શાવર કામ કરતું નથી.
Ցն-ո-ղը--ի -շխ----մ:
Ցնցուղը չի աշխատում:
Ց-ց-ւ-ը չ- ա-խ-տ-ւ-:
--------------------
Ցնցուղը չի աշխատում:
0
T---t--u--y-c--i-----h-tum
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
T-’-t-’-g-y c-’- a-h-h-t-m
--------------------------
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
શાવર કામ કરતું નથી.
Ցնցուղը չի աշխատում:
Ts’nts’ughy ch’i ashkhatum
ગરમ પાણી નથી.
Տ-ք--ո------գալի-:
Տաք ջուր չի գալիս:
Տ-ք ջ-ւ- չ- գ-լ-ս-
------------------
Տաք ջուր չի գալիս:
0
Ta-- ju--ch---g---s
Tak’ jur ch’i galis
T-k- j-r c-’- g-l-s
-------------------
Tak’ jur ch’i galis
ગરમ પાણી નથી.
Տաք ջուր չի գալիս:
Tak’ jur ch’i galis
શું તમે આને ઠીક કરી શકશો?
Կ----- -----րոգե-:
Կարո՞ղ եք նորոգել:
Կ-ր-՞- ե- ն-ր-գ-լ-
------------------
Կարո՞ղ եք նորոգել:
0
K--o-----ek--noro-el
Karo՞gh yek’ norogel
K-r-՞-h y-k- n-r-g-l
--------------------
Karo՞gh yek’ norogel
શું તમે આને ઠીક કરી શકશો?
Կարո՞ղ եք նորոգել:
Karo՞gh yek’ norogel
રૂમમાં ફોન નથી.
Հ--ա--- -կա---նյ-կո--:
Հեռախոս չկա սենյակում:
Հ-ռ-խ-ս չ-ա ս-ն-ա-ո-մ-
----------------------
Հեռախոս չկա սենյակում:
0
H----k-os-ch’---se--a--m
Herrakhos ch’ka senyakum
H-r-a-h-s c-’-a s-n-a-u-
------------------------
Herrakhos ch’ka senyakum
રૂમમાં ફોન નથી.
Հեռախոս չկա սենյակում:
Herrakhos ch’ka senyakum
રૂમમાં ટીવી નથી.
Հե--ւստաց--յ---կ- --ն-ա-ու-:
Հեռուստացույց չկա սենյակում:
Հ-ռ-ւ-տ-ց-ւ-ց չ-ա ս-ն-ա-ո-մ-
----------------------------
Հեռուստացույց չկա սենյակում:
0
He--u-ta-----t-- ch’-a----ya-um
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
H-r-u-t-t-’-y-s- c-’-a s-n-a-u-
-------------------------------
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
રૂમમાં ટીવી નથી.
Հեռուստացույց չկա սենյակում:
Herrustats’uyts’ ch’ka senyakum
રૂમમાં બાલ્કની નથી.
Ս-նյ--ը --ւ-ի ----գամբ:
Սենյակը չունի պատշգամբ:
Ս-ն-ա-ը չ-ւ-ի պ-տ-գ-մ-:
-----------------------
Սենյակը չունի պատշգամբ:
0
Se---ky----u-----tshg--b
Senyaky ch’uni patshgamb
S-n-a-y c-’-n- p-t-h-a-b
------------------------
Senyaky ch’uni patshgamb
રૂમમાં બાલ્કની નથી.
Սենյակը չունի պատշգամբ:
Senyaky ch’uni patshgamb
રૂમ ખૂબ ઘોંઘાટીયા છે.
Սե-յ--ը---մկո- է:
Սենյակը աղմկոտ է:
Ս-ն-ա-ը ա-մ-ո- է-
-----------------
Սենյակը աղմկոտ է:
0
S---a----ghm--t-e
Senyaky aghmkot e
S-n-a-y a-h-k-t e
-----------------
Senyaky aghmkot e
રૂમ ખૂબ ઘોંઘાટીયા છે.
Սենյակը աղմկոտ է:
Senyaky aghmkot e
રૂમ બહુ નાનો છે.
Ս-ն-ակ- --քր է:
Սենյակը փոքր է:
Ս-ն-ա-ը փ-ք- է-
---------------
Սենյակը փոքր է:
0
S--yaky-------- e
Senyaky p’vok’r e
S-n-a-y p-v-k-r e
-----------------
Senyaky p’vok’r e
રૂમ બહુ નાનો છે.
Սենյակը փոքր է:
Senyaky p’vok’r e
રૂમ ખૂબ અંધારું છે.
Սեն-ա-ը-մո---է:
Սենյակը մութ է:
Ս-ն-ա-ը մ-ւ- է-
---------------
Սենյակը մութ է:
0
Se-y--y mu-’-e
Senyaky mut’ e
S-n-a-y m-t- e
--------------
Senyaky mut’ e
રૂમ ખૂબ અંધારું છે.
Սենյակը մութ է:
Senyaky mut’ e
હીટિંગ કામ કરતું નથી.
Ջե-ո----մ- չ------տ-ւմ:
Ջեռուցումը չի աշխատում:
Ջ-ռ-ւ-ո-մ- չ- ա-խ-տ-ւ-:
-----------------------
Ջեռուցումը չի աշխատում:
0
J--r---’--y--h---ash-h-tum
Jerruts’umy ch’i ashkhatum
J-r-u-s-u-y c-’- a-h-h-t-m
--------------------------
Jerruts’umy ch’i ashkhatum
હીટિંગ કામ કરતું નથી.
Ջեռուցումը չի աշխատում:
Jerruts’umy ch’i ashkhatum
એર કન્ડીશનીંગ કામ કરતું નથી.
