街地図を 持って いきたいです か ?
0
s--g-i---i-u ---o----ikit-ides--ka?
s----- c---- o m---- i--------- k--
s-i-a- c-i-u o m-t-e i-i-a-d-s- k-?
-----------------------------------
shigai chizu o motte ikitaidesu ka?
Haluatko ottaa tiekartan mukaan?
市街地図を 持って いきたいです か ?
shigai chizu o motte ikitaidesu ka?
Haluatko ottaa matkaoppaan mukaan?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
0
gaido-u----o m-t-e-i-it-ide-- k-?
g--------- o m---- i--------- k--
g-i-o-u-k- o m-t-e i-i-a-d-s- k-?
---------------------------------
gaidobukku o motte ikitaidesu ka?
Haluatko ottaa matkaoppaan mukaan?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
gaidobukku o motte ikitaidesu ka?
Haluatko ottaa sateenvarjon mukaan?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
0
(K-mi -a- -a-a-o----te---it-i-e-- ka?
(---- w-- k--- o m---- i--------- k--
(-i-i w-) k-s- o m-t-e i-i-a-d-s- k-?
-------------------------------------
(Kimi wa) kasa o motte ikitaidesu ka?
Haluatko ottaa sateenvarjon mukaan?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
(Kimi wa) kasa o motte ikitaidesu ka?
Muista housut, paidat ja sukat.
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
0
z----,--ha--u---u-s---ita - w-su---a- ----i!
z----- s------ k--------- o w-------- y- n--
z-b-n- s-a-s-, k-t-u-h-t- o w-s-r-n-i y- n-!
--------------------------------------------
zubon, shatsu, kutsushita o wasurenai yō ni!
Muista housut, paidat ja sukat.
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
zubon, shatsu, kutsushita o wasurenai yō ni!
Muista kravatit, vyöt ja pikkutakit.
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
0
n-ku--i,--e-ut---j--e--o---wasuren-i--ō-n-!
n------- b------ j------ o w-------- y- n--
n-k-t-i- b-r-t-, j-k-t-o o w-s-r-n-i y- n-!
-------------------------------------------
nekutai, beruto, jaketto o wasurenai yō ni!
Muista kravatit, vyöt ja pikkutakit.
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
nekutai, beruto, jaketto o wasurenai yō ni!
Muista yöpuvut, yöpaidat ja t-paidat.
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
0
pajam-,-gaun,---shatsu-o-was-r--ai -ō-ni!
p------ g---- t------- o w-------- y- n--
p-j-m-, g-u-, t-s-a-s- o w-s-r-n-i y- n-!
-----------------------------------------
pajama, gaun, tīshatsu o wasurenai yō ni!
Muista yöpuvut, yöpaidat ja t-paidat.
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
pajama, gaun, tīshatsu o wasurenai yō ni!
Tarvitset kenkiä, sandaaleja ja saappaita.
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
0
(K----w-)--u-s-- --nd-r-, --t-u -- ---mas-.
(---- w-- k----- s------- b---- m- i-------
(-i-i w-) k-t-u- s-n-a-u- b-t-u m- i-i-a-u-
-------------------------------------------
(Kimi wa) kutsu, sandaru, būtsu mo irimasu.
Tarvitset kenkiä, sandaaleja ja saappaita.
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
(Kimi wa) kutsu, sandaru, būtsu mo irimasu.
Tarvitset nenäliinoja, saippuaa ja kynsisakset.
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
0
(---i---)---s-hu, s-kken,-t--me-k-r- -o---im---.
(---- w-- t------ s------ t---- k--- m- i-------
(-i-i w-) t-s-h-, s-k-e-, t-u-e k-r- m- i-i-a-u-
------------------------------------------------
(Kimi wa) tisshu, sekken, tsume kiri mo irimasu.
Tarvitset nenäliinoja, saippuaa ja kynsisakset.
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
(Kimi wa) tisshu, sekken, tsume kiri mo irimasu.
Tarvitset kamman, hammasharjan ja hammastahnaa.
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
0
(Kimi--a)--u---- -abu-as-i--ha--ga-----------m-su.
(---- w-- k----- h--------- h--------- m- i-------
(-i-i w-) k-s-i- h-b-r-s-i- h-m-g-k-k- m- i-i-a-u-
--------------------------------------------------
(Kimi wa) kushi, haburashi, hamigakiko mo irimasu.
Tarvitset kamman, hammasharjan ja hammastahnaa.
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
(Kimi wa) kushi, haburashi, hamigakiko mo irimasu.