શાવર કામ કરતું નથી.
შ-აპი-ა--მ---ო--.
შ____ ა_ მ_______
შ-ა-ი ა- მ-შ-ო-ს-
-----------------
შხაპი არ მუშაობს.
0
s-k--p'i -r---s--o--.
s_______ a_ m________
s-k-a-'- a- m-s-a-b-.
---------------------
shkhap'i ar mushaobs.
શાવર કામ કરતું નથી.
შხაპი არ მუშაობს.
shkhap'i ar mushaobs.
ગરમ પાણી નથી.
თბი-ი წყალ--არ მო-ის.
თ____ წ____ ა_ მ_____
თ-ი-ი წ-ა-ი ა- მ-დ-ს-
---------------------
თბილი წყალი არ მოდის.
0
tbil--ts----- ar----is.
t____ t______ a_ m_____
t-i-i t-'-a-i a- m-d-s-
-----------------------
tbili ts'qali ar modis.
ગરમ પાણી નથી.
თბილი წყალი არ მოდის.
tbili ts'qali ar modis.
શું તમે આને ઠીક કરી શકશો?
შე------თ --აკ--ები---?
შ________ შ____________
შ-გ-ძ-ი-თ შ-ა-ე-ე-ი-ო-?
-----------------------
შეგიძლიათ შეაკეთებინოთ?
0
sh-gid-li-- -h-ak'-t---no-?
s__________ s______________
s-e-i-z-i-t s-e-k-e-e-i-o-?
---------------------------
shegidzliat sheak'etebinot?
શું તમે આને ઠીક કરી શકશો?
შეგიძლიათ შეაკეთებინოთ?
shegidzliat sheak'etebinot?
રૂમમાં ફોન નથી.
ო-ახში ტ--ეფონი არ-არ-ს.
ო_____ ტ_______ ა_ ა____
ო-ა-შ- ტ-ლ-ფ-ნ- ა- ა-ი-.
------------------------
ოთახში ტელეფონი არ არის.
0
o----s-i t---e---- -r--ris.
o_______ t________ a_ a____
o-a-h-h- t-e-e-o-i a- a-i-.
---------------------------
otakhshi t'eleponi ar aris.
રૂમમાં ફોન નથી.
ოთახში ტელეფონი არ არის.
otakhshi t'eleponi ar aris.
રૂમમાં ટીવી નથી.
ოთა-ში -ე--ვი-ორი--რ-არი-.
ო_____ ტ_________ ა_ ა____
ო-ა-შ- ტ-ლ-ვ-ზ-რ- ა- ა-ი-.
--------------------------
ოთახში ტელევიზორი არ არის.
0
otak-sh- t'e-e--z--- a- -r--.
o_______ t__________ a_ a____
o-a-h-h- t-e-e-i-o-i a- a-i-.
-----------------------------
otakhshi t'elevizori ar aris.
રૂમમાં ટીવી નથી.
ოთახში ტელევიზორი არ არის.
otakhshi t'elevizori ar aris.
રૂમમાં બાલ્કની નથી.
ოთა-- აი-ანი -- -ქვ-.
ო____ ა_____ ა_ ა____
ო-ა-ს ა-ვ-ნ- ა- ა-ვ-.
---------------------
ოთახს აივანი არ აქვს.
0
otak-------n- -r a-v-.
o_____ a_____ a_ a____
o-a-h- a-v-n- a- a-v-.
----------------------
otakhs aivani ar akvs.
રૂમમાં બાલ્કની નથી.
ოთახს აივანი არ აქვს.
otakhs aivani ar akvs.
રૂમ ખૂબ ઘોંઘાટીયા છે.
ოთახი -ა-ია--ხმაუ-ია--ა.
ო____ ძ_____ ხ__________
ო-ა-ი ძ-ლ-ა- ხ-ა-რ-ა-ი-.
------------------------
ოთახი ძალიან ხმაურიანია.
0
ot--hi-dzali-n----aur-ani-.
o_____ d______ k___________
o-a-h- d-a-i-n k-m-u-i-n-a-
---------------------------
otakhi dzalian khmauriania.
રૂમ ખૂબ ઘોંઘાટીયા છે.
ოთახი ძალიან ხმაურიანია.
otakhi dzalian khmauriania.
રૂમ બહુ નાનો છે.
ო--ხ-----ი-- პ--არ--.
ო____ ძ_____ პ_______
ო-ა-ი ძ-ლ-ა- პ-ტ-რ-ა-
---------------------
ოთახი ძალიან პატარაა.
0
o-a--i dza---n p'--'-r-a.
o_____ d______ p_________
o-a-h- d-a-i-n p-a-'-r-a-
-------------------------
otakhi dzalian p'at'araa.
રૂમ બહુ નાનો છે.
ოთახი ძალიან პატარაა.
otakhi dzalian p'at'araa.
રૂમ ખૂબ અંધારું છે.
ო-ახ- ძალ--ნ--ნელია.
ო____ ძ_____ ბ______
ო-ა-ი ძ-ლ-ა- ბ-ე-ი-.
--------------------
ოთახი ძალიან ბნელია.
0
ota--- d-a-----bn-l--.
o_____ d______ b______
o-a-h- d-a-i-n b-e-i-.
----------------------
otakhi dzalian bnelia.
રૂમ ખૂબ અંધારું છે.
ოთახი ძალიან ბნელია.
otakhi dzalian bnelia.
હીટિંગ કામ કરતું નથી.
გ---ო-- -რ მუ--ობ-.
გ______ ა_ მ_______
გ-თ-ო-ა ა- მ-შ-ო-ს-
-------------------
გათბობა არ მუშაობს.
0
g-tbob--ar--u-haobs.
g______ a_ m________
g-t-o-a a- m-s-a-b-.
--------------------
gatboba ar mushaobs.
હીટિંગ કામ કરતું નથી.
გათბობა არ მუშაობს.
gatboba ar mushaobs.
એર કન્ડીશનીંગ કામ કરતું નથી.
კ--დი--ონ-რ--არ მუ-ა-ბ-.
კ___________ ა_ მ_______
კ-ნ-ი-ი-ნ-რ- ა- მ-შ-ო-ს-
------------------------
კონდიციონერი არ მუშაობს.
0
k-o--i-s------ -r -u-h-obs.
k_____________ a_ m________
k-o-d-t-i-n-r- a- m-s-a-b-.
---------------------------
k'onditsioneri ar mushaobs.
એર કન્ડીશનીંગ કામ કરતું નથી.
კონდიციონერი არ მუშაობს.
k'onditsioneri ar mushaobs.
ટીવી તૂટી ગયું છે.
ტ---ვ-ზ--ი გ--უ-ე--ლ--.
ტ_________ გ___________
ტ-ლ-ვ-ზ-რ- გ-ფ-ჭ-ბ-ლ-ა-
-----------------------
ტელევიზორი გაფუჭებულია.
0
t-e--vizo-- --p-c-'-bulia.
t__________ g_____________
t-e-e-i-o-i g-p-c-'-b-l-a-
--------------------------
t'elevizori gapuch'ebulia.
ટીવી તૂટી ગયું છે.
ტელევიზორი გაფუჭებულია.
t'elevizori gapuch'ebulia.
મને તે ગમતું નથી.
ე--არ-მომწ-ნს.
ე_ ა_ მ_______
ე- ა- მ-მ-ო-ს-
--------------
ეს არ მომწონს.
0
es ar-m-m------.
e_ a_ m_________
e- a- m-m-s-o-s-
----------------
es ar momts'ons.
મને તે ગમતું નથી.
ეს არ მომწონს.
es ar momts'ons.
તે મારા માટે ખૂબ ખર્ચાળ છે.
ე--ჩ-მ-ვის-ძალ-ა- ძ-ირი-.