Օ---ա-գ------- -ի ---ա--ւ-:
Օդակարգավորիչը չի աշխատում:
Օ-ա-ա-գ-վ-ր-չ- չ- ա-խ-տ-ւ-:
---------------------------
Օդակարգավորիչը չի աշխատում:
0
Od-kar---orich’----’i-as--ha--m
Odakargavorich’y ch’i ashkhatum
O-a-a-g-v-r-c-’- c-’- a-h-h-t-m
-------------------------------
Odakargavorich’y ch’i ashkhatum
એર કન્ડીશનીંગ કામ કરતું નથી.
Օդակարգավորիչը չի աշխատում:
Odakargavorich’y ch’i ashkhatum
ટીવી તૂટી ગયું છે.
Հեռ-ւս-ա-ո-յ-ը -ի--շ---ո-մ:
Հեռուստացույցը չի աշխատում:
Հ-ռ-ւ-տ-ց-ւ-ց- չ- ա-խ-տ-ւ-:
---------------------------
Հեռուստացույցը չի աշխատում:
0
H-r--s-ats’u---’y-c-’- -s---at-m
Herrustats’uyts’y ch’i ashkhatum
H-r-u-t-t-’-y-s-y c-’- a-h-h-t-m
--------------------------------
Herrustats’uyts’y ch’i ashkhatum
ટીવી તૂટી ગયું છે.
Հեռուստացույցը չի աշխատում:
Herrustats’uyts’y ch’i ashkhatum
મને તે ગમતું નથી.
Դ---ն---ուր ----ալի-:
Դա ինձ դուր չի գալիս:
Դ- ի-ձ դ-ւ- չ- գ-լ-ս-
---------------------
Դա ինձ դուր չի գալիս:
0
Da-ind- d-r --’i gal-s
Da indz dur ch’i galis
D- i-d- d-r c-’- g-l-s
----------------------
Da indz dur ch’i galis
મને તે ગમતું નથી.
Դա ինձ դուր չի գալիս:
Da indz dur ch’i galis
તે મારા માટે ખૂબ ખર્ચાળ છે.
Ի--հ--ա---ա---ն- -:
Իմ համար դա թանկ է:
Ի- հ-մ-ր դ- թ-ն- է-
-------------------
Իմ համար դա թանկ է:
0
Im hamar da--’----e
Im hamar da t’ank e
I- h-m-r d- t-a-k e
-------------------
Im hamar da t’ank e
તે મારા માટે ખૂબ ખર્ચાળ છે.
Իմ համար դա թանկ է:
Im hamar da t’ank e
શું તમારી પાસે કંઈ સસ્તું છે?
Ավել- է----չ-ւնե-ք:
Ավելի էժան չունե՞ք:
Ա-ե-ի է-ա- չ-ւ-ե-ք-
-------------------
Ավելի էժան չունե՞ք:
0
A-----ez-a-------e՞-’
Aveli ezhan ch’une՞k’
A-e-i e-h-n c-’-n-՞-’
---------------------
Aveli ezhan ch’une՞k’
શું તમારી પાસે કંઈ સસ્તું છે?
Ավելի էժան չունե՞ք:
Aveli ezhan ch’une՞k’
શું અહીં નજીકમાં યુથ હોસ્ટેલ છે?
Այստ-ղ-մ--ա-այք-------տա-ար-ա----հա-ր-կա---ան կա-:
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞:
Ա-ս-ե- մ-տ-կ-յ-ո-մ ե-ի-ա-ա-դ-կ-ն հ-ն-ա-ա-ա-ա- կ-՞-
--------------------------------------------------
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞:
0
Ay--egh-m-tak-y-’um y-ri-a-------n h-n----t----an-k-՞
Aystegh motakayk’um yeritasardakan hanrakats’aran ka՞
A-s-e-h m-t-k-y-’-m y-r-t-s-r-a-a- h-n-a-a-s-a-a- k-՞
-----------------------------------------------------
Aystegh motakayk’um yeritasardakan hanrakats’aran ka՞
શું અહીં નજીકમાં યુથ હોસ્ટેલ છે?
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞:
Aystegh motakayk’um yeritasardakan hanrakats’aran ka՞
શું અહીં નજીક કોઈ ગેસ્ટહાઉસ છે?
Ա-ս--ղ մո--կ-յ-ում -յու-ան-ց----:
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞:
Ա-ս-ե- մ-տ-կ-յ-ո-մ հ-ո-ր-ն-ց կ-՞-
---------------------------------
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞:
0
Ays-e-h mota--y--u- --u-a----- ka՞
Aystegh motakayk’um hyuranots’ ka՞
A-s-e-h m-t-k-y-’-m h-u-a-o-s- k-՞
----------------------------------
Aystegh motakayk’um hyuranots’ ka՞
શું અહીં નજીક કોઈ ગેસ્ટહાઉસ છે?
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞:
Aystegh motakayk’um hyuranots’ ka՞
શું અહીં નજીકમાં કોઈ રેસ્ટોરન્ટ છે?
Ա-ստե--մոտակ----ւ- ռես-որ---կ-՞:
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞:
Ա-ս-ե- մ-տ-կ-յ-ո-մ ռ-ս-ո-ա- կ-՞-
--------------------------------
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞:
0
Ayst-g- mo-akay--um-rrestora---a՞
Aystegh motakayk’um rrestoran ka՞
A-s-e-h m-t-k-y-’-m r-e-t-r-n k-՞
---------------------------------
Aystegh motakayk’um rrestoran ka՞
શું અહીં નજીકમાં કોઈ રેસ્ટોરન્ટ છે?
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞:
Aystegh motakayk’um rrestoran ka՞