ე_ ჩ______ ძ_____ ძ______
ე- ჩ-მ-ვ-ს ძ-ლ-ა- ძ-ი-ი-.
-------------------------
ეს ჩემთვის ძალიან ძვირია.
0
e- che--vi- ---li-- dzv-r--.
e_ c_______ d______ d_______
e- c-e-t-i- d-a-i-n d-v-r-a-
----------------------------
es chemtvis dzalian dzviria.
તે મારા માટે ખૂબ ખર્ચાળ છે.
ეს ჩემთვის ძალიან ძვირია.
es chemtvis dzalian dzviria.
શું તમારી પાસે કંઈ સસ્તું છે?
გ--ვ----მ- -ფრ- -აფ-?
გ____ რ___ უ___ ი____
გ-ქ-თ რ-მ- უ-რ- ი-ფ-?
---------------------
გაქვთ რამე უფრო იაფი?
0
ga--t rame --ro ----?
g____ r___ u___ i____
g-k-t r-m- u-r- i-p-?
---------------------
gakvt rame upro iapi?
શું તમારી પાસે કંઈ સસ્તું છે?
გაქვთ რამე უფრო იაფი?
gakvt rame upro iapi?
શું અહીં નજીકમાં યુથ હોસ્ટેલ છે?
ა--ს ა--სა--ე-ა---ს-ახ-ლ-აზ-დ-ლ---ა----რ-?
ა___ ა_ ს____ ა____ ა___________ ს________
ა-ი- ა- ს-დ-ე ა-ლ-ს ა-ა-გ-ზ-დ-ლ- ს-ს-უ-რ-?
------------------------------------------
არის აქ სადმე ახლოს ახალგაზრდული სასტუმრო?
0
a--s-a- s-d-e a-hlos-a---lga---u-i-sa--'umro?
a___ a_ s____ a_____ a____________ s_________
a-i- a- s-d-e a-h-o- a-h-l-a-r-u-i s-s-'-m-o-
---------------------------------------------
aris ak sadme akhlos akhalgazrduli sast'umro?
શું અહીં નજીકમાં યુથ હોસ્ટેલ છે?
არის აქ სადმე ახლოს ახალგაზრდული სასტუმრო?
aris ak sadme akhlos akhalgazrduli sast'umro?
શું અહીં નજીક કોઈ ગેસ્ટહાઉસ છે?
არ-ს ა----დ-ე ---ო- -ა-სი-ნატ-?
ა___ ა_ ს____ ა____ პ__________
ა-ი- ა- ს-დ-ე ა-ლ-ს პ-ნ-ი-ნ-ტ-?
-------------------------------
არის აქ სადმე ახლოს პანსიონატი?
0
aris -- sa--e---h--s--'----o---'i?
a___ a_ s____ a_____ p____________
a-i- a- s-d-e a-h-o- p-a-s-o-a-'-?
----------------------------------
aris ak sadme akhlos p'ansionat'i?
શું અહીં નજીક કોઈ ગેસ્ટહાઉસ છે?
არის აქ სადმე ახლოს პანსიონატი?
aris ak sadme akhlos p'ansionat'i?
શું અહીં નજીકમાં કોઈ રેસ્ટોરન્ટ છે?
არ----ქ-სადმე--------ე-ტ---ნ-?
ა___ ა_ ს____ ა____ რ_________
ა-ი- ა- ს-დ-ე ა-ლ-ს რ-ს-ო-ა-ი-
------------------------------
არის აქ სადმე ახლოს რესტორანი?
0
a-is-----a-m- --hlo--rest--ra-i?
a___ a_ s____ a_____ r__________
a-i- a- s-d-e a-h-o- r-s-'-r-n-?
--------------------------------
aris ak sadme akhlos rest'orani?
શું અહીં નજીકમાં કોઈ રેસ્ટોરન્ટ છે?
არის აქ სადმე ახლოს რესტორანი?
aris ak sadme akhlos rest'orani